出处与用法资料
示例用法
所以他在外洋虽赶不上~的大彼得,却可以算乐善好施的小孟尝。 ★清·李宝嘉《文明小史》第五十七回
详细释义
①逐字解释:辞,推辞、谢绝;尊,指高位、尊位;居,居住、处在;卑,指低位、卑微。②整体含义:指推辞尊贵的地位,而甘愿处在低微的位置。形容一个人为人非常谦虚,具有不图名利、不甘居一己地的品格。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些处事极度低调、在利益分配中主动退让,或者甘愿选择在基层岗位默默奉献的劳动者,体现出一种高尚的人格风操。④感情色彩说明:褒义词,用于赞美人的谦逊与高洁。
成语出处
《孟子·万章下》:“为贫者,辞尊居卑,辞富居贫。”
成语故事
①时代背景:该成语源于战国时期,那是儒家思想盛行的时代,学者们致力于构建理想的人格标准。②主要人物:孟子,儒家学派代表人物,以“孟圣”著称。③完整情节:典故出自《孟子·万章下》。孟子在与弟子万章讨论人性的修养与社会责任时提到:一个真正的君子,不应该被名位和财富所诱惑。他认为,如果为了帮助贫穷的人,就应该推辞尊贵的高位,甘愿处在卑微的位置;如果为了富济世人,就应该推辞富足的生活,选择贫贫苦的环境。这种行为不是因为没有能力,而是出于对大义的追求和对私的超越。④深层寓意:这个故事告诉我们,人的价值不在于他所处的位置的高度,而在于他是否能为了更高的目标而牺牲个人的利益。它强调了“舍己取义”的精神内核。⑤后世影响:“辞尊居卑”成为中国古代文人推崇的谦谦美德典范,被后世文人广泛用来形容那些淡泊名利的仁志士。
文化背景
辞尊居卑体现了儒家思想中“仁”与“义”的核心价值观。在古代中国社会,等级制度森严,但儒家认为,个人通过主观上的放弃特权,可以实现人格的升华。这种精神深刻影响了中国古代士大夫阶层,形成了“达则兼用,安危则隐”的独特文化风骨。
现代例句
在部门竞升的关键时刻,老王选择辞尊居卑,继续留在基层一线负责技术,这让大家非常敬佩。
老师教我们,真正的优秀者应该是辞尊居卑的,不计较个人名利,而是为集体贡献自己的光热。
他明明已经是公司的高管,却甘愿辞尊居卑,去社区当义务义工,真是个乐善好施的人。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语或状语,描述人的行为选择或态度。②搭配要求:常与“甘愿”、“主动”等动词连用,或作为宾语的中心语。③适用语境:适用于赞扬政德的廉洁、学者的谦逊或普通人面对面对名利时的退让。④使用禁忌:不宜用于形容因能力不足而被迫唯唯诺诺、或性格懦弱自卑的人。⑤常见误用:容易将其误解为单纯的自卑,而忽略了“辞”字所蕴含的主动推辞名利的主观性。
常见错误
①容易写错的字:将“辞”误写为“磁”。②容易读错的音:“居”在此处读jū,而非jì。③容易用错场景:不能用来形容因为没能力而只能做低层工作,必须强调“主动推辞”这一动作。
近义成语辨析
① 谦虚下士:侧重于态度上的谦卑、不自满,而辞尊居卑更侧重于在地位和利益上的主动退让。② 退而避三:侧重于为了躲避困难而逃避责任,带有贬义色彩,而辞尊居卑是出于高尚理想的褒义行为。③ 卑以自荣:侧重于通过贬低自己来获得某种心理安慰,而辞尊居卑是基于能力基础后的选择,而非真正的自卑。
英文对照
直译: Refuse high status and stay in a low position | 意译: To decline honor in favor of a humble rank | 英语习语: To be humble; To step aside for others
常见问题
“辞尊居卑”和“自卑”有什么区别?
区别很大。辞尊居卑是一种主动的选择,是为了更高的目标或道德而放弃名利;而自卑是心理上的缺乏自信,是一种负面的情绪。
这个成语可以用来形容现代人吗?
可以。在现代语境下,形容放弃高薪高位选择回到基层或投身公益事业的人,非常符合语境。