释义与用法
成语解释
暴暴烈,急躁。急怒叫跳,象打雷一样猛烈。形容又急又怒,大发脾气的样子。
详细释义
“暴跳如雷”是一个形象生动的成语,用来形容人极度愤怒时的状态。逐字来看:“暴”指暴躁、猛烈,形容情绪失控;“跳”指跳跃、跺脚,是愤怒时的肢体动作;“如”是好像、如同的意思;“雷”指打雷,比喻声音巨大、气势猛烈。整体含义是:急怒之下又喊又叫,又蹦又跳,像打雷一样猛烈可怕。这个成语不仅描绘了愤怒的外在表现(大声吼叫、剧烈动作),更传达了内心极度的愤慨与无法抑制的怒火。在现代生活中,它常引申为形容人在遇到极大不公、误解或挫折时,情绪瞬间爆发,失去理智 control 的状态。感情色彩上,该成语多含贬义,通常用来批评那些不能控制情绪、遇事冲动的人,但在某些文学描写中,也可中性地用来渲染紧张激烈的氛围。
成语出处
《古诗为焦仲卿妻作》我有亲父兄,性行暴如雷。”
成语故事
“暴跳如雷”的典故最早可追溯至汉代乐府民歌《古诗为焦仲卿妻作》(又名《孔雀东南飞》)。故事发生在东汉末年的庐江郡,背景是封建礼教森严,家长拥有绝对权威。主人公刘兰芝是一位聪明勤劳、知书达理的女子,嫁给了府吏焦仲卿。然而,焦仲卿的母亲性格固执且专横,她看不惯儿媳的种种行为,尽管刘兰芝并无过错,婆婆仍执意要休掉她。焦仲卿虽深爱妻子,试图向母亲求情,但母亲态度强硬,甚至以死相逼。诗中写道:“我有亲父兄,性行暴如雷”,这里的“父兄”指刘兰芝的兄长,形容其性格暴躁如雷,不容分说。实际上,这个成语在后世的演变中,更多是结合了民间对“雷霆之怒”的想象。传说雷神发怒时,电闪雷鸣,震天动地,凡人若如此发怒,便如雷神附体。故事的情节核心在于刘兰芝被遣回家后,面对兄长的逼迫改嫁,她内心痛苦万分。兄长得知她不愿改嫁,顿时怒火中烧,像打雷一样咆哮怒吼,逼迫妹妹顺从。这种极端的愤怒最终导致了刘兰芝与焦仲卿双双殉情的悲剧结局。这个故事深刻揭示了封建家长制对人性的压抑,以及冲动暴躁的性格如何成为悲剧的推手。后世引用此成语,往往警示人们要修身养性,控制情绪,避免因一时之怒造成不可挽回的后果。它也从最初的形容具体人物性格,逐渐演变为描绘任何人在极端愤怒下的通用状态,成为汉语中表达愤怒最强烈的词汇之一。
文化背景
在中国传统文化中,“雷”往往象征着天威和不可抗拒的力量。古人认为雷是天公发怒的表现,《易经》中有“震为雷”的卦象,代表震动和恐惧。将人的愤怒比作“雷”,既体现了愤怒的巨大能量,也暗示了这种情绪的破坏性。儒家思想强调“温良恭俭让”,主张“喜怒不形于色”,认为君子应当控制情绪,因此“暴跳如雷”这种失态的行为历来被视为修养不够的表现。在古典文学和戏曲中,这类形象常被赋予给性格鲁莽的武将或反面角色,用以衬托主角的沉稳。此外,该成语也反映了中国古代对自然现象的敬畏,将自然界的雷霆万钧与人类的情感波动相联系,体现了“天人感应”的哲学思想。
成语例句
他哥哥知道了,气得~。叫了他去骂。★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十三回
现代例句
听到项目因为低级错误而被取消的消息,经理气得暴跳如雷,当场把文件摔在了桌子上。
爸爸发现弟弟偷偷拿他的钱去买游戏机,顿时暴跳如雷,把弟弟训斥了一顿。
那位司机因为堵车迟到被扣了全勤奖,在办公室里暴跳如雷,抱怨个不停。
看到有人在文物上乱刻乱画,管理员暴跳如雷,立刻上前制止并报警。
裁判判罚了点球,客队教练暴跳如雷,冲进场内大声抗议,结果被红牌罚下。
用法详解
