释义与用法
成语解释
朝廷与国家的典章制度。同朝章国故”。
详细释义
①逐字解释:朝,指朝廷;章,指章程、法度制度;国,指国家;典,指典籍、法典制度。②整体含义:该成语指朝廷所制定的国家法度制度和典章规范。它涵盖了国家政治运行的法律框架、礼仪制度以及行政准则。③引申义:在现代汉语中,这个词常被泛指一个国家的法治体系、文化传统或核心政治制度,强调制度的严谨性与正统性。④感情色彩说明:中性偏褒义,通常带有庄重的历史感,用来描述国家制度的严肃性。
成语出处
《隋书·烹传》晋秘书监荀勖定魏《内经》,更著《新簿》。虽古文旧简,犹云有缺,新章后录,鸠集已多,足得恢弘正道,训范当世。属刘、石凭陵,京华覆灭,朝章国典,从而失坠。”
成语故事
①时代背景:故事背景位于南北朝时期的东晋时期。当时政局动荡,王朝频繁更迭,大量的文化与制度文献面临流失的危险。②主要人物:荀勖,东晋著名的文学家、书法家,曾任秘书监,以博学多才闻名中国。③完整情节:根据《隋书·烹传》记载,荀勖在修订《魏内经》的基础上,又编纂了《新簿》。他发现古代的文简书籍虽然珍贵,但有很多残缺,于是通过整理新章后录,汇集了大量的资料,认为这些内容足以建立恢弘的正道,成为后世的典范。然而,随着后来刘宋、石鹿等政权的兴衰以及京华(长安)的陷灭,这些珍贵的朝章国典也随之散落、失坠于一旦。④深层寓意:这个典故强调了制度与文献传承对于文明延续的极端重要,同时也感叹了在战乱动荡中,国家制度与文化典籍遭受毁灭是文明的巨大损失。⑤后世影响:该成语被后世文人用来感叹政权制度的兴衰,也用来赞美维护国家法治与传统的必要性。
文化背景
朝章国典反映了中国古代社会重视礼制与法的传统。在古代中国思想中,制度不仅是管理工具,更是天道与人社会秩序的体现。每一项典章背后,往往蕴含着儒家的伦理思想,也承载着特定时代的社会价值观。荀勖等知识分子对这些典籍的编纂,体现了古代士大夫阶层对制度正统性和文明传承的高度追求。
现代例句
学者们通过研究魏晋的朝章国典,试图还原那个动荡时期社会生活的真实面貌。
一个国家的强大,不仅取决于其现代法律条文,更取决于其深厚的朝章国典底蕴。
面对战火的侵袭,老臣不惜冒死也要将关乎朝章国典的卷轴秘密送出去。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当主语(如:朝章国典的完备是基础)或宾语(如:维护朝章国典)。②搭配要求:常与“维护”、“遵循”、“失坠”、“编纂”、“制定”等动词搭配。③适用语境:适用于历史学研究、政治学讨论、法律文化介绍或描述国家制度变迁的正式场合。④使用禁忌:不宜用于口语化的非正式社交场合,其词义过于庄重、书面化。⑤常见误用:容易将其误解为简单的法律,而忽略了其中包含的礼仪、文化典范等深厚内涵。
常见错误
①容易写错的字:将“章”误写为“张”,将“典”误写为“点”。②容易读错的音:“典”在这里应读作diǎn。③容易用错的场景:在描述现代商业公司规章时使用此词会显得非常格格不入。
近义成语辨析
① 朝章国故:含义侧重于古代的典章制度与故事,与朝章国典基本通用,但更具怀旧色彩。② 法治制度:这是一个现代术语,指现代法律体系,缺乏朝章国典中那种涵盖古代礼仪的文化元素。③ 纲法制度:侧重于国家治理的框架和方法,范围比朝章国典稍窄,更偏向于管理层面。
英文对照
直译: Court regulations and state codes | 意译: The laws and institutional systems of the empire | 英语习语: The laws and customs of the land
常见问题
“朝章国典”具体包含哪些内容?
它不仅包括法律条文,还包括官制制度、礼仪规范、等级制度以及各种行政典籍等国家运行的方方面面。
为什么古代人如此重视这些典章制度?
因为在古代,制度和文献是政权合法性的重要载体,制度的失坠往往意味着文明的断层。
这个成语和“国家法律”有什么区别?
国家法律侧重于现代的强制性规范,而朝章国典的内涵更广,包含了文化传统、礼仪和历史传承的制度。