释义与用法
成语解释
伯、仲兄弟排行的次第，伯是老大，仲是老二；埙陶土烧制的乐器；篪竹制的乐器。埙篪合奏，乐音和谐。旧时赞美兄弟和睦。
详细释义
伯埙仲篪（bó xūn zhòng chí）是一个源自《诗经》的典雅成语。逐字解释：'伯'指兄弟排行中的长子；'仲'指次子（老二）；'埙'是古代用陶土烧制、形状像鸡蛋的吹奏乐器，音色浑厚低沉；'篪'是古代用竹管制成的吹奏乐器，形状像笛子但无孔，音色高亢清脆。整体含义是：兄弟二人分别吹奏埙和篪，两种乐器合奏时音调和谐、彼此呼应。后世以此比喻兄弟之间或亲密伙伴之间关系融洽、配合默契、情意深厚。引申义在现代生活中已超越血缘兄弟，可形容任何两个或多个个体、团队、部门之间配合无间、相互补位、共同成就事业的状态。感情色彩为鲜明的褒义，饱含对和谐人际关系的赞美与向往。
成语出处
《诗经·小雅·何人斯》伯氏吹埙，仲氏吹篪。”
成语故事
'伯埙仲篪'的直接语出《诗经·小雅·何人斯》第一章：'伯氏吹埙，仲氏吹篪。' 要理解这个典故，需置于周代礼乐文化的宏大背景下。周代极为重视'礼乐教化'，音乐被视为调和人际关系、维护社会秩序的重要工具。'埙'与'篪'都是周代宫廷雅乐中的重要乐器，《礼记·月令》记载，仲夏之月'命乐师修鼗鞞鼓，均琴瑟管箫，执干戚戈羽，调竽笙篪簧'，可见其地位。'伯'、'仲'是古时对兄弟排行的称谓，伯为长，仲为次。原诗《何人斯》的上下文是诗人讽刺一位反复无常、言行不一的小人（'何人斯'），其中'伯氏吹埙，仲氏吹篪'两句，本意可能是以兄弟合奏之和谐，反衬此人之不和谐、不可交。然而，由于诗句本身对'兄弟配合、乐音相和'的画面描绘得极为优美生动，后世文人学者在引用时，逐渐剥离了原诗的讽刺语境，转而聚焦于其字面所呈现的'兄弟和睦'的正面意象，使之成为一个独立的、专表兄弟友爱的典故。如唐代诗人李峤《田》诗中有'独有宦游人，偏惊物候新。云霞出海曙，梅柳渡江春。淑气催黄鸟，晴光转绿蘋。忽闻歌古调，归思欲沾巾。'虽未直接引用，但其对和谐自然的赞美精神一脉相承。后世更在宗族祠堂、兄弟赠言中频繁使用此典，强调手足之间应如埙篪相应，互相衬托，共成佳音。这个演变过程，体现了中国语言'借古喻今'和'语义转移'的典型特点。
文化背景
此成语深植于中国古代的宗法制度与礼乐文明。'伯仲'之分是西周宗法制下嫡长子继承制与家族等级秩序的体现，明确了长幼有序的社会结构。'埙'与'篪'作为最古老的吹奏乐器之一，在周代被视为'德音'之器，其合奏象征'天地和谐'、'阴阳相济'的宇宙观。《礼记·乐记》云'乐者，天地之和也'，将音乐和谐提升至治国平天下的高度。因此，'伯埙仲篪'不仅是对兄弟之情的赞美，更是将家庭伦理（兄弟和睦）与社会理想（天下大治）通过'音乐'这一媒介巧妙联结，体现了中国文化中'修身齐家治国平天下'由内而外的逻辑链条。在传统家族文化中，此典故常被书写于祠堂匾额、厅堂楹联，用以训诫子孙，成为维系家族团结的重要文化符号。
现代例句
看到堂兄弟几个伯埙仲篪，一起照顾年迈的祖母，长辈们个个喜笑颜开。
我们项目组的两位核心成员伯埙仲篪，一个擅长战略规划，一个精于执行落地，配合得天衣无缝。
他俩从大学就是室友，工作后又成了邻居，真是伯埙仲篪，连买房都要买在同一小区。
社区组织中秋晚会，张氏兄弟的埙篪合奏表演，生动诠释了什么是伯埙仲篪的兄弟情谊。
在辩论赛中，正反双方一辩和三辩的配合可谓伯埙仲篪，逻辑严密，攻防有序，赢得了满堂喝彩。
用法详解
该成语在语法上通常作谓语或定语，偶尔也作宾语。例如：'他们兄弟伯埙仲篪，令人羡慕。'（作谓语）'展现了伯埙仲篪般的团队精神。'（作定语）。搭配上，常与'兄弟'、'手足'、'伙伴'、'合作'、'和谐'、'默契'等词语连用。适用语境较为正式、典雅，多用于书面语、演讲、贺词或正式评价中，赞美家庭和睦、团队协作或朋友交谊。使用禁忌在于，它不适用于描述普通关系、商业竞争或存在矛盾的场景。常见误用是：1. 误用于形容单向的'兄长关爱弟妹'，而忽略其'双向和谐互动'的核心；2. 在非正式口语中生硬使用，显得文白夹杂；3. 混淆其与'琴瑟和谐'（多指夫妻）的适用对象。
