释义与用法
成语解释
释义：指恐惧地躲藏，惊慌地逃窜。出处：明·李东阳《西北备边事宜状》朝廷命将出师，天威所至，雉伏鼠窜，无有遗者。”示例：无
详细释义
逐字解释：雉，指野鸡；伏，指伏低、躲藏；鼠，指老鼠；窜，指乱跑、逃窜。整体含义：这个成语形容人在极度恐惧的状态下，像野鸡一样伏低地躲藏，又像老鼠一样惊慌地四处逃窜。引申义：在现代汉语中，这个词常用来形容在强大的力量、权威或不可抗拒的形势面前，对方丧失斗志、落荒逃命的狼狈样子。感情色彩说明：这是一个明显的贬义词，带有软弱、胆小、无能的鄙视意味。
成语故事
这个成语最早源于明代大臣李东阳的《西北备边事宜状》。故事背景发生在明初，当时明朝边疆形势严峻，北方蒙古势力频繁侵扰。李东阳作为明代著名的政治家、文学家，在向朝廷呈递关于边防防御的奏章中，生动地描绘了当朝廷派遣命定的将军出征，面对极其强大的皇权威严和严密的军事部署时，敌军的心理防线是如何崩溃的。原本势汹汹的敌人，在不可抗拒的军威面前，瞬间丧失了反抗能力，有的像受了惊的野鸡一样低伏在草丛中不敢动，有的像钻了箭营的老鼠一样在乱石中四处逃窜，没有一个能够留得的。这个描写不仅真实地记录了弱小者在绝对实力差距面前的丑态，也形象地体现了古代统治者通过军事威权的震慑力。后世，这个词逐渐被广泛用于文学作品描写人物在极度恐惧下落荒逃命的形象。
文化背景
该成语体现了中国古代通过观察自然界来类比人类活动的智慧。在传统文化中，野鸡被视为机敏但胆怯的鸟类，而老鼠则是阴暗、卑微的代名词。将这两种动物的行为结合在一起，生动地勾勒出一种极度不安的生存状态。这种表达方式反映了中国古代社会在面对绝对权力或强大力量时，弱势群体心理状态的深刻洞察。
现代例句
面对敌军精锐的攻势，残余的叛军早已已经吓得雉伏鼠窜，溃不成军了。
在严厉的审计调查下，那些参与财务造假的基层员工吓得雉伏鼠窜，一个个不敢出来露面。
暴风雨般降临的，原本喧闹的集市上，人们雉伏鼠窜，瞬间变得空空如也。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当状语，描述逃跑的状态；也可以作谓语，直接描述某种现象。②搭配要求：常与“形容得”、“导致了”、“使得他们”等动词或形容词搭配。③适用语境：适用于描写战场上的溃败、局势的彻底崩塌，或形容对手在绝对压力面前表现出的卑微姿态。④使用禁忌：不宜用于形容正义面对困难或在逆境中坚持斗争的人，更不能用于褒义的撤退。⑤常见误用：有时人们将其误用于形容普通的逃跑，而忽略了其中强调的由于极度恐惧而产生的狼狈感。
常见错误
①容易写错字：将“雉”错写成“质”，将“窜”错写成“串”。②容易读错音：“窜”字读作cuàn，不要误读为cuǎn。③用词错误：误用它来形容有计划的战略性撤退，实际上这个词必须是由于“恐惧”引发的无序逃跑。
近义成语辨析
① 亡命逃生：侧重于从极端危险中勉强保住性，强调的是生存的结果，而雉伏鼠窜强调的是逃跑时的狼狈和恐惧状态。② 土崩瓦解：侧重于形容防守或形势的彻底崩溃，偏中性，而雉伏鼠窜带有强烈的个体主观情感色彩。③ 胆飞落魄：形容惊得魂神不定，侧重于心理心理描写，而雉伏鼠窜则更具视觉上的逃窜感。
英文对照
直译: Pheasants crouching and mice scurrying | 意译: To flee in terror | 英语习语: To scatter like rats / To run for one's life
常见问题
雉伏鼠窜和鼠窜逃窜有什么区别？
鼠窜逃窜侧重于逃命的动作，而雉伏鼠窜更强调由于极度恐惧而产生的躲藏与乱窜的狼狈感。
这个成语可以用来形容英雄人物吗？
不可以。它是一个贬义词，专门用来形容胆小、懦、落魄的人，与英雄的形象完全相反。
成语中的“雉”怎么读？
“雉”读作zhì，指一种野鸡，在古代常作为胆小的象征之一。