释义与用法
成语解释
指前后相合，合乎同样的规矩法度。亦比喻因袭、重复。
详细释义
重规沓矩由四个字组成：重，意为重复、叠加；规，本指圆规，引申为规矩、法度；沓，有重复、堆积之意；矩，即矩尺，引申为准则、规范。整体含义指前后承袭，完全合乎相同的规矩法度。其引申义有两层：一是中性描述，表示制度、传统或方法的一脉相承、保持连贯；二是含批评意味，比喻拘泥于旧法、因循守旧，缺乏创新与变革。感情色彩以贬义为主，常用于负面评价保守僵化的行为或状态，但在特定语境下也可中性使用，强调对传统规范的尊重。
成语出处
《乐府诗集·燕射歌辞二·皇夏》尧昔命舜，舜亦命禹，大人驭历，重规沓矩。”
成语故事
此成语出自《乐府诗集·燕射歌辞二·皇夏》，是南北朝时期宫廷宴飨时演奏的歌曲。歌词‘尧昔命舜，舜亦命禹，大人驭历，重规沓矩’歌颂了尧、舜、禹三位圣王通过禅让传承天下的历史。尧帝选拔舜，舜帝又任命禹，他们治理天下时，前后遵循相同的规矩法度，体现了政权更迭中的和谐与制度延续。深层寓意在于：古代理想政治强调‘法先王’，以圣王的既定规矩为典范，追求稳定与秩序。但后世演变中，随着社会变革需求增强，此语逐渐转为批评因袭保守、拒绝创新的行为。例如，明清之际的思想家黄宗羲在《明夷待访录》中批判君主专制时，便暗含对‘重规沓矩’政治模式的反思。该成语在文学作品中常形容思想、制度上的僵化，成为警示变革重要性的文化符号。
现代例句
这家公司的管理模式过于重规沓矩，拒绝采纳任何新技术，最终在行业变革中被淘汰。
如果教育方法重规沓矩，只注重死记硬背，就无法培养出适应未来社会的创新人才。
对待传统文化，我们既要尊重传统，也不能重规沓矩，而应结合时代进行创造性转化。
政府政策若重规沓矩，不能灵活应对新问题，可能会加剧社会矛盾。
学习外语如果重规沓矩地背单词而不实践，效果往往事倍功半。
用法详解
该成语在句子中常充当谓语或定语，如‘重规沓矩地执行’或‘重规沓矩的模式’。搭配上多与‘因袭’‘墨守’‘旧法’‘传统’等词语结合，强调对既有规范的重复。适用语境包括批评制度、管理、教育、文化等领域中缺乏革新、机械照搬旧例的现象。使用禁忌在于避免用于褒扬坚守原则、依法办事等正面场合，以免扭曲其保守、重复的负面内涵。常见误用是将其等同于‘循序渐进’或‘恪守规矩’，忽略其‘缺乏创造性’的核心贬义，导致语义偏差。
英文对照
直译: to follow the same rules repeatedly | 意译: to stick to the beaten track; to be bound by old conventions without innovation | 英语习语: to run in a rut (表示墨守成规，陷入重复模式)