释义与用法
成语解释
草莽草丛,草野。旧时指在山林出没的农民起义或强盗们中的著名人物。
详细释义
草莽:草,杂草;莽,密林。合指荒野、草野,引申为民间底层。英雄:才能勇武出众的人。整体指旧时出身民间草野,通过农民起义或反抗成为领袖的人物。引申义:现代泛指出身平凡但敢于行动、有魄力、敢作敢为的人物,但常带有历史复杂性,暗示其手段可能不合法或暴力。感情色彩:中性偏褒,但需结合语境,赞颂反抗精神时为褒义,强调暴力非法时为贬义。
成语出处
清·黄小配《洪秀全演义》第五回昔刘邦以亭长而定汉基,朱元璋以布衣而奠明祚……天命所属,多在草泽英雄。”
成语故事
时代背景:清朝道光咸丰年间,社会矛盾尖锐,太平天国运动兴起。主要人物:洪秀全,广东花县人,出身农家,屡试不第,后创立拜上帝会,在广西山区发动起义。黄小配是清末小说家,写《洪秀全演义》歌颂太平天国。完整情节:小说中,洪秀全在广西深山密林(草莽)中聚集信徒,反抗清朝,终成气候。黄小配在第五回写道:‘昔刘邦以亭长而定汉基,朱元璋以布衣而奠明祚……天命所属,多在草泽英雄。’这里‘草泽英雄’即草莽英雄,指出身卑微的起义者。深层寓意:底层民众在压迫下可以崛起改变历史,但过程充满暴力与动荡。后世影响:这个成语被广泛用于中国历史书写,形容刘邦、朱元璋、李自成等农民起义领袖。但在现代史学中,评价更复杂,强调其历史局限性。
成语例句
胸前和肩膀上缠着眩着人眼的红色标帜,真是个~”的气慨。★冯铿《红的日记》
现代例句
历史老师讲到朱元璋时强调,这位草莽英雄虽出身赤贫,却建立了庞大的明朝帝国。
这部传记小说生动刻画了一位草莽英雄的形象,他在乱世中揭竿而起,最终影响了历史进程。
在创业圈,有些白手起家的企业家被媒体称为当代草莽英雄,但他们的成功更多靠的是创新而非暴力。
爷爷常说,真正的草莽英雄不是占山为王的土匪,而是那些为百姓利益抗争的人。
这位在山区带领村民脱贫的带头人,被当地百姓视为新时代的草莽英雄。
用法详解
语法功能:多作主语或宾语,如‘他是一代草莽英雄’。搭配要求:常与‘出身’‘成为’‘一代’‘著名’等搭配。适用语境:历史讨论、文学创作、评价历史人物时。使用禁忌:不适用于正式官方表彰或文件;避免用于现代合法成功人士,以免不当暗示其非法背景。常见误用:忽略历史背景,将‘草莽英雄’等同于‘英雄’,忽略其可能的非法性;与‘草寇’混用,但‘草寇’纯贬义,无英雄之意。
英文对照
直译: hero from the grasslands | 意译: a hero rising from the common people | 英语习语: folk hero (with connotations of rebellion and lawlessness)