释义与用法
成语解释
屈屈服;挠弯曲。比喻在压力和面前不屈服,表现十分顽强。
详细释义
成语“不屈不挠”由四个字组成,每个字都有特定的含义。“不”表示否定,意为“不”;“屈”原指弯曲,引申为屈服、低头;“挠”本义也是弯曲,这里特指在压力下变节或退缩。整体含义是指在面对强权、困难或巨大压力时,意志坚定,绝不屈服,绝不退缩。这个成语生动地刻画了一种刚正不阿、坚韧不拔的精神风貌。在现代生活中,它常被用来形容革命烈士面对敌人酷刑时的英勇,也用于赞美科研工作者攻克技术难关时的执着,或者普通人在逆境中坚持梦想的毅力。这是一个典型的褒义词,充满了正义感和力量感,专门用来赞扬那些有骨气、有原则的人。
成语出处
《汉书·叙传下》乐昌笃实,不桡不诎。”
成语故事
“不屈不挠”的故事源头可以追溯到东汉时期著名的史学家班固所著的《汉书》。在《汉书·叙传下》中,班固评价西汉末年的大臣王商(封乐昌侯)时写道:“乐昌笃实,不桡不诎。”这里的“桡”通“挠”,意为弯曲;“诎”通“屈”,意为屈服。王商是汉成帝时期的丞相,他以为人正直、作风严谨著称。当时,外戚王氏家族势力庞大,专横跋扈,许多官员为了保全自己或谋求升迁,纷纷依附权贵,甚至不惜歪曲事实、放弃原则。然而,王商却不同,他坚守儒家的道德规范,敢于直谏,面对权贵的压力和威胁,他从未有过丝毫的退缩和屈服。即使在后来受到政敌的排挤和陷害,面临罢官的危险时,他依然保持着自己的气节,不向恶势力低头。班固用“不桡不诎”这四个字,高度概括了王商这种如松柏般挺立、如钢铁般坚硬的品格。后世文人将“不桡不诎”演变为“不屈不挠”,使其读音更朗朗上口,含义也更加普及。这个故事告诉我们要坚持真理,坚守原则,无论外界环境如何恶劣,都不能丢失自己的骨气和尊严。这种精神在中华民族的历史长河中生生不息,成为了无数仁人志士的精神支柱。
文化背景
“不屈不挠”深深植根于中国传统的儒家文化之中。儒家强调“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的大丈夫气概,认为一个人应当有独立的的人格和高尚的气节。在中华民族几千年的历史中,这种精神被视为民族脊梁。从苏武牧羊十九年持节不屈,到文天祥“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,再到近代以来无数仁人志士为民族独立和人民解放而进行的英勇斗争,“不屈不挠”不仅仅是一个成语,更是一种民族精神的象征。它体现了中国人骨子里那种刚健有为、自强不息的价值取向,是中华文化中极具生命力的一部分。
成语例句
教皇捉了他回,他在堂上~,定归开出信教自由的理数。★清·颐琐《黄绣球》第二十九回
现代例句
在那个风雨如晦的年代,无数革命先烈凭借着不屈不挠的意志,推翻了旧制度,建立了新中国。
虽然比分落后,但中国女排队员们发扬不屈不挠的拼搏精神,最终逆转局势,夺得了冠军。
面对一次次实验失败,这位老科学家没有气馁,而是不屈不挠地继续探索,终于攻克了技术难题。
创业的道路充满荆棘,只有那些不屈不挠、勇往直前的人,才能看到最后的曙光。
我很佩服他那种不屈不挠的劲头,不管别人怎么嘲笑,他都坚持做自己认为正确的事。
用法详解