在语法功能上,“暴跳如雷”通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时,如“他气得暴跳如雷”;作定语时,如“一副暴跳如雷的样子”;作状语时,如“他暴跳如雷地吼道”。搭配要求上,常与“气得”、“恼得”、“令人”等词语连用,以强调导致愤怒的原因或程度。适用语境多为描述冲突场面、争吵过程或人物性格缺陷,适合用于新闻报道、文学创作及日常口语中对极端情绪的描绘。使用禁忌方面,不宜在庄重、严肃的正式公文或需要保持客观冷静的学术讨论中使用,以免显得情绪化。常见误用包括将其用于形容声音大但并非因愤怒引起的情况,或者误认为可以形容高兴得跳起来(这是绝对错误的,必须基于愤怒情绪)。
常见错误
① 容易写错的字:常有人将“暴”误写为“爆”,虽然“爆”也有突然发作的意思,但在该成语中固定为“暴”,指暴躁;② 容易读错的音:“暴”在这里读 bào,不读 pù(曝);③ 容易用错的场景:有人误用于形容高兴得跳起来,这是严重的语义错误,该成语只能用于形容愤怒;另外,也不宜用于形容轻微的生气,必须是极度愤怒才适用。
近义成语辨析
① 大发雷霆:与“暴跳如雷”意思极为接近,都形容非常愤怒。区别在于,“大发雷霆”侧重于声势大、怒气冲冲地发作,常指公开地、猛烈地发泄怒火,语意稍显正式;而“暴跳如雷”更侧重于描写愤怒时的肢体动作(跳)和声音(如雷),画面感更强,更具动态性。② 气急败坏:形容因愤怒或激动而慌张失措的样子。它除了包含愤怒,还多了一层“狼狈、慌乱”的意味,通常指阴谋被揭穿或计划失败后的恼怒;而“暴跳如雷”纯粹指愤怒的强度,不一定包含慌乱。③ 火冒三丈:形容怒气特别大。它主要用“火”来比喻怒气的高度,侧重于内心的愤怒程度,不像“暴跳如雷”那样强调外在的跳跃动作和雷鸣般的声音。
英文对照
直译: jump and rage like thunder | 意译: to fly into a violent rage; to be beside oneself with anger | 英语习语: to hit the roof / to go ballistic
常见问题
“暴跳如雷”可以用来形容高兴的心情吗?
绝对不可以。这个成语专门用来形容人极度愤怒、发脾气时的样子,含有明显的贬义。如果用来形容高兴,属于严重的望文生义错误。形容高兴得跳起来可以用“欢呼雀跃”或“欣喜若狂”。
“暴跳如雷”和“大发雷霆”有什么区别?
两者都形容非常愤怒,但侧重点不同。“暴跳如雷”更侧重于描写愤怒时的动作(跳)和声音(如雷),画面感强,强调失态;“大发雷霆”侧重于形容怒气的声势和发作的猛烈程度,常用于形容上位者对下位者的严厉斥责,语体色彩稍正式。
这个成语出自哪篇文章?
该成语的语源线索出自汉代乐府诗《古诗为焦仲卿妻作》(即《孔雀东南飞》),原句为“我有亲父兄,性行暴如雷”。后来在清代小说《二十年目睹之怪现状》等作品中正式定型为“暴跳如雷”并广泛使用。
在写作文时,什么情况下适合用“暴跳如雷”?
适合用于描写人物冲突激烈、情绪失控的场景。例如描写父母得知孩子闯祸后的反应、老师面对学生严重违纪时的愤怒、或者比赛中教练对判罚不满等情境。使用时要注意语境,避免在需要表现人物沉稳或正面形象的场合使用。
“暴”字在这个成语里是什么意思?
在这里,“暴”读作 bào,意思是暴躁、猛烈、急骤。它不是指“暴露”或“暴晒”,而是特指情绪上的激烈和无法控制,是构成成语“极度愤怒”这一核心含义的关键字。