成语词条

草腹菜肠

cǎo fù cài cháng

〖解释〗比喻毫无才学。亦用为谦词。

简拼 cfcc 初中 双面 偏正结构

释义与用法

成语解释

〖解释〗比喻毫无才学。亦用为谦词。

详细释义

①逐字解释:草,青草;腹,指肚子;菜,指蔬菜;肠,指肠子。②整体含义:字面意思是肚子里装满了草和蔬菜,比喻人没有学问、没有才华,或者见识浅薄。③引申义:在现代生活中,这个词主要作为一种谦辞使用。当人在长辈、专家或正式场合面前介绍自己时,会用这个词来表达自己的谦虚和自卑,以示对他人的尊重。④感情色彩说明:作为指人时是贬义,作为自谦时则带有褒义的谦逊色彩。

成语出处

〖出处〗元・刘唐卿《降桑椹》第一折:“老夫疏于学问,草腹菜肠,对着众位长者,也吟诗一首,万望勿哂者。”

成语故事

①时代背景:该成语源于元代。元代是中国戏曲发展的黄金时期,文学作品充满了生活气息。②主要人物:故事涉及元代杂剧《降桑椹》中的人物刘唐卿。③完整情节:在元代杂剧《降桑椹》的第一折中,老刘唐卿在面对众位德高望重的长者准备表演时,为了表现出自己的谦卑礼貌,不让自己显得自命自大,他采用了一种极度谦虚的措辞。他诚恳地道:“老夫疏于学问,草腹菜肠,对着众位长者,也吟诗一首,万望勿哂者。”这种表达方式体现了中国古代文人一种深藏不露、以退为进的处世哲学。④深层寓意:这个故事告诉我们,在社交交往中,谦虚是一种美德,通过自我贬低来抬高对方,可以拉近彼此距离,营造良好的氛围。⑤后世影响:此后,“草腹菜肠”在文学和日常生活中被广泛引用,成为中国汉语中表达自谦才学平平的经典辞藻。

文化背景

“草腹菜肠”反映了中国传统儒家文化中“谦逊”的思想。在古代社会,过分自夸被视为大忌,因此无论一个人学识多高,在公共场合时往往习惯性地贬低自己。这种语言现象不仅是一种修辞技巧,更是一种古代人际交往中的社交礼仪,体现了“知卑者能达人”的处世智慧。

成语例句

〖示例〗

现代例句

正式演讲开头

各位专家,我其实是个草腹菜肠的人,今天在这里只是就这个行业话题分享一些浅浅见解,请大家多多指正。

向长辈请教

老师,我对书画方面的造诣实在草腹菜肠,很多其中的细节还请您指点迷津。

书信自介绍

久未如晤,晚辈草腹菜肠,多年来未能精进,唯有以此信向您问安。

社交寒暄

您太夸奖我了,我这满腹的草菜肠,能有今天的小小成就,全靠运气好。

用法详解

①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:他草腹菜肠)、定语(如:草腹菜肠的人)或宾语(虽较较少见)。②搭配要求:常与“疏于学问”、“毫无才学”、“自谦”等词语连用。③适用语境:最适用于正式的社交场合,如演讲开头、书信开头、向长辈请教时。④使用禁忌:严忌将其用于形容他人,否则会被视为极其严重的侮辱,认为在指责对方无知。⑤常见误用:初学者容易误认为这全是贬义词,在需要表达谦虚时忽略了其作为谦辞的用法。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“腹”写成“服”或“部”。② 容易读错的音:注意“菜”读作cài。③ 容易用错的场景:最常见的错误是在评价别人时使用,例如说“那个人草腹菜肠”,这会引起严重的社交冲突。

近义成语辨析

① 胸狭才浅:指人见识狭小。与草腹菜肠相比,它更侧重于眼界有限,且通常是贬义,不常用于自谦。② 碌碌无才:指人没有任何学问。这个词完全是贬义的,用于批评他人,不具备草腹菜肠的自谦功能。③ 浅学浅闻:形容学问不深。它侧重于知识的程度较浅,而草腹菜肠更强调内在的匮乏。

英文对照

直译: stomach full of grass and intestines full of vegetables | 意译: lacking talent or knowledge | 英语习语: to be uneducated; to have no book-smarts

常见问题

草腹菜肠一定是贬义词吗?

不一定。它具有双重属性:形容他人时是贬义,指对方没才华;形容自己时是褒义谦词,表示谦虚。

这个词和“胸狭才浅”有什么区别?

“草腹菜肠”侧重于完全没有学问,且常用于自谦;“胸狭才浅”侧重于见识狭窄,且多用于贬低他人。

在现代汉语中常用这个词吗?

在日常口语中较少,但在正式的演讲、写作或带有古典文学色彩的表达中依然很常见。

成语接龙

草腹菜肠 后面可以接什么

按最后一个拼音 chang 继续接,下面是候选成语。

怅然自失

chàng rán zì shī

怅然因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱,像失去什么似的样子。

怅然若失

chàng rán ruò shī

怅然形容不如意、不痛快。象失去什么似的烦恼不快。

肠肥脑满

cháng féi nǎo mǎn

肠肥指身体胖,肚子大;脑满指肥头大耳。形容不劳而食的人吃得饱饱的,养得胖胖的。

尝胆卧薪

cháng dǎn wò xīn

薪柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,发奋图强。

尝胆眠薪

cháng dǎn mián xīn

薪柴草。睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆。形容人刻苦自励,发奋图强。

尝鼎一脔

cháng dǐng yī luán

鼎古代炊具,三足两耳;脔切成块的肉。尝鼎里一片肉,就可以知道整个鼎里的肉味。

昌亭之客

cháng tíng zhī kè

下乡(属江苏省淮阴市)南昌亭长的食客。原指汉淮阴侯韩信;以借指怀才未遇而暂寄人篱下者。

长吁短叹

cháng xū duǎn tàn

吁叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。

相关成语

肠慌腹热

cháng huāng fù rè

唬得人胆战心摇,唬得人胆战心摇,~,魂飞魄散,早惊破月明花粲。 ★清·洪昇《长生殿·惊变》

草莽英雄

cǎo mǎng yīng xióng

草莽草丛,草野。旧时指在山林出没的农民起义或强盗们中的著名人物。

昌亭之客

cháng tíng zhī kè

下乡(属江苏省淮阴市)南昌亭长的食客。原指汉淮阴侯韩信;以借指怀才未遇而暂寄人篱下者。

怅然自失

chàng rán zì shī

怅然因不如意而感到不痛快。形容神志迷乱,像失去什么似的样子。

怅然若失

chàng rán ruò shī

怅然形容不如意、不痛快。象失去什么似的烦恼不快。

草泽英雄

cǎo zé yīng xióng

鲁迅《中国小说史略》第27篇:“遗民未忘旧君,遂渐念~之为明宣力者。”