出处与用法资料
示例用法
若初进者~,凌轹前辈。 ★明·沈德符《野获编·谐谑·术艺》
详细释义
逐字解释:足,指脚;高,抬高;气,指气焰、神态;扬,指张扬、傲慢。整体含义:字面意思是脚抬得很高,气焰非常张扬。形容人一获得一点成就或进入新环境就表现得极其骄傲自满、目不起人。引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些初有小成或刚入职场就表现得不可轻慢、对前辈或资深人士缺乏谦逊、不尊重的人。感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的讽刺和对这种行为的批判态度。
成语出处
《战国策·齐策三》:“公孙戍趋而去。 未出,至中闺,君召而返之,曰:‘子教文无受象床,甚善。今何举足之高,志之扬也?’”
成语故事
①时代背景:故事发生在中国战国时期,当时各国之间竞争激烈,人才流动与政治云诡诡。②主要人物:公孙戍,战国时期著名的名将,以善战闻名;齐威王,齐国的君主。③完整情节:根据《战国策·齐策三》记载,公孙戍在担任齐国将领期间,齐威王派他出外执行任务。公孙戍急急匆匆地准备出发,结果他还没跨出城门,就走到了内宫的闺房附近。齐威王知道这件事后,立刻把他召了回来,严厉地训斥道:你以前教文武的时候,不用象床(指琴瑟),这确实做得很好。但现在你为什么要表现得脚都抬得那么高,气焰又那么张扬呢?公孙戍听了后,意识到自己的行为过于急躁且缺乏基本的礼仪。④深层寓意:这个故事告诉我们,人无论才华如何、身处什么位置,都应该保持谦逊,不能因为一时的表现就自目自大,更不能不尊重长辈和传统。⑤后世影响:这个典故演变成了“足高气扬”这个成语,专门用来形容那些初有小成就极其傲慢的人,成为后世文人论述谦逊的反面教材。
文化背景
“足高气扬”反映了中国古代社会文化中对“谦卑有序”的极度重视。在儒家思想中,谦虚是君子之德,而傲慢则被视为小人的表现。战国时期社会等级森严,晚辈对长辈、下属对上级有严格的礼仪要求。这个成语不仅是对个人性格的描述,更蕴含了古代礼教制度下人处世的价值观。
现代例句
小王刚进公司三个月就对老同事指手画脚,表现得足高气扬,让大家都很很反感。
他在这次比赛中获得冠军后,竟然变得足高气扬,完全不再像以前那样虚心学习了。
做人不能一有点小成就就足高气扬,未来的路还长着,要处处向别人学习。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句子中充当谓语(如:他表现得足高气扬)或状语(如:他以足高气扬的神态走来)。②搭配要求:常与“表现得”、“显得”、“令人”等词或动词搭配。③适用语境:适用于描述那些由于资历浅或突然获得某种优势而心态失衡、目中无人的场合。④使用禁忌:不宜用于形容真正有实力且意气风发的人,更不宜在正式的赞美场合使用。⑤常见误用:人们容易将其与“意气风发”混淆,前者是贬义的傲慢自满,后者是褒义的兴高昂扬。
常见错误
① 容易写错的字:容易误将“扬”写成“阳”,或将“足”写成“族”。② 容易读错的音:注意“气”在这里读yì,不读qì。③ 容易用错的场景:最常见的错误是将其用来形容一个人充满自信、精神抖擞的状态,实际上它带有强烈的反对傲慢的否定色彩。
近义成语辨析
① 自满自足:形容对自己非常满意,不思求进。与足高气扬相比,它更侧重于内心的满足,而足更强调外在的傲慢神态。② 目中无人:形容极其傲慢,完全不起别人。这个词的程度比足高气扬更深,侧重于对他人的轻视和无视。③ 意气风发:形容心情高昂,兴致勃勃。这是一个褒义词,与足高气扬的贬义色彩完全相反,不能混用。
英文对照
直译: High feet and high spirit | 意译: Arrogant and proud | 英语习语: Full of oneself / To be high on air
常见问题
足高气扬和意气风发有什么区别?
足高气扬是贬义词,形容人傲慢、目不起人;意气风发是褒义词,形容心情高昂、充满动力。
这个成语可以用来形容领导吗?
通常不建议,除非你是在批评这个领导非常傲慢、不尊重下属。在正常的职场评价中,这个词是非常失礼的。
足高气扬的“足”字是什么意思?
这里的“足”指的是脚,形象地描写了走路时脚抬得很高、不可不可风的神态。