释义与用法
成语解释
哀伤的思绪如同潮涌一般。形容极度悲痛。
详细释义
①哀:悲伤、忧哀;思:思念、怀念;如:像、好像;潮:潮水,比喻汹涌不绝。②整体含义:形容悲伤的思绪如同潮水一样一波又波,无法抑制。它描述的是一种极度深沉、剧烈且连绵不断的哀痛情感状态。③引申义:在现代汉语中,该词常用于表达对逝去的亲人、故友或无法挽回的时光的深切怀念,侧重于情感的厚重与不可控性。④感情色彩说明:属于中性词,带有浓郁的悲剧色彩。
成语出处
京剧《平原作战》第五场赵勇刚(唱)哀思如潮热泪洒,平川有边仇无涯。”
成语故事
这个成语源于现代京剧《平原作战》。故事背景设定在抗日战争时期,在激烈的战斗中,英雄人物赵勇刚面临着严酷的考验。在剧目的第五场中,赵勇刚在艰难的战斗间隙,面对战友的牺牲和家国破碎的剧痛,内心积压的悲愤与思念之情瞬间爆发。他通过那段极具感染力的唱腔唱道:哀思如潮热泪洒,平川有边仇无涯。这段词生动地刻画了人物在面对巨大悲剧时,那种无法言喻、如海浪般一波接一波冲击心灵的剧痛感。深层寓意:这个故事告诉我们,情感具有爆发力与连续性,当悲伤达到顶点时,这种情感力量会像潮汐一样摧毁一个人的灵魂。后世影响:该成语因京剧的艺术表现力被广泛引入现代汉语,常用来形容极度的悲痛与怀念,成为文学中常用的感性表达。
文化背景
“哀思如潮’体现了中国传统审美中将人类情感自然现象化的特点。在古代文学中,水常被用来比喻情感的深广与不可阻挡。此词虽源于现代京剧,但继承了中国戏曲中对情感张力的极致刻画,通过“潮汐”这一宏大的自然意象,将抽象的心理痛苦转化为具象的视觉与听觉冲击,反映了中国文化中对于悲剧性情感的深刻共情。
现代例句
每当祖父去世的忌日,他看着那张老照片,心中总是哀思如潮,泪流满面。
小说在描写主角告别家乡时,作者用‘哀思如潮’来衬托出他内心的痛苦与挣扎。
看着老同学留下的旧信物,我不禁对当年的往事哀思如潮,仿佛一切都回到了过去。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:他心中哀思如潮)或作状语(如:哀思如潮地涌上心)。②搭配要求:常与“涌”、“涌”、“袭来”等动词搭配,或直接描述人内处的情绪状态。③适用语境:适用于文学创作、悼念场合、怀旧题材或描写极度感伤的时刻。④使用禁忌:不宜用于欢庆或正式的轻松商务场合,否则会显得突兀且不当。⑤常见误用:极易将其与普通的“想念”混淆,忽略了其情感如潮水般汹涌的悲剧性程度。
常见错误
①容易写错的字:误将‘哀’写成‘爱’,将‘潮’写成‘朝’。②容易读错的音:‘思’在此处读sī,不要读成si。③容易用错的场景:在表达轻微的思念(如想念午饭)时使用此词,这会显得用力过猛。
近义成语辨析
①之乎者也:指无实际意义的文言词藻,与‘哀思如潮’含义完全相反,属于逻辑性错误。②字斟句酌:形容说话、写作非常谨慎。侧重于态度认真,而‘哀思如潮’侧重于情感爆发。③雕章琢句:形容修饰文章华丽。同样是侧重于技巧,与‘哀思如潮’的情感抒发没有关联性。
英文对照
直译: Sorrowful thoughts are like the tide | 意译: Grief comes in waves | 英语习语: Overwhelmed by waves of grief
常见问题
‘哀思如潮’和‘思念不断’有什么区别?
‘思念不断’是中性的持续状态,而‘哀思如潮’强调的是悲伤的剧烈程度和像潮水一样汹涌无法抑制的力量。
这个成语可以用在形容开心的时候吗?
不可以。它带有强烈的悲剧色彩,仅用于表达深度悲痛或极度哀伤的场合。
这个成语是从古书里吗?
它主要出自现代京剧《平原作战》,是戏词进入现代汉语的典型例子。