释义与用法
成语解释
后指不要饱食终日无所事事。
详细释义
①逐字解释:博,指玩游戏,古代指棋类游戏;弈,游戏;犹,好像、比较;贤,贤能、有才的人。②整体含义:成语原意是指,如果整天只顾吃饱,却没有什么可以用心的事情,那是非常困难的;哪怕只是去下下棋玩玩,在精神状态上也比无所事事要好。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来告诫人们不要虚度光阴,要让自己的生活有所目标和专注,哪怕是进行一些合理的娱乐活动,也比完全的消极沉沉和虚度度生要有价值。④感情色彩说明:中性偏褒,带有劝诫和鼓励的意味,强调一种参与感和充实感。
成语出处
语出《论语·阳货》子曰‘饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎?为之,犹贤乎已。’”
成语故事
①时代背景:故事发生在春秋末期,那是儒家思想百家争明的时代。②主要人物:孔子,儒家学派创始人,伟大的哲学家和教育家。③完整情节:典故出自《论语·阳货》。孔子发现有些弟子生活得非常散漫,每天只知道填饱肚子,没有什么真正想要投入精力追求的目标。孔子看到这种状态感到非常忧虑,感叹道:饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎?为之,犹贤乎已。这句话的意思是:如果一个人整天只顾吃饱,却没有什么可以投入心思的事情,那人生很难成就啊;哪怕是去下下棋,在精神状态和专注力上,也比完全无所事事要贤德了。④深层寓意:孔子通过这句话告诉我们,人生活的价值在于“专注”与“投入”。哪怕是看似微不足道的活动,只要在其中投入了思考和精力,也比彻底的空虚和虚度要有意义得多。⑤后世影响:这个成语后世被文人用来警戒懒散之风,强调人应该要有自己的志向或爱好,避免陷入行行尸木的消极状态。
文化背景
这个成语体现了儒家对于“仁”与“进”的追求。在孔子的哲学中,人之所以之所以为人,在于其内在的动力。在古代社会,士人阶层被要求不断修身,而孔子通过“博弈”这个极其生活化的例子,将高深的哲学道理拉回到现实生活中,告诉人们即使是简单的娱乐,也要保持精神的活跃性。这反映了中国古代思想家对于生命力和精神状态的重视。
成语例句
您怎的连‘~’这句书也不记得。★《儿女英雄传》第三四回
现代例句
与其每天在办公室里磨洋工,不如去钻研一项新技能,这比博弈犹贤。
看着孩子整天盯着手机发呆,父亲对他道:你总得找点正事做,下下棋也比这样强。
生活虽然枯燥,但只要找个爱好让自己忙起来,博弈犹贤,总比虚度好。
用法详解
①语法功能:该成语在句中通常充当谓语或宾语,也可以作为状语,表示一种比较或建议。②搭配要求:常与“与其……不如……”或“哪怕……也……”等逻辑句式连用。③适用语境:多用于教育青少年、职场规划或劝慰正处于消极生活状态的人。④使用禁忌:不适合在极其正式的公文或严肃的哀悼场合使用,因为“博弈”一词带有世俗娱乐色彩。⑤常见误用:容易被误解为单纯鼓励人们去玩游戏,而忽略了其核心的“不要虚度光阴”的告诫意义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“博弈”误写为“博义”。②容易读错的音:“犹”字应读作yóu。③容易用错的场景:误以为它是专门用来鼓励别人去赌博或玩游戏,忽略了其初衷是劝诫不要完全无所事事。
近义成语辨析
① 饱食终日:侧重于描述生活懒散、只知进吃的状态,带有贬义,是本成语的反义词。② 无所事事:侧重于强调没有事情做或没有目标,中性偏贬义,而博弈犹贤强调的是对这种无状态的补救。③ 虚度光阴:侧重于浪费时间的行为,程度较重,而博弈犹贤更侧重于通过微小活动来避免这种消极的浪费。
英文对照
直译: Playing games is better than doing nothing. | 意译: It is better to be busy than to be idle. | 英语习语: Idle hands are devil's workshop.
常见问题
博弈犹贤的意思是鼓励大家去打牌游戏吗?
不是的。它的核心含义是反对虚度光阴。孔子认为哪怕是下下棋,只要投入了心思,也比整天发呆、无所事事好。
这个成语的出处是在哪里?
出自中国古代经典《论语》,特别是《阳货》篇。
在现代生活中什么时候可以用这个成语?
通常用于劝诫那些生活状态极消极、没有目标的人,鼓励他们找事情让自己充实起来。