释义与用法
成语解释
遗留下。类种。只治表面的病,又留下了病根。比喻去患不彻底,留下祸根。
详细释义
逐字解释:除,除去、消除;疾,指疾病、祸患;遗,留下;类,指种子、种类,此处指疾病的根源。整体含义:原指治好了表面的疾病,却留下了疾病的根源。后比喻消除问题不彻底,留下了日后复发的的祸根。引申义:在现代生活中,该词常用于形容管理工作、医疗方案或人际关系中,只做了表面上的修补,而没有触及核心矛盾,导致问题未来再次反弹或甚至恶化。感情色彩说明:贬义词,带有对处理方式不彻底的批判态度。
成语故事
这个成语出自《韩非子·外储左上》。故事发生在战国时期。当时秦国有一位君王患了严重的疾病,身体痛苦不堪。君王请了一位名医来治疗,这位名医观察了病情后,开出了一种药物,让君王的症状暂时得到了极缓解,君王以为病已经治好了。然而,这种药仅仅是缓解了表面的疼痛,并没有根除掉体内的病灶。没过多久,疾病就再次发作,而且比之前更加严重、更加致命。韩非子通过这个故事指出:这种治病的行为,只是除了表面的病症(疾),却留下了疾病的种子(类),这就是所谓的除疾遗类。深层寓意:这个故事告诉我们,解决问题必须从根源入手,如果治标不治本,不仅不能彻底解决问题,反而会留下更大的隐患。后世影响:这个成语被后世学者用来告诫那些只做表面功夫、缺乏长远眼光的决策者和实干者。
文化背景
该成语源于法家代表性人物韩非子的著作。法家强调法治的严严与治理的彻底性,韩非在书中经常通过各种比喻来阐述统治者应当果断采取措施,认为如果不彻底清除隐患,国家机器就会面临危机。这反映了中国古代政治哲学中对于“彻底治本”的的追求,也体现了中医医学中强调“治本”的核心思想。
现代例句
这次对系统漏洞的修复仅仅是临时修补了几个代码行,这种除疾遗类的做法导致系统很快又再次崩溃了。
医生提醒病人,如果只吃止痛药而不配合消炎治疗,只会除疾遗类,病情还是会反复发的。
治理贫困不能只靠发发补贴,如果不改善当地的就业环境,就会除疾遗类,让贫困难以为继。
我们在学习时如果只背诵答案而不理解背后的逻辑,无异除疾遗类,考试一变题就都不会了。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语或宾语,描述某种结果。②搭配要求:常与“导致”、“使得”、“患”等词连用,或作为“除疾遗类的后果”等出现。③适用语境:适用于分析社会问题、评价工作决策、讨论医疗方案或技术漏洞等需要强调“根源”的场合。④使用禁忌:不宜用于描述已经彻底解决的问题,也不适用于褒义的语境。⑤常见误用:初学者有时会误解为“治好了病”,而忽略了“遗类”(留下种子)的负面含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“类”错写为“累”或“赖”。②容易读错的音:“疾”字应读jí,不要读成记。③容易用错的场景:误将其用来形容某种成功的尝试,而忽略了其表达失败的负面色彩。
近义成语辨析
① 闻风丧胆:形容非常恐惧。这与除疾遗类在语义上完全不同,前者侧重于心理状态,而后者侧重于处理问题不彻底。② 治标不治本:只顾表面现象,不解决根本。这与除疾遗类意义相同,但治标不治本更口语化。③ 根除后患:彻底消除可能反复的隐患。这是除疾遗类的反义词,强调处理得非常彻底,不留任何后患。
英文对照
直译: To remove the disease but leave the seeds | 意译: To treat the symptoms but not the root cause | 英语习语: To bark up trees / To put a band-aid on a gaping wound
常见问题
除疾遗类中的“类”字什么意思?
这里的“类”指的是种子或种类,在这里指疾病的根源,比喻留在体内的未来可能再次复发的祸根。
这个成语和“治标不治本”有什么区别?
两者意思非常接近,但“治标不治本”是通俗的口语,而“除疾遗类”更具文学色彩,常用于正式的分析或书面表达。
什么时候说一个方案是除疾遗类的?
当你发现一个方案虽然解决了眼前的麻烦,但由于核心矛盾依然存在,预判它未来还会出问题时,就可以用这个词。