成语词条

出师不利

chū shī bù lì

师军队。利顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。

简拼 csbl 初中 双面 主谓结构

释义与用法

成语解释

师军队。利顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。

详细释义

出师不利是一个现代汉语常用成语。逐字解释:'出'指出兵、出发、行动开始;'师'本指军队,引申为行动、事业、计划;'不'表示否定;'利'指顺利、有利、成功。整体含义是行动一开始就遭遇挫折或失败。引申义在现代生活中极为广泛,可用于描述任何事业、项目、计划、比赛、学习等在初始阶段就遇到障碍、不顺利或未能达到预期目标的情况。感情色彩通常为贬义,表达对开局不佳的遗憾或自嘲;但在轻松、幽默的语境下,也可用于中性或略带诙谐的自嘲,因此具有双面性。

成语出处

王朔《顽主》续篇二‘出师不利出师不利。’马青探头探脑往前后胡同口张望,见确实没有作家追杀而来,这才放下心,对于观说,‘谁想到今儿作家全出街了。’ ”

成语故事

这个成语的现代普及主要源于当代作家王朔的小说《顽主》及其续篇。故事背景设定于20世纪80年代末至90年代初的中国改革开放时期,社会处于转型期,新思潮涌现,年轻人追求自由与特立独行。主要人物是于观、马青、杨重等'三T公司'(替人解难、替人受过、替人挨骂)的创办者,他们以游戏人间的态度应对社会。在《顽主》续篇中,情节荒诞:马青等人或许因某件事(如替人办事或自身计划)需要出门,却意外遭遇一群'作家'的围追堵截(这是王朔式的黑色幽默,暗喻文化界的混乱或对作家的调侃)。马青探头探脑观察后,发现没有追杀而来,于是对于观说:'出师不利,出师不利。谁想到今儿作家全出街了。' 此处'出师'并非真指出兵,而是指他们出門行动这一计划;'不利'形容计划一开始就因意外干扰而受挫、不顺利。这个用法生动贴切,充满市井幽默感,迅速被读者接受。深层寓意:它反映了现代人面对计划常被意外打乱的普遍生存体验,以自嘲口吻消解了失败的压力,体现了改革开放后中国人更加豁达、灵活的心态。后世影响:通过王朔作品的广泛传播,'出师不利'从小说对话进入大众口语,逐渐固定为成语,其军事隐喻('师')与日常生活的嫁接,成为汉语灵活性的典型例证,至今高频使用。

文化背景

该成语的文化背景体现中国语言中军事隐喻的持久生命力。'出师'一词源自古代军事(如'出师表'),象征重大行动的开始。在现代汉语中,这种隐喻被广泛转用于非军事领域,反映了中国人对'开端'的高度重视——传统观念中,初始状态常被视为预示整体成败的'兆头'(如'良好的开端是成功的一半')。'出师不利'将军事失败感移植到日常生活,既保留了原词的庄重感,又通过日常化使用消解了其沉重性,这种'雅词俗用'正是汉语成语演变的典型路径。它也与民间俗语'一开头就倒霉'相通,但以四字格形式呈现,更凝练、更具表现力,是当代汉语吸收文学语言、丰富表达的一个缩影。

现代例句

职场项目启动

新项目启动会刚开完服务器就崩溃了,真是出师不利。

体育比赛

球队开场三分钟就丢球,这场客场之战出师不利。

学生考试

第一次模考作文就偏题,这次备考出师不利,我得调整策略了。

日常生活

早上出门钥匙锁屋里,上班还迟到,今天真是处处出师不利。

商业活动

新店开业首日遇大雨,客流稀少,出师不利让老板很是头疼。

用法详解

语法功能:在句子中主要充当谓语,也可作定语或宾语。例如:'这次谈判出师不利。'(谓语);'出师不利的开局让团队士气低落。'(定语)。搭配要求:常与'开局'、'首战'、'第一步'等词连用,也可直接陈述事件,如'出师不利,第一笔订单就丢了'。适用语境:多用于非正式或口语化的叙述中,描述事情开端不顺,适用于职场、体育、学习、日常生活等多种场景。使用禁忌:不宜用于极其严肃、重大的历史或军事失败场合(此时更常用'战败'、'溃败'等词),也避免在需要绝对严谨的正式报告或法律文书中使用。常见误用:1. 误以为只能用于军事行动;2. 与'出师无名'(强调没有正当理由)混淆;3. 将'不利'误解为'没有利益',而实际侧重'不顺利'。

