成语词条

之乎者也

zhī hū zhě yě

这四个字都是文言虚词,讽刺人说话喜欢咬文嚼字。也形容半文不白的话或文章。

简拼 zhzy 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

这四个字都是文言虚词,讽刺人说话喜欢咬文嚼字。也形容半文不白的话或文章。

详细释义

之乎也者”是由四个古代汉语中最常见的文言虚词“之”、“乎”、“也”、“者”连用而成的固定格式。①逐字解释:之,代词或助词,常用于宾语前置或取消句子独立性;乎,疑问或反问语气词,相当于“吗”、“呢”;也,判断或肯定语气词,相当于“啊”、“了”;者,代词或助词,用于提顿或指代。②整体含义:这个成语的字面意思是这些虚词的集合,实际用来形容说话或文章 Middle 满堆砌文言虚词,语言晦涩、迂腐、不自然。③引申义:在现代语境中,它特指那些故意使用深奥、古板的词语来炫耀学问,实则内容空洞、脱离实际的表达方式,常用于批评形式主义文风或卖弄斯文的习气。④感情色彩:贬义,带有讽刺和否定的意味,暗示说话者或作者故作高深、不切实际。

成语出处

宋·文莹《湘山野录》之乎者也,助得甚事?”

成语故事

这个成语的源头可追溯到唐代。唐·卢言所著《卢氏杂说》中记载了一段轶事:有人问一位官员(或学者)‘公何会’(您所说的‘会’是什么意思)这个词语,是不是属于助词(语助词),然后反问‘共之乎者也何别?’(它和‘之乎者也’有什么区别呢?)。这反映了唐代文坛对文言虚词用法的讨论与调侃。时代背景是唐代,科举制度下诗赋取士,文人学士竞相追求辞藻华美、典故繁复,骈文盛行。部分文人为了显示学识,在口语和文章中过度使用文言虚词,导致语言僵化、脱离日常交流。主要人物是这位发问者(可能是卢言记录的无名氏)和那位被问的‘公’(某位官员或文人)。情节起因是对一个具体词语‘公何会’的归类疑问,经过是将其与‘之乎者也’这类典型虚词类比,结果暗示对方说话也陷入了滥用虚词的窠臼。深层寓意是批评当时文坛过度追求形式、堆砌辞藻而忽视内容与实用的不良风气,倡导语言应简洁明了。后世影响:明清时期,尤其是讽刺小说《儒林外史》中,作者吴敬梓多次使用‘之乎也者’(或‘之乎者也’)来刻画迂腐、酸臭的儒生形象,如第六回描写王德、王仁兄弟被卫体仁(或类似人物)用一通‘之乎也者’说得晕头转向。这使该成语成为讽刺教条主义、形式主义文风的经典符号,广泛流传于汉语中。

文化背景

该成语深深植根于中国传统文化中对‘文’与‘质’、‘言’与‘意’关系的长期争论。先秦诸子散文虽用虚词,但多精炼;汉代以后,尤其是魏晋南北朝骈文大兴,讲究对仗、用典、辞藻,语言渐趋华丽繁复。唐代韩愈、柳宗元发起‘古文运动’,主张‘文以载道’,反对浮华不实的骈文,提倡质朴的先秦两汉散文。然而,在科举和仕途驱动下,部分文人又走向另一极端,机械模仿古文,滥用虚词和典故,形成新的僵化文风。‘之乎也者’正是这种矫揉造作、脱离实际的文风缩影。它不仅是语言现象,更是中国知识史上‘形式主义’与‘实用主义’思想交锋的一个文化符号,反映了社会对真诚、有效沟通的永恒追求。

成语例句

他对人说话,总是满口~,叫人半懂不懂的。

现代例句

职场沟通

开会时,他又之乎也者了一通,把简单的项目汇报搞得大家云里雾里。

学生作文

老师批改他的议论文,批语写道:避免之乎也者,论点要清晰直接。

日常对话

别跟他之乎也者了,他其实就想显摆自己读过几本古籍。

文学评论

这部小说语言生动,毫无之乎也者的陈腐气,很受年轻读者欢迎。

社会现象观察

某些专家在媒体上之乎也者惯了,普通观众根本听不懂他们在说什么。

用法详解

①语法功能:在句子中通常作谓语或定语。例如作谓语:他说话总是之乎也者。作定语:满嘴之乎也者的调调。②搭配要求:常与“满嘴”、“一通”、“满口”等词语连用,构成“满嘴之乎也者”、“之乎也者一通”等结构。③适用语境:多用于批评、讽刺场合,形容某人说话文绉绉、不接地气,或文章矫揉造作。常见于社会评论、文学描写或日常交流中对迂腐学风的调侃。④使用禁忌:在正式、庄重的学术讨论或公文写作中应避免使用,因其本身带有贬义,会削弱表达的严肃性。⑤常见误用:误认为该成语可作褒义,形容文采斐然;或误写为“之乎者也”(虽常见,但用户提供成语为“之乎也者”,需注意变体)。

常见错误

①容易写错的字:注意‘者’字,易误写为‘著’或‘诸’。成语固定为‘之乎也者’或更常见的‘之乎者也’。②容易读错的音:‘也’字在此成语中读第三声yě,但单独作为语气词时也可读yē,需结合语境。③容易用错的场景:该成语贬义色彩强烈,绝不可用于形容他人文采好或表达严谨;亦不宜在需要肯定他人文言修养的场合使用。常被误用于泛指所有文言表达,实则特指其中空洞、迂腐的部分。

