释义与用法
成语解释
释义:指贤人隐遁,病民之臣在位。出处:《书·召诰》厥终智藏瘝在。”周秉钧易解纣政不善,贤者藏匿,病民者在位。”示例:无
详细释义
①逐字解释:智,指有才智的贤人;藏,藏匿、隐没;瘝,病,此处引申平庸、昏庸的人;在,指在位、掌政。②整体含义:指明理贤能的人因为政治环境恶劣而选择隐身不出来,而平庸无能、残害百姓利益的人却掌握着政权。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个社会、组织或国家出现了人才流失、平庸化,唯小人当道的的糟糕局面,表达了观察者对这种现状的忧虑与批判。④感情色彩说明:明显的贬义色彩,带有对平庸统治者的批判和对贤者无奈的惋惜。
成语故事
①时代背景:故事发生在商周之之际。当时商纣长期荒淫暴政,导致民怨声道野,社会秩序陷入动荡。②主要人物:商纣(商朝末代君主)、周武(西周开国君)、以及当时隐姓不出的众多贤能臣子。③完整情节:根据《周书·召诰》记载,在商纣统治后期,由于他昏庸无道,不听进言,反而残害百姓的生计。在这种极端压抑的政治环境下,真正有才智、有远见的贤能臣子为了保全性命,或者因为不愿与暴君同流流,纷纷选择隐匿于深山野林或民间,不再参与朝政。与此同时,那些平庸、自私、唯唯谄媚暴君的人却因为得到宠信,掌握了国家的实权,继续加害于百姓。周武王在讨伐商纣时,用“厥终智藏瘝在”来总结此时的社会现状。④深层寓意:这个成故告诉我们,一个政权的兴衰取决于人才的选用。如果一个环境让贤者无处生存,让平庸者占据主导地位,那么这个政权注定会走向灭亡。⑤后世影响:此后,古代文人常以此来警示统治者要任用贤才,同时也成为评价社会成败的一个重要政治标准。
文化背景
该成语源于中国古代儒家政治思想。儒家强调“明君与臣”,认为国家的治理的关键在于选拔贤才。在古代政治逻辑中,“贤者藏”被视为政治失败的信号,而“庸才在位”则被视为乱世的征兆。这个成语反映了中国古代知识分子阶层对政治环境的敏感性,以及对人才生态的深刻忧虑。
现代例句
由于公司高层任唯亲是,导致大量核心技术骨干纷纷离职,陷入了智藏瘝在的窘境。
历史学家认为,那个朝代的灭亡,很大程度上是因为出现了智藏瘝在的局面,贤者避世庸才专政。
如果一个社会让有能力的人感到寒心,让唯有投机者能得风水,那么这种局面是持续不了的。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常作谓语或宾语,用来描述某种社会或政治状态。②搭配要求:常与“局面”、“现象”、“现状”等词搭配,或直接作为描述性判断句。③适用语境:适用于历史评论、时政分析、或对企业内部管理失衡的深度剖析。④使用禁忌:不适合用于正式的赞美或中性场合,因为其带有强烈的政治批判色彩和负面评价。⑤常见误用:学习者常将其误解为单纯的“人才缺失”,而忽略了其核心含义中“平庸者当权”的针对性对比。
常见错误
①容易写错的字:瘝(bì)易被写成“病”或“并”。②容易读错的音:瘝字读音为bì。③容易用错的场景:不要将其用来形容普通的人际关系不和,因为它必须包含“平庸者掌权”这一特定的政治背景。
近义成语辨析
① 贤者不遇:指贤能的人没有被重用。与“智藏瘝在”相比,它侧重于贤者的个人遭遇,而后者强调平庸者当权的反差。② 小人掌权:指卑鄙的小人掌握了权力。这侧重于权力者的身份,而“智藏瘝在”则包含了贤者隐匿的这一动态背景。③ 人才流失:形容人才大量离开。这是一个中性词汇,客观描述现象,而“智藏瘝在”带有强烈的政治批判色彩。
英文对照
直译: The wise are hidden while the incompetent are in power. | 意译: Talented people are in hiding while the fools rule. | 英语习语: The wise man is silent while the fools steer the ship.
常见问题
“瘝”这个字在这里是什么意思?
“瘝”在古汉语中是“病”的意思。在成语中,它被引申为平庸、昏庸、没有才能的人,用来与“智”形成鲜明对比。
这个成语的出处是哪里?
它出自《左传·周书·召诰》,是周武王在讨伐商纣时对商朝末年政治状况的描述。
我们现在现代生活中可以使用这个成语吗?
可以。虽然它带有古代政治色彩,但在现代职场或组织管理中,可以用它来形容人才流失、管理平庸化的现象,非常贴切。