释义与用法
成语解释
隐指司马懿父子三人将篡夺魏的政权。也泛指阴谋篡权。
详细释义
三马同槽:逐字解释,'三马'指三匹马,此处特指司马懿及其两个儿子司马师、司马昭;'同'意为共同、一起;'槽'指喂马的食槽。整体含义源自历史典故,字面是三匹马在一个槽里吃食,深层寓意是指司马懿父子三人共同把持朝政,最终篡夺了曹魏的政权。在《晋书》及相关史料中,'槽'与'曹'谐音,暗指曹氏天下将被司马氏所取代。引申义方面,现代常用于形容几个野心勃勃的人勾结在一起,图谋不轨,或者指代内部潜伏的巨大威胁即将爆发,往往带有强烈的政治阴谋色彩。感情色彩上,该成语属于贬义词,专门用来指责那些蓄谋篡权、结党营私的行为,暗示当事人心怀鬼胎,对现有秩序构成严重威胁。
成语出处
《晋书·宣帝纪》三国魏正始后,司马懿与其子师昭执军政大权,屏除异己,时有‘三马同槽’之目。三马,隐指懿父子三人。”
成语故事
成语故事:故事发生在东汉末年至三国时期的魏国。曹操生性多疑,擅长解梦。据《晋书·宣帝纪》及《三国演义》记载,曹操曾做过一个奇怪的梦,梦见有三匹马在同一个槽里吃草。醒来后,曹操心中大惧,因为'槽'与'曹'同音,三马同槽预示着马姓之人将侵蚀曹家的天下。当时,马超、马腾父子是曹操的大敌,曹操首先怀疑是西凉马氏父子作乱,于是设计杀害了马腾。然而,威胁并未解除。后来,曹操又发现手下的谋士司马懿狼顾之相,且其子司马师、司马昭皆非池中之物。曹操曾警告儿子曹丕说:'司马懿非人臣也,必预汝家事。'但曹丕与司马懿关系密切,未予重视。随着时间推移,司马懿隐忍不发,暗中积蓄力量。到了正始年间,司马懿与其子司马师、司马昭彻底掌控了魏国军政大权,铲除异己,正如那梦中'三马同槽'的预言。最终,司马昭之子司马炎逼迫魏帝禅让,建立晋朝,应验了'三马同槽,食尽曹氏'的谶语。这个故事深层寓意在于警示人们要防微杜渐,识别潜伏的危机,同时也反映了古代政治斗争的残酷与宿命论色彩。后世常用此典故来形容权臣专政或内部篡权的阴谋。
文化背景
文化背景延伸:'三马同槽'深深植根于中国传统的谶纬文化和宿命论思想。在古代,梦境常被视为上天对人间的警示,'槽'与'曹'的谐音梗体现了汉字文化中独特的语音联想智慧。这一成语不仅记录了一段真实的历史更迭(魏晋禅代),也反映了儒家文化中对'忠'与'奸'的严格道德评判。司马懿作为'奸雄'的代表形象,其隐忍和最终的成功,成为了后世政治权谋研究的经典案例。同时,它也警示统治者要警惕身边的'卧榻之侧',体现了中国古代政治哲学中关于权力制衡和防微杜渐的深刻思考。
成语例句
孤向日曾梦~,疑是马腾父子为祸;今腾已死,昨宵复梦~,主何吉凶?★明·罗贯中《三国演义》第七十八回
现代例句
老师在讲解三国历史时提到,曹操梦中'三马同槽'的典故,实际上预示了司马懿父子最终篡夺曹魏政权的命运。
这家公司的元老们最近神色凝重,担心新来的副总裁与其亲信搞'三马同槽'的把戏,企图架空董事长的权力。
罗贯中在《三国演义》中巧妙借用'三马同槽'的梦境,为后续司马氏代魏的情节埋下了草蛇灰线的伏笔。
观察家指出,这三位政客结成紧密联盟,其行事风格让人联想到'三马同槽',似乎对现行政权有着不可告人的企图。
你看他们三个最近总是鬼鬼祟祟地聚在一起,不会是想要搞什么'三马同槽'的阴谋来对付我们吧?
