出处与用法资料
示例用法
民族主义之与宗法社会固非一事，则言宗法社会之得失，非吾所注意也。然今者～之说，实自此始。 ★章炳麟《〈社会通铨〉商兑》
详细释义
①逐字解释：重，多层、累加；纰（音pī），披、披戴的意思；貤（音yí，同悂），古代祭祀时穿戴的皮衣服；缪（音miù），盖子，古代祭祀时覆盖的华丽外衣。②整体含义：该成语原指祭祀时穿着层层叠叠的华丽盛装，后引申服饰极其繁复、华杂。③引申义：在现代汉语中，此词已极少直接使用，但在文学创作或特定的学术讨论中，有时被用来形容某种仪式、程序的极其繁琐或装饰的极尽华美。④感情色彩说明：中性，多用于客观描述祭祀服饰的庄严与繁复程度。
成语出处
语本《文选·左思〈魏都赋〉》：“兼重悂以胣缪。”李善注：“言既重其悂，而又累其缪也。”
成语故事
这个成语最早出自南朝左思的《魏都赋》。故事背景可以追溯到魏晋时期，当时的文学家左思在著名的《魏都赋》中描写了洛阳都城的宏伟与宫廷生活的华丽。书中提到“兼重悂以胣缪”的描述。在古代，祭祀是一项极其神圣庄严的活动，为了体现对祖神的尊畏，祭祀者的服饰极其讲究且繁复。“悂（yí）”是祭祀时穿的皮衣，而“缪（miù）”则是披在外面、精美的锦缎盖子。唐代学者李善在注书中明确解释道：这句话的意思是不仅穿了多层悂衣，外面又额外披盖了华丽的缪衣。这种层层叠叠的装束，反映了古代宗法礼仪制度的严苛，也体现了当时审美上的极致追求。后世如近现代思想家章炳麟在《社会通铨》中引用此词，用它来讨论宗法社会与民族主义的复杂关系，使得这个词逐渐从单纯的描写服饰，带了一层社会学与礼制研究的学术内涵。
文化背景
重纰貤缪深植于中国古代的礼制制度。在周代以后，服饰不仅是御寒的工具，更是身份、等级和的象征。祭祀作为天人沟通的最高形式，其服饰有着极其严格的规定。这种“层层叠叠”的视觉呈现，反映了古代宗法社会对于秩序的推崇，认为通过复杂的仪式和繁复的装扮，可以增加神圣感，体现皇权的威严。
现代例句
在古老的祭祀大典中，祭司往往要重纰貤缪，整场氛围显得极其庄严而肃穆。
通过对古代礼制文献的研究，我们可以发现这种重纰貤缪的服饰实际上是社会等级制度的体现。
画面中，老者重纰貤缪，缓缓走在祭坛之上，彰显了远古王朝的尊贵气派。
用法详解
①语法功能：此成语为动宾结构，通常在句中充当谓语，描述某种状态，或作定语修饰名词。②搭配要求：常与“极其”、“甚是”、“愈发”等副词连用。③适用语境：主要出现在古代文学、祭礼研究或对古代服饰的描写性文中。④使用禁忌：不适合在日常口语中使用，因其词汇生僻、学术色彩极浓，普通交流会显得突兀且难以理解。⑤常见误用：学生常因忘记“纰”字的读音或不认识“貤”字的写法而导致书写错误。
常见错误
①容易写错的字：“纰”字易错写成“披”，“貤”字易错写成“劳”。②容易读错的音：“纰”字常被误读为pī。③容易用错的场景：切忌在日常生活中形容一个人穿衣服多，使用这个词会显得非常不自然。
近义成语辨析
① 华丽累赘：形容衣服装饰非常华丽。侧重于视觉上的美感，而重纰貤缪侧重于祭祀特定服饰的繁复层叠。② 奇装异服：形容衣服穿得很奇怪。通常带有贬义色彩，指不合潮流；而重纰貤缪是中性的描述，且具有浓厚的古代礼制色彩。
英文对照
直译: wearing multiple layers of sacrificial garments | 意译: dressed in elaborate and ceremonial finery | 英语习语: dressed to the nines / decked in finery
常见问题
“重纰貤缪”中的“纰”字怎么读？
纰”字的读音为pī，意思是披戴。“貤”字的读音为yí，指古代祭祀时穿的皮衣服。
这个成语现在还有人使用吗？
在现代日常生活中几乎没有人人使用，它主要出现在古籍研究、古代服饰描写或涉及古代礼制的学术著作中。
它和“穿得累”有什么区别？
“穿得累”是普通的口语表达，而重纰貤缪是专门指古代祭祀时的盛装，具有深厚的文化背景和历史色彩。