成语词条

仰面唾天

yǎng miàn tuò tiān

仰头向着天吐唾沫,唾沫还是落在自己的脸上。比喻本来想损害别人,结果受害的还是自己。

简拼 ymtt 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

仰头向着天吐唾沫,唾沫还是落在自己的脸上。比喻本来想损害别人,结果受害的还是自己。

详细释义

①逐字解释:仰:抬头向上;面:脸部;唾:唾沫,吐出;天:天空。②整体含义:这个成语字面意思是仰着脸向天空吐唾沫,由于重力作用,唾沫最终会落回到自己的脸上。比喻本来想要去损害或攻击他人,结果却适得其反,受害的反而是自己。③引申义:在现代生活中,它常用来形容那些心怀不轨、恶意陷害他人,却因聪明反误、自食其果的行为。④感情色彩说明:这是一个典型的贬义词,带有强烈的讽刺和责备的意味。

成语故事

①时代背景:该成语源于古代民间智慧,虽然没有具体的单一历史人物记载,但它植根于中国古代人们对自然规律的深刻观察。②主要人物:并无特定的古代历史人物,更多是泛指某种行为的总结。③完整情节:在古代的社会生活中,总有一些心狠手辣的人,为了陷害对手或报复敌人,会想出各种阴毒的计。。其中一个人仰起头,对着天空用力吐出一口唾沫,本以为这些唾沫会飞得很高,掉落在远方讨厌的人身上。然而,他忽略了重力法则,那些飞出的唾沫最终顺着重力结结实实地落在了他自己肮脏的脸上。这一举动不仅没有伤害到别人,反而让自己变得满脸污秽,显得十分狼狈。④深层寓意:这个故事告诉我们,因果报应是自然规律,任何违背道德、伤害人的行为,最终都会反作用于自身。它告诫人们要存善良,不可怀恶意。⑤后世影响:自此以后,这个形象生动的比喻进入了汉语体系,被广泛用来告诫那些自作聪明、却最终自食其果的人。

文化背景

这个成语体现了中国传统文化中‘因果报应’的朴素观念。古人善于用生活中的自然现象来解释复杂的社会伦理问题。仰面吐唾这一动作极具视觉感,将抽象的道德惩罚具象化。这种通过比喻来教化的方式在中国文化中非常常见,易于老百姓理解和记忆,能够起到警示后世的作用。

现代例句

职场竞争

他本想在老板面前造谣陷害同事,结果证据被反转,自己反而被开除了,简直是仰面唾天。

道德教育

你不要总在背后诋坏邻居,万一哪天大家都排挤你,你就是仰面唾天。

生活纠纷

那个想通过网络造谣毁品牌的人,最后被法律起诉赔偿巨款,这就是典型的仰面唾天。

历史文学评论

在很多古代悲剧中,那些阴险狡诈的权臣最后往往都落得仰面唾天的悲下场。

用法详解

①语法功能:在句子中可以充当谓语描述某种行为,也可以充当状语修饰动作的动机。②搭配要求:常与“适得其反”、“作茧自缚”等词语连用。③适用语境:适用于描述人际之间的权力斗争、恶意陷害或因自私自利导致失败的场合。④使用禁忌:由于带有贬义色彩,极不宜用于表扬他人或在正式的赞美场合使用。⑤常见误用:人们有时会误用来形容普通的倒霉,但实际上该成语强调的是主观上的恶意意图导致了反噬,而非单纯的运气不佳。

常见错误

①容易写错的字:容易将‘唾’字写成‘洒’。②容易读错的音:‘唾’字读音为tuò。③容易用错的场景:不要用它来形容单纯的意外倒霉,必须包含“想害害人”这一主观前提。

近义成语辨析

① 仰事俯畜:指仰仗别人的势力,欺压自己的下属。侧重于为人所附和卑劣的姿态,与仰面唾天侧重于恶意害人后的反噬不同。② 作茧自缚:比喻自己设圈网却把自己困在其中。强调的是由于自己的失误导致的困境,而仰面唾天强调的是恶意。③ 自食其果:指对自己所做的事情承担后果。范围更广,不一定恶意。

英文对照

直译: To spit at the sky while looking up | 意译: To harm others but end up hurting oneself | 英语习语: What goes around comes around / To have oneself shot in one's own mouth

常见问题

仰面唾天和自食其果有什么区别?

仰面唾天强调的是主观上想要伤害别人,结果却反噬到自己;而自食其果是一个中性词,指对自己的行为承担后果,无论行为是好是坏。

这个成语可以用来形容自己吗?

不可以。它是一个贬义词,带有强烈的讽刺意味,通常用来批评或嘲讽他人的自作聪明和自食其果的行为。

这个成语的反义词是什么?

没有完全对应的反义词,可以用‘倒霉为福’或‘善有善报’来表达相反的意境或逻辑结果。

成语接龙

仰面唾天 后面可以接什么

按最后一个拼音 tian 继续接,下面是候选成语。

天花乱坠

tiān huā luàn zhuì

传说梁武帝时有个和尚讲经,感动了上天,天上纷纷落下花来。形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。

天行时气

tiān xíng shí qì

行流行;时季节,气候;气疫气,疾病。因气候不正常而引起的流行病。

天衣无缝

tiān yī wú fèng

神话传说,仙女的衣服没有衣缝。比喻事物周密完善,找不出什么毛病。

天覆地载

tiān fù dì zǎi

覆盖;载承受。象天覆盖万物,地承受一切一样。比喻范围极广大。也比喻恩泽深厚。

天造地设

tiān zào dì shè

造制作;设安排。指事物自然形成,合乎理想,不必再加人工。

天道人事

tiān dào rén shì

天道天理。人事人力所能做到的事。天道人事不可违背。意谓大势所趋。

天随人愿

tiān suí rén yuàn

上天顺从人的意愿。指事物的发展正合自己的心愿。

天香国色

tiān xiāng guó sè

原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花,后也形容女子的美丽。

相关成语

天诛地灭

tiān zhū dì miè

诛杀死。比喻罪恶深重,为天地所不容。

天打雷轰

tiān dǎ léi hōng

如有违背,甘心承受天罚,遭受天打雷轰。 ★爱新觉罗·溥仪《我的前半生》九

仰面朝天

yǎng miàn cháo tiān

脸朝上平卧或身向后摔倒的样子。

天之戮民

tiān zhī lù mín

受天惩罚的人;罪人。亦作天之僯民”。

天华乱坠

tiān huā luàn zhuì

形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。同天花乱坠”。

天地诛灭

tiān dì zhū miè

犹天诛地灭。比喻为天地所不容。