释义与用法
成语解释
不屑不值得,不愿意;顾看。认为不值得一看。形容极端轻视。
详细释义
“不屑一顾”是一个形容极度轻视的成语。逐字来看,“不”表示否定;“屑”本义为碎末,这里引申为值得、放在心上,常用于否定句中,表示“认为不值得”;“一”是数词,表示一次;“顾”意为回头看或看。整体含义是:认为不值得一看,连看一眼都觉得多余。这个成语生动地刻画了一种傲慢、轻蔑的态度,仿佛对方或某事物低劣到连目光都不配沾染。在现代生活中,它常用来形容人对某种观点、行为、提议或人的极度鄙夷,认为其毫无价值或荒谬至极。感情色彩上,该成语通常带有贬义,用于批评那些自视甚高、目中无人的人;但在特定语境下,也可作为褒义,形容人坚守原则,对诱惑或不正之风坚决抵制,不为所动。
成语出处
明·方孝儒《送龚彦佐序》夫禄之以天下而系马千驷,常人思以其身易之而不可得,而伊尹不屑一顾视焉。”
成语故事
“不屑一顾”的典故最早可追溯至明代著名学者方孝孺的《送龚彦佐序》。故事背景设定在遥远的商周交替时期,涉及一位传奇人物——伊尹。伊尹本是出身卑微的奴隶,却拥有经天纬地之才。当时,商汤求贤若渴,多次派人礼聘伊尹出山辅佐。然而,在方孝孺的笔下,为了衬托伊尹高洁的品格和远大的志向,描述了一个极具画面感的场景:假设有人拿天下的俸禄来诱惑他,或者赠送他成千上万匹骏马,这些对于普通人来说,哪怕是牺牲性命也愿意交换的巨额财富和至高权力,在伊尹眼中却如粪土一般。伊尹对这些身外之物“不屑一顾视焉”,连正眼都不瞧一下。因为他心中装的是天下苍生和治国安邦的大道,而非个人的荣华富贵。这个故事深刻地揭示了真正有大智慧、大格局的人,往往能超越物质利益的羁绊。后世引用此成语,多是为了赞扬那些不慕名利、坚守节操的高尚人士,或者批评那些狂妄自大、瞧不起他人的傲慢态度。随着时间推移,其应用场景逐渐扩大,成为形容极度轻视的通用词汇。
文化背景
在中国传统文化中,士大夫阶层推崇“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的气节。“不屑一顾”的精神内核与这种价值观紧密相连。古代君子讲究“有所为有所不为”,对于不合道义的利益、阿谀奉承的权贵,往往表现出“不屑一顾”的态度,以此彰显人格的独立与高贵。如陶渊明不为五斗米折腰,李白“安能摧眉折腰事权贵”,都是这种精神的具体体现。同时,儒家也告诫人们不可傲慢无礼,《论语》中提到“君子泰而不骄”,提醒人们在保持高尚节操的同时,也要避免陷入目中无人的误区。因此,理解这个成语,既要看到其褒扬高洁品格的一面,也要警惕其可能隐含的傲慢偏见,这反映了中国传统文化中对于“度”的把握和辩证思维。
成语例句
我的眼光是一直线,只看前面的,两旁和后方,悍都然~了。★清·曾朴《孽海花》第二十八回
现代例句
面对竞争对手抛出的恶意低价策略,这位经验丰富的 CEO 只是不屑一顾,坚信品质才是赢得市场的关键。
对于那些网络上毫无根据的八卦谣言,她向来不屑一顾,继续专心致志地准备她的期末考试。
他自以为是地提出了一些荒谬的建议,结果遭到了专家们不屑一顾的冷遇。
真正的艺术家往往对浮躁的名利场不屑一顾,他们更愿意在孤独中打磨自己的作品。
家长不能对孩子提出的看似幼稚的问题不屑一顾,那可能是他们探索世界的开始。
用法详解