常见错误
1. 容易写错的字：'埙'（xūn）字较生僻，易误写为'埙'、'埙'或'勋'；'篪'（chí）字易误写为'笛'或'池'。2. 容易读错的音：'伯'此处读bó（第二声），不读bǎi；'埙'读xūn，不读xiāng或wěn；'仲'读zhòng，不读zhōng。3. 容易用错的场景：误用于形容夫妻关系（应使用'琴瑟和谐'）；误用于形容单一方面的付出（如'哥哥一直让着弟弟'），而忽略其'双向互动、共同成调'的核心；在非正式、轻松的日常对话中过度使用，可能显得文绉绉、不自然。
近义成语辨析
① 手足情深：侧重于形容兄弟之间情感深厚、血脉相连的亲密感，情感浓度更高，但不一定强调外在的'配合'与'和谐行动'。伯埙仲篪则更突出'行为上的默契配合与相互成就'。② 亲密无间：形容关系极其亲近，没有隔阂，适用范围更广（可用于夫妻、密友），但缺乏'兄弟'这一特定对象和'如乐器合奏'的生动意象。③ 兄友弟恭：源自《孟子》，特指兄长对弟友爱，弟对兄恭敬，强调的是一种基于伦理秩序的'单向尊重与礼仪'，而伯埙仲篪强调的是双向的、动态的和谐共鸣。
英文对照
直译: The elder brother plays the xun (a clay instrument), the younger brother plays the chi (a bamboo instrument). | 意译: Brothers live in perfect harmony; a perfect duet between siblings. | 英语习语: Brothers in arms (强调共同经历); As thick as thieves (强调亲密无间); A harmonious partnership (通用)。
常见问题
'伯埙仲篪'的出处《诗经·小雅·何人斯》原文是讽刺诗，为什么后来变成褒义词了？
这体现了典故意义的演变。原诗确实在讽刺一个反复小人，但'伯氏吹埙，仲氏吹篪'两句独立出来看，描绘了一幅极其美好的兄弟合奏图景。后世文人、家族在引用时，出于对'兄弟和睦'这一正面价值的推崇，有意识地剥离了原诗的讽刺语境，只取其字面的和谐意象，使其语义发生转移，最终固定为赞美兄弟情谊的成语。
埙和篪这两种古代乐器具体是什么样子？有什么特点？
埙：新石器时代就已出现，通常为陶制，卵形，顶部有吹口，身无孔或数孔，音色古朴、深沉、幽雅，被称为'立秋之音'。篪：主要流行于周代至汉代，竹制，直吹，类似笛但两端封闭，管身有多个音孔，音色高亢、清脆、穿透力强。两者一低一高，合奏时能形成丰富的音域层次，故古人以之比喻兄弟互补。
这个成语现在使用频率高吗？一般用在什么场合？
该成语属于书面语色彩较浓的典雅表达，日常口语中较少使用。常见于：1. 家族庆典、祠堂匾额、兄弟赠言；2. 正式文章、演讲中赞美团队或伙伴关系；3. 文化类节目、历史讲解中。使用时需注意语境庄重，以表达对'和谐协作'之德的肯定。
'伯埙仲篪'和'兄弟阋墙'正好相反，它们能同时出现在一段话里吗？
可以，且常形成鲜明对比。例如：'这家企业曾因内斗濒临破产（兄弟阋墙），但新管理层上任后，核心团队伯埙仲篪，迅速重振旗鼓。' 这种对比能强烈突出'从分裂到团结'的转变，增强表达效果。
如果我没有兄弟，可以用'伯埙仲篪'来形容我和好朋友或同事吗？
可以。随着语言发展，其引申义已不限于血缘兄弟，泛指任何亲密无间、配合默契的双方或多方关系。在形容挚友、创业伙伴、默契的上下级或合作部门时使用，既典雅又能准确传达'和谐共鸣、相互成就'的深意，是恰当的修辞。