在语法功能上,“不屈不挠”主要充当谓语、定语和状语。作谓语时,如“他始终不屈不挠”;作定语时,常修饰“精神”、“斗志”、“意志”等名词,如“发扬不屈不挠的斗争精神”;作状语时,常修饰动词,如“不屈不挠地抗争”。在搭配要求上,它常与“斗争”、“努力”、“奋斗”、“抗争”等表示行动和意志的词语连用。适用语境非常广泛,既可用于严肃的政治、历史叙述,也可用于日常的励志演讲或人物评价。使用禁忌方面,该成语感情色彩强烈,不适合用于描述一般的固执己见或无理取闹,也不能用于贬义语境。常见误用是将其与“不依不饶”混淆,后者指纠缠不休,含贬义,而“不屈不挠”是纯粹的褒义。
常见错误
① 容易写错的字:“挠”字右边是“尧”,不要写成“绕”或“饶”;“屈”字下部是“出”,不要漏写笔画。② 容易读错的音:“挠”读作 náo(二声),容易误读为 ráo 或 nāo。③ 容易用错的场景:常有人将其误用于形容坏人顽固不化,这是错误的,因为该成语是褒义词,只能用于正面人物或积极的行为;另外,不要将其与“不依不饶”混淆,后者指纠缠不休,含贬义。
近义成语辨析
① 坚忍不拔:侧重于“忍”,强调在长时间的痛苦或困难中能忍受并坚持住,多形容意志力持久;而“不屈不挠”侧重于“不屈”,强调面对强权或压力时不低头,更具对抗性。② 百折不挠:侧重于“百折”,强调经历的挫折次数多,但依然不退缩,突出过程的艰难;“不屈不挠”则更直接地描述一种精神状态,不一定强调挫折的数量。③ 视死如归:程度比“不屈不挠”更深,侧重于为了正义事业不怕牺牲生命,多用于生死攸关的场合;“不屈不挠”适用范围更广,可用于各种困难和压力情境,不一定涉及生死。
英文对照
直译:not bending and not yielding | 意译:indomitable; unyielding in the face of adversity | 英语习语:never say die; stand firm against all odds
常见问题
“不屈不挠”和“顽强”有什么区别?
“顽强”是一个形容词,适用范围很广,既可以褒义也可以贬义(如“顽强的敌人”),侧重于生命力强或意志坚定;而“不屈不挠”是成语,专指在压力和困难面前不低头,感情色彩是纯粹的褒义,语意比“顽强”更重,更具庄重感和英雄气概,常用于正式场合或书面语中赞扬高尚的品格。
为什么“挠”字在这里是弯曲的意思?
“挠”的本义确实是搅动或搔抓,但在古汉语中,它常通“桡”,意为弯曲、屈服。在“不屈不挠”这个成语中,“挠”取的就是“弯曲、屈服”的引申义,形象地比喻人在压力下像物体被压弯一样变节。理解这一点有助于更好地掌握成语的深层含义,即身体可以受苦,但精神和脊梁绝不能弯曲。
可以在夸奖小孩子时使用“不屈不挠”吗?
可以,但要注意语境。如果小孩子在学习或生活中遇到了较大的困难,并且表现出了超越年龄的坚定和坚持,不轻易放弃,那么用“不屈不挠”来夸奖是非常恰当且富有教育意义的。这能鼓励孩子培养坚韧的意志。但如果只是日常的小摩擦或普通的调皮固执,用这个词就显得大词小用,不太合适了。
“不屈不挠”能用来形容植物吗?
通常不直接用来形容植物,因为该成语主要形容人的精神意志。但在文学修辞中,可以使用拟人手法,比如“悬崖边的松树不屈不挠地生长着”,借此来赞美松树顽强的生命力,实则是借物喻人,表达对人生态度的赞美。在严格的语法和常规用法中,它还是主要用于人。
这个成语出自《汉书》,原文是“不桡不诎”,怎么变成现在的样子了?
这是汉语演变中的一种常见现象,叫做“通假”和“异形词整理”。“桡”通“挠”,“诎”通“屈”。随着语言的发展,为了书写和阅读的方便,后人逐渐将生僻的通假字替换为更常用、更直观的本字或通行字,于是“不桡不诎”就演变成了“不屈不挠”。虽然字形变了,但其核心含义“不弯曲、不屈服”一直未变,且新形式更易于大众传播和理解。