释义与用法
成语解释
瞪瞪着眼；结舌说不出话来。瞪着眼睛说不出话来。形容窘困或惊呆的样子。
详细释义
瞠目结舌由两个动作组成：'瞠目'指瞪大眼睛，'结舌'指舌头打结说不出话。整体形容人因极度惊讶、震惊或窘迫而目瞪口呆、语无伦次的状态。引申义可描述面对突发变故、惊人消息或尴尬场面时的失语反应，强调心理冲击导致的身体僵硬。感情色彩为中性，侧重客观描述状态，无强烈褒贬，但常用于负面语境如恐惧、尴尬。
成语出处
清·霁园主人《夜谭随录·梨花》因耳语其故，公子大骇，入舱隐叩细君，细君结舌瞠目。”
成语故事
清代道光、咸丰年间，思想家王韬（号霁园主人）在《夜谭随录》中记录了许多市井奇闻。其中《梨花》篇讲述了一位富家公子在船上偶遇一名叫梨花的女子，二人交谈甚欢。后公子从旁人耳语中得知梨花实为风尘女子，且与江湖盗案有牵连，顿时大惊。他悄悄返回船舱，试探性地追问妻子（古称'细君'）关于梨花的底细。妻子闻言，顿时'瞠目结舌'——眼睛瞪大，舌头仿佛打了结，竟一个字也说不出来。原来她早知梨花身份，却因恐惧或私情而一直隐瞒。这一细节生动刻画了秘密暴露时人的震惊与无措。后世引用此成语时，多剥离原故事背景，泛指任何令人惊呆的场景，成为汉语中描绘'震惊失语'的经典表达。
文化背景
该成语体现汉语'以形写神'的特色，通过眼睛和舌头两个具体器官的异常状态，映射内心的剧烈波动。在明清笔记小说中，此类身体反应描写常用于刻画市井人物面对奇闻异事时的真实状态，反映当时世俗文学对人性细节的关注。从文化视角看，'目'与'舌'在传统相学中分别主'神'与'言'，二者同时失控，暗喻当事人精神与言语系统的全面崩溃，这也是东方文化中心理外化表达的一种典型方式。
成语例句
他问每个同学的时候，别的同学也不得不倾耳静听，注意前后情节的线索，否则突然问到，便不免～，不知所答。★邹韬奋《经历》
现代例句
听到中奖号码和自己买的一模一样，他瞠目结舌，拿着彩票的手开始发抖。
老板突然宣布公司下周破产，全场员工瞠目结舌，会议室陷入死寂。
看到试卷最后一道大题完全没见过，小明瞠目结舌，脑子里一片空白。
女儿拿出染成粉红色的头发，妈妈瞠目结舌，半天没说出话来。
当记者追问官员资金去向时，对方瞠目结舌，最后竟当场离席。
用法详解
语法功能：通常作谓语或状语，如'他瞠目结舌'或'瞠目结舌地站着'。搭配要求：常与'得'连用（瞠目结舌得说不出话），或与'不禁、顿时'等副词搭配。适用语境：用于突遇意外、听闻骇人消息或陷入尴尬时的反应，如目睹事故、听到丑闻、被质问等。使用禁忌：不适用于积极场合（如中奖、获奖），亦不用于长时间沉默。常见误用：误用于形容思考时的沉默（应作'沉吟'），或与'目瞪口呆'完全等同（后者更侧重眼神空洞，前者强调瞪眼+舌结的双重动作）。
常见错误
① 易错字：'瞠'易误写为'膛'（如'膛目结舌'），'瞠'从'目'，形容瞪眼；'膛'从'月'（肉），指胸膛。② 易错音：'瞠'读chēng（第一声），非tǎng；'结'此处读jié（第二声），作'打结'解，非jiē。③ 误用场景：不可用于形容喜极而泣或激动时的语塞（如获奖感言），应使用'语无伦次'或'激动不已'；也不宜用于长时间沉默思考的语境。
近义成语辨析
① 目瞪口呆：强调眼睛睁大、神情呆滞，侧重视觉上的震惊，但未必有'舌结'的言语障碍，如'听到噩耗，他目瞪口呆'。② 张口结舌：侧重嘴巴张开却说不出话，可能伴随结巴，但眼神不一定瞪大，如'被质问时他张口结舌'。③ 面面相觑：指多人互相看着，形容集体惊惧或不知所措，如'大家面面相觑，不知如何应对'。瞠目结舌则同时包含瞪眼和舌结的双重特征，更突出瞬间的生理性反应，且多用于单人。
英文对照
直译: stare with mouth agape | 意译: be speechless with shock | 英语习语: gobsmacked (英式俚语，强调震惊得说不出话)
常见问题
瞠目结舌和目瞪口呆有什么区别？
核心区别在于动作侧重点：瞠目结舌强调'瞪眼+舌结'的双重生理反应，突出因震惊导致的言语功能暂时丧失；目瞪口呆侧重'眼呆+口张'，更强调神情恍惚，可能伴有言语但未必完全失语。例如，看到恐怖画面可能目瞪口呆，但若被问到关键问题而答不出，则更适用瞠目结舌。
这个成语可以用于褒义吗？比如形容佩服得说不出话？
通常不用于褒义。该成语源于窘困、惊骇的负面场景，即使面对伟大成就或惊人技艺，若用此词，也暗含'超出理解范畴'的疏离感，而非积极赞美。表达佩服至深应选'叹为观止'或'肃然起敬'。
出处《夜谭随录》的故事是真的吗？
《夜谭随录》是清代王韬的笔记小说集，属于志怪传奇类作品，内容多采录市井传闻、奇闻异事，具有文学加工色彩。'瞠目结舌'的出处虽载于该书，但具体故事未必是史实，而是文学化呈现。成语的流传主要基于其生动描绘的普遍人性反应，而非史实真伪。
如何用这个成语造一个生动的句子？
关键要突出'瞬间性'和'被动性'。可结合具体场景：如'当裁判宣布最终成绩与他预测相差十分时，他瞠目结舌，手中的笔啪嗒掉在地上'——通过动作细节（掉笔）强化震惊的生理反应，比单纯说'他很惊讶'更传神。
为什么'结舌'的'结'读jié，不读jiē？
此处'结'意为'打结'，是动词，读jié（如'结网、结冰'）。读jiē时多指植物果实长成（如果实结jiē实）或发生关系（如结jiē婚）。'舌打结'是比喻言语受阻，故取'打结'义，读jié。