近义成语辨析

①‘咬文嚼字’:指过分地斟酌字句,多指死抠字眼而不注重实质。与‘之乎也者’都含批评文风不自然之意,但‘咬文嚼字’侧重字句推敲,可中性可贬;‘之乎也者’特指滥用文言虚词,贬义更鲜明,且更侧重整体语言风格的迂腐。②‘引经据典’:指引用经典古籍中的语句或故事作为论据。此为中性或略褒义,强调学问渊博;‘之乎也者’则强调形式大于内容,是贬义。二者在引用经典与否上有别。③‘之乎者也’:与‘之乎也者’为同义变体,含义、用法、色彩几乎完全相同,仅词序细微差别(‘者’与‘也’位置互换),在具体语境中常可互换,但‘之乎者也’更为常见和标准化。

英文对照

直译: zhi, hu, ye, zhe (the classical Chinese function words) | 意译: flowery/pedantic language; to talk in a learned but obscure style | 英语习语: highfalutin language / to talk in learned terms / to use bombastic rhetoric

常见问题

‘之乎也者’和‘之乎者也’有什么区别?

两者含义、用法、感情色彩完全相同,都是指滥用文言虚词的迂腐文风,为同义成语。主要区别在于词序:‘之乎也者’将‘也’置于‘者’前,‘之乎者也’则相反。现代汉语中‘之乎者也’更为通用和标准化,但‘之乎也者’在古籍及部分方言或仿古语境中亦可见到,用户提供的出处即用此变体。

这个成语是褒义还是贬义?能用来赞美别人吗?

该成语为贬义。它源自对迂腐文风的讽刺,如《儒林外史》中即用于嘲笑人物。因此,绝不能用于赞美他人,否则会严重冒犯对方,暗示其说话不切实际、卖弄学问。

现代生活中,这个成语还常用吗?一般在什么情况下使用?

在现代汉语中,该成语使用频率较古代已大大降低,但仍在书面语和特定口语中出现,尤见于文化评论、社会讽刺或描写旧式人物的文学作品中。使用时多带有调侃、批评意味,形容某人讲话或作文故弄玄虚、不接地气。

为什么‘之乎也者’能代表迂腐的文风?这四个字有什么特殊?

‘之’、‘乎’、‘也’、‘者’是先秦至汉文言文中使用频率最高、最核心的四个虚词,几乎贯穿所有经典。后世文人,尤其是科举时代的儒生,为模仿古文、显示功底,往往在口语和文章中不必要地堆砌这些虚词,导致语言滞涩、意思模糊。因此,这四个字便成了僵化、形式主义文风的典型符号和代名词。

这个成语的出处《卢氏杂说》是什么书?可靠吗?

《卢氏杂说》是唐代卢言所著的笔记小说集,主要记录唐代及以前的社会轶事、风俗典故、文人言行等,是研究唐代文化的重要史料。其原文记载了关于‘公何会’与‘之乎者也’区别的讨论,虽篇幅短小,但为‘之乎也者’成语的早期用例提供了可信的文献依据。后世如《儒林外史》的引用,进一步巩固了该成语的流行度和讽刺内涵。

成语接龙

之乎者也 后面可以接什么

按最后一个拼音 ye 继续接,下面是候选成语。

冶容诲淫

yě róng huì yín

冶容打扮得容貌妖艳;诲诱导,招致;淫淫邪。指女子装饰妖艳,容易招致奸淫的事。

野草闲花

yě cǎo xián huā

野生的花草。比喻男子在妻子以外所玩弄的女子。

夜不闭户

yè bù bì hù

户门。夜里睡觉不用闩上门。形容社会治安情况良好。

夜郎自大

yè láng zì dà

夜郎汉代西南地区的一个小国。比喻人无知而又狂妄自大。

叶落归根

yè luò huī gēn

树叶从树根生发出来,凋落后最终还是回到树根。比喻事物总有一定的归宿。多指作客他乡的人最终要回到本乡。

冶叶倡条

yě yè chàng tiáo

倡通‘娼’;冶妖艳。原形容杨柳的枝叶婀娜多姿,后比喻任人玩赏攀折的花草枝叶,借指妓女。

野人献曝

yě rén xiàn pù

比喻贡献的不是珍贵的东西。(向人建议时的客套话)。

野人献芹

yě rén xiàn qín

把不值钱的芹菜当好东西献给别人。比喻贡献的不是有多大价值的东西(多用作送人礼物或建议时的客套话)。

相关成语

者也之乎

zhě yě zhī hū

者、也、之、乎都是古汉语里常用的虚词。指讲话或写文章咬文嚼字‖讽刺意。

智藏瘝在

拼音:zhì cáng guān zài

释义:指贤人隐遁,病民之臣在位。出处:《书·召诰》厥终智藏瘝在。”周秉钧易解纣政不善,贤者藏匿,病民者在位。”示例:无

冶叶倡条

yě yè chàng tiáo

倡通‘娼’;冶妖艳。原形容杨柳的枝叶婀娜多姿,后比喻任人玩赏攀折的花草枝叶,借指妓女。

雉伏鼠窜

拼音:zhì fú shǔ cuàn

释义:指恐惧地躲藏,惊慌地逃窜。出处:明·李东阳《西北备边事宜状》朝廷命将出师,天威所至,雉伏鼠窜,无有遗者。”示例:无

知人知面不知心

zhī rén zhī miàn bù zhī xīn

旧时俗语。指认识一个人容易,但要了解一个人的内心却很困难。

支支梧梧

zhī zhī wú wú

指说话吞吞吐吐,含混躲闪。同支支吾吾”。