用法详解
用法详解:语法功能上,'三马同槽'通常在句子中作谓语、定语或宾语。作谓语时,如'朝中恐有三马同槽之患';作定语时,如'这是一场三马同槽式的政治阴谋'。搭配要求上,常与'梦'、'疑'、'患'、'兆'等表示预兆、担忧的词语搭配,或者与'篡权'、'夺位'、'阴谋'等词汇连用以明确语境。适用语境主要限于历史评论、政治分析、文学创作或形容极度危险的内部权力斗争场合,不适合日常琐事。使用禁忌:切忌用于形容正常的团队合作或友谊,因其带有强烈的负面阴谋论色彩。常见误用是将其简单理解为三个人合作,忽略了其'篡权'和'阴谋'的核心含义,或者误用于褒义语境夸赞三人齐心协力。
常见错误
常见错误:① 易错字:常将'槽'误写为'糟'(糟糕的糟),'槽'指喂马的器具,'糟'指酒渣或腐烂,意义完全不同。② 误用场景:容易误用于形容三个人关系好、合作默契,这是严重的感情色彩误用,该成语专指阴谋篡权。③ 对象混淆:有时误以为是马腾父子,实则典故核心指向司马懿父子,马腾只是曹操最初的误解对象。
近义成语辨析
近义成语辨析:① 结党营私:侧重于结成小团体以谋取私利,范围较广,不一定涉及篡夺最高权力,而'三马同槽'特指家族式的篡权阴谋,针对性更强。② 图谋不轨:泛指谋划违法或叛逆的事情,语意较宽泛,缺乏'三马同槽'那种特定的历史典故背景和'三人成势'的画面感。③ 喧宾夺主:指客人取代了主人的地位,侧重于地位颠倒的结果,而'三马同槽'更强调阴谋酝酿的过程和特定的家族势力(父子三人)的威胁。
英文对照
直译:Three horses eating from the same trough | 意译:A conspiracy by a family to usurp power (specifically referring to the Sima family usurping the Wei dynasty) | 英语习语:The wolf in sheep's clothing(指伪装友善的敌人,虽不完全对应三人,但体现了潜伏的威胁); A Trojan Horse(指内部隐藏的破坏力量)
常见问题
'三马同槽'中的'三马'具体是指哪三个人?
'三马'特指三国时期魏国的司马懿及其两个儿子司马师和司马昭。虽然曹操最初误以为是马腾、马超父子,但历史事实证明,真正应验'食尽曹氏'预言的是司马懿这一家三代人(司马懿、司马师、司马昭,后由司马炎完成篡位)。
这个成语只能用于历史话题吗?现代生活中能用吗?
虽然源自历史,但现代生活中也可以使用,通常用于比喻义。比如在政治评论、职场斗争或文学创作中,形容几个人(特别是亲属或紧密盟友)勾结在一起,图谋夺取某个组织或团体的控制权,带有强烈的贬义和警示意味。
为什么曹操杀了马腾,最后还是被司马氏夺了权?
曹操杀马腾是因为他误读了梦境,以为威胁来自西凉马氏。但他虽然察觉到了司马懿的野心(曾警告曹丕),却因曹丕的包庇以及司马懿极深的城府和伪装,未能及时铲除司马氏。这正体现了'三马同槽'作为一种宿命预言的不可逃避性,也说明了政治斗争中识人用人的难度。
'槽'字在这里有什么特殊含义?
'槽'字本义是喂牲畜的食器。在这个成语中,它利用了谐音双关的修辞手法,'槽'与'曹'(曹魏的姓氏)同音。三匹马在槽里吃食,隐喻马氏家族将把曹家的天下'吃'光,形象地揭示了篡权的本质。
这个成语和'三阳开泰'有什么区别?
两者虽然都带有数字'三',但含义截然不同。'三阳开泰'是褒义词,出自《易经》,寓意冬去春来、阴消阳长,象征吉祥亨通;而'三马同槽'是贬义词,专指阴谋篡权。两者在感情色彩、适用语境和文化内涵上都没有交集,切勿混淆。