常见错误

① 容易写错的字:'师'字易误写为'狮',但'师'在此指军队/行动,与'狮子'无关。② 容易读错的音:成语中所有字均为常用字,无多音字,但需注意'师'读shī(第一声),非sī。③ 容易用错的场景:误用于描述长期或根本性的失败(如'他事业出师不利,至今没起色'),此成语特指'刚开始'的阶段,后续发展如何并不涵盖;也误用于形容最终结果(如'这场比赛他们出师不利,输了'),更准确应说'最终失利'。

近义成语辨析

① 开门红:与'出师不利'感情色彩和含义完全相反。'开门红'指事情一开始就取得成功、取得好成绩,常用于祝福或描述顺利开局(如'祝你们项目开门红')。而'出师不利'专指开局失败。② 旗开得胜:同样指一开始就取得胜利,多用于军事或竞争性活动,褒义强烈。与'出师不利'形成直接对比,前者强调胜利,后者强调挫败。③ 首战告捷:强调第一次战斗或行动就获胜,侧重'捷'的结果;'出师不利'侧重'不利'的过程与结果,且不一定发生在'首战',可以是任何初始环节。三者均描述开局,但一褒一贬,且'出师不利'的适用范围更广,不限于'胜/捷'的竞争语境。

英文对照

直译: to set out on a campaign but meet with misfortune / to start off on the wrong foot | 意译: to suffer an early setback; to have an inauspicious beginning | 英语习语: to get off to a bad start

常见问题

“出师不利”只能用于军事行动吗?

不是。虽然'出师'原指出兵,但现代用法已完全泛化,可用于任何计划、行动、活动的开端阶段。例如'这次谈判出师不利'、'新赛季球队出师不利',均与军事无关。

这个成语是古代就有的吗?

不是。它并非传统古籍中的成语,而是现当代汉语的产物,因作家王朔在小说《顽主》中的生动使用而流行开来,属于'当代成语'或'文学成语',约在20世纪80-90年代后进入广泛口语。

“出师不利”和“出师无名”有什么区别?

两者含义不同。'出师不利'强调行动一开始就不顺利、遇挫;'出师无名'强调行动缺乏正当理由或名义(如'师出无名')。前者关注'结果',后者关注'理由',不可混用。

这个成语是褒义还是贬义?

通常为贬义,表达对开局不顺的遗憾或批评。但在轻松、自嘲的语境下(如'哈哈,今天出师不利,忘带文件了'),也可作中性或略带幽默的委婉表达,不具强烈贬斥意味,故归为双面。

如何使用“出师不利”?请举例说明。

它多作谓语,直接陈述主语在行动开端遭遇不顺。例如:'我们团队出师不利,第一个客户就拒绝了方案。' 也可作定语:'出师不利的谈判让领导很失望。' 使用时需确保描述的是'刚开始'的阶段,而非整个过程或最终结果。

成语接龙

出师不利 后面可以接什么

按最后一个拼音 li 继续接,下面是候选成语。

李代桃僵

lǐ dài táo jiāng

僵枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助;转用来比喻互相顶替或代人受过。

礼义廉耻

lǐ yì lián chǐ

古人认为礼定贵贱尊卑,义为行动准绳,廉为廉洁方正,耻为有知耻之心。指封建社会的道德标准和行为规范。

礼先壹饭

lǐ xiān yī fàn

指在礼节上自己年岁稍长。壹饭,犹言一顿饭,喻指极短的时间。也指在礼节上先有恩惠与人。

礼尚往来

lǐ shàng wǎng lái

尚注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。

礼无不答

lǐ wú bù dá

礼礼数。一方以礼相待,另一方不能不以礼相报。亦指不受他人之礼,必以报答。

礼贤下士

lǐ xián xià shì

对有才有德的人以礼相待,对一般有才能的人不计自己的身分去结交。

醴酒不设

lǐ jiǔ bù shè

醴酒甜酒。置酒宴请宾客时不再为不嗜酒者准备甜酒。比喻待人礼貌渐衰。

里程碑

lǐ chéng bēi

路边标志里数的碑。比喻历史具有重大意义的事件。

相关成语

初生牛犊不怕虎

chū shēng niú dú bù pà hǔ

犊小牛。刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑,敢作敢为。

利出一孔

lì chū yī kǒng

给予利禄赏赐只有一条途径,那是从事耕战。

嫠不恤纬

lí bù xù wěi

嫠寡妇;恤忧虑;纬织布用的纬纱。寡妇不怕织得少,而怕亡国之祸。旧时比喻忧国忘家。

李代桃僵

lǐ dài táo jiāng

僵枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助;转用来比喻互相顶替或代人受过。

儗不于伦

lǐ bù yú lún

拿不能相比的人或事物来比方。儗,古通拟”,比拟。同儗非其伦”。

出其不意

chū qí bù yì

其代词,对方;不意没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。