在语法功能上,“不屑一顾”主要作谓语,也可以作定语或状语。例如:“他对这种谣言不屑一顾”(作谓语);“投来不屑一顾的目光”(作定语)。搭配要求方面,常与表示对象的名词或代词连用,如“对……不屑一顾”。适用语境多为书面语或较为正式的口语场合,用于表达强烈的否定态度。使用禁忌方面,不宜用于长辈对晚辈的普通批评,以免显得过于刻薄;也不宜用于描述客观上的忽视,它强调的是主观上的轻蔑。常见误用是将其与“置之不理”混淆,前者强调心理上的鄙视,后者仅指行动上的不理会;另外,有人误将其用于自谦,说自己对荣誉“不屑一顾”,若无特殊语境,易被误解为虚伪或傲慢。
常见错误
① 易错字:常有人将“屑”误写为“宵”或“消”,需注意“屑”字下部是“肖”,意为碎末,引申为值得。② 易错音:“屑”读作 xiè,四声,不要误读为 xiāo。③ 误用场景:容易在需要表达“没时间理会”的客观情境下误用,此时应用“无暇顾及”或“置之不理”,因为“不屑一顾”带有强烈的主观轻蔑色彩,用错会显得说话者非常傲慢无礼。
近义成语辨析
① 嗤之以鼻:侧重于用鼻子吭气冷笑,表示极度的轻蔑和嘲笑,情感色彩比“不屑一顾”更强烈,往往带有明显的敌意或讥讽;而“不屑一顾”更侧重于认为对方价值低,连看都不想看。② 置之不理:侧重于行动上的不理会、不处理,可能是因为忙碌或冷漠,不一定包含心理上的鄙视;“不屑一顾”则明确包含了心理上的看不起。③ 不足挂齿:意思是事情很小,不值得一提,常用于自谦,表示自己所做的事微不足道;而“不屑一顾”多用于形容对他人的态度,且带有傲慢或鄙夷的色彩,一般不用来自谦。
英文对照
直译:not worth one look | 意译:to consider beneath one's notice; to disdain completely | 英语习语:turn up one's nose at / not give it the time of day
常见问题
“不屑一顾”可以用于自谦吗?比如我说自己对奖项不屑一顾。
通常不建议用于自谦。虽然字面上是“不值得一看”,但该成语核心在于表达一种高傲的轻蔑态度。如果用于自己,容易给人留下狂妄自大、虚伪做作的印象。若想表达淡泊名利,建议使用“淡然处之”或“视若浮云”等更为温和、褒义的词汇。
“不屑一顾”和“视而不见”有什么区别?
两者有本质区别。“视而不见”指虽然看见了却装作没看见,通常是因为不想惹麻烦、故意回避或心不在焉,不一定包含轻视的意思;而“不屑一顾”是心里觉得对方太低级、太差劲,根本不值得花时间去关注,强调的是心理上的鄙视和傲慢。
这个成语出自方孝孺的文章,为什么故事主角是伊尹?
方孝孺在《送龚彦佐序》中引用伊尹的典故,是为了通过对比来论证观点。伊尹是商朝开国元勋,以高尚品德著称。方孝孺假设即使给伊尹天下的财富,他也会“不屑一顾”,以此衬托出真正的大贤之人重义轻利、志存高远的品格,从而勉励友人龚彦佐要追求更高的道德境界,不为物质所动。
在什么情况下“不屑一顾”是褒义词?
当用来形容一个人面对诱惑、歪风邪气、卑鄙手段或不原则的利益时,表现出坚决拒绝、极度鄙视的态度,此时它是褒义词。例如:“面对行贿者的巨额现金,这位法官不屑一顾,坚决维护了法律的尊严。”这体现了人物的正直和坚定。
“不屑一顾”能不能接宾语?比如“他不屑一顾这个提议”。
在现代汉语规范用法中,“不屑一顾”通常不直接带宾语。它常作为谓语,通过介词“对”引出对象,如“他对这个提议不屑一顾”。如果直接说“他不屑一顾这个提议”,虽然在口语中偶尔能听到,但语法上不够严谨,略显生硬,建议加上“对”字或改为“对……不屑一顾”的句式。