释义与用法
成语解释
美丽的彩云容易消散。比喻美满的姻缘被轻易拆散。
详细释义
逐字解释：'彩'指彩色、华丽；'云'即云彩；'易'意为容易；'散'指消散、散去。整体含义：美丽的彩云虽然绚烂夺目，但却极易随风消散。该成语出自唐代白居易的《简简吟》，原诗句为'大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆'，旨在感叹世间美好的事物往往难以长久保存。引申义：在现代语境中，它常用来比喻美好的事物（如青春、爱情、繁华景象或短暂的幸福时光）转瞬即逝，无法长存，带有一种对美好事物消逝的无奈与惋惜之情。感情色彩：该成语多含贬义或中性偏悲凉色彩，侧重于表达遗憾、惋惜和世事无常的感叹，不用于形容积极的持久状态。
成语出处
唐·白居易《简简吟》苏家小女名简简，芙蓉花腮柳叶眼，……大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。
成语故事
成语'彩云易散'源于唐代大诗人白居易的叙事诗《简简吟》。故事背景设定在中唐时期，那是一个社会相对安定但个人命运多舛的时代。诗中的主人公是一位名叫简简的苏家少女，她天生丽质，'芙蓉花腮柳叶眼'，不仅容貌出众，而且聪慧过人，深受家人宠爱。然而，天妒红颜，这样一位美好的少女却在十三岁时不幸夭折。白居易听闻此事，深感痛惜，遂作此诗悼念。诗中，白居易并没有直接铺陈悲伤，而是通过哲理性的感叹来升华情感：'大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。'他观察到，世间越是精美绝伦的事物，往往越脆弱，就像天空中五彩斑斓的云霞，虽然美丽动人，却经不起风吹，瞬间就会消散；又像晶莹剔透的琉璃，虽然光彩夺目，却极易破碎。简简的生命正如这彩云和琉璃，美好却短暂。这个故事不仅是对一个少女早逝的哀悼，更上升到了对人生无常、美好难留的普遍哲理思考。后世文人墨客常在感叹良辰美景不再、红颜薄命或繁华落尽时引用此典，清代曹雪芹在《红楼梦》中借'霁月难逢，彩云易散'来形容晴雯的命运，更是将此成语的悲剧美学推向了高峰，使其成为形容美好事物短暂易逝的经典代名词。
文化背景
在中国传统文化中，'云'常被赋予变幻莫测、虚幻无常的象征意义。道教思想认为世间万物皆处于流变之中，'彩云易散'正是这种无常观的生动体现。唐代诗歌盛行感伤主义，诗人常借自然景象抒发对生命短暂的感慨，白居易的这句诗便是典型代表。此外，该成语深受《红楼梦》等古典小说的影响，成为了'红颜薄命'和'悲剧美学'的文化符号。它反映了中国人对美好事物既向往又知其难留的矛盾心理，以及在面对无法抗拒的命运时那种深沉的无奈与哀愁。
成语例句
霁月难逢，～。心比天高，身为下贱。★清·曹雪芹《红楼梦》第五回
现代例句
这部小说以'彩云易散'为主题，细腻地描绘了主人公在战乱年代中短暂而凄美的爱情故事。
看着老照片里大家年轻时的笑脸，我不禁感叹真是彩云易散，那段无忧无虑的青春再也回不去了。
公司的辉煌业绩如同彩云易散，若不及时创新转型，很快就会被市场淘汰。
虽然这段恋情最终彩云易散，但曾经拥有的美好回忆依然值得珍藏，不必过于沉溺于悲伤。
那个曾经繁华一时的王朝，终究没能逃脱彩云易散的命运，在历史的长河中只留下了短暂的印记。
用法详解
语法功能：'彩云易散'在句子中通常作谓语、定语或分句使用。例如作谓语时可以说'美好的时光彩云易散'；作定语时可修饰'命运'、'结局'等名词。搭配要求：常与'霁月难逢'连用，构成对偶句，增强文学色彩；也常与'好景不长'、'昙花一现'等词语搭配，共同渲染悲剧氛围。适用语境：适用于文学创作、感叹人生无常、悼念逝去的美好时光或描述短暂而脆弱的幸福场景。使用禁忌：不适合用于庆祝长久、稳固或喜庆的场合，如婚礼祝福、开业庆典等，因其寓意不吉利。常见误用：容易将其误解为形容天气变化快，或者错误地用于形容人性格多变，这是对其比喻义的误读。
常见错误
① 易错字：常将'彩'误写为'采'，'采'多指神采或采摘，而此处指颜色华丽的云，必须用'彩'。② 误用场景：切勿在祝寿、 wedding 等希望长久、稳定的喜庆场合使用，否则会被视为诅咒或晦气。③ 搭配错误：不要将其与形容人性格犹豫的词语混淆，它只形容事物状态的短暂和脆弱。
近义成语辨析
① 好景不长：侧重于'景'，指美好的光景不能长久，适用范围较广，可用于自然景色、生活境遇等，口语和书面语皆常用；而'彩云易散'更具文学色彩，侧重比喻美好的人或事物（特别是生命、爱情）脆弱易逝。② 昙花一现：侧重于'现'，强调美好事物出现的时间极短，瞬间就消失，常用于形容名气、现象等突然出现又迅速消失；'彩云易散'则更强调'散'的过程和结果的无奈，带有一种宿命般的悲剧感。③ 举棋不定、优柔寡断：这两个词形容做事犹豫不决，与'彩云易散'含义完全不同，原提供的近义词中存在明显错误，不可混用。'彩云易散'描述的是客观状态的短暂，而非主观行为的犹豫。
英文对照
直译: Colorful clouds scatter easily | 意译: Beautiful things are often fleeting | 英语习语: Good times never last long / The fairest flowers soonest fade
常见问题
'彩云易散'和'好景不长'可以互换使用吗？
两者意思相近，但不能完全互换。'好景不长'通俗易懂，适用范围广，多指美好的时光或境遇短暂；'彩云易散'文学色彩浓厚，语意更凄美，常特指美好的人（如红颜）或珍贵的事物（如爱情、青春）像彩云一样脆弱易逝，多用于书面语或感叹句中。
为什么'彩云易散'的感情色彩被认为是贬义或悲凉的？
虽然'彩云'本身是美好的，但'易散'强调了其毁灭的迅速和不可避免。整个成语的核心在于'消逝'和'遗憾'，表达的是对美好事物无法长存的痛惜和无奈，因此整体基调是悲凉、伤感的，不适合用于表达积极、昂扬的情绪。
'彩云易散'出自哪首诗？全句是什么？
该成语出自唐代白居易的《简简吟》。全句为'大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆'。诗人通过这两句诗感叹世间美好的事物大多不牢固，就像彩云容易消散、琉璃容易破碎一样，以此悼念早逝的少女简简。
在《红楼梦》中'彩云易散'是用来形容谁的？
在《红楼梦》第五回的判词中，'霁月难逢，彩云易散'是用来形容晴雯的。'霁月'喻指光明磊落，'彩云'喻指美好但短暂的生命。这句判词预示了晴雯虽然心性高洁、容貌美好，但最终命运悲惨，早早夭亡的结局。
有没有和'彩云易散'意思相反的成语？
有的，最典型的反义词是'天长地久'，形容时间长久，多指爱情永恒；还有'坚如磐石'，形容非常坚固，不可动摇；以及'海枯石烂'，形容意志坚定，永远不变。这些都与'彩云易散'所表达的短暂、脆弱形成鲜明对比。