成语词条

走南闯北

zǒu nán chuǎng běi

指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。

简拼 zncb 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。

详细释义

逐字解释:走,指行走、游历;南,指南方;闯,指闯荡、冒险穿过;北,指北方。整体含义:原指走过南方和北方许多地方,后泛指在各地到处闯荡,历经艰辛。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人生活经验丰富、见识广阔,或者形容为了事业、理想而四处奔波、辛苦劳碌的状态。感情色彩说明:中性偏褒义,通常带有对一个人勤劳、干练和阅历丰富的赞赏。

成语出处

老舍《龙须沟》第二幕这年月呀,女人尊贵啦,跟男人一样可以走南闯北的。”

成语故事

走南闯北并非源于某个特定的古代典故,而是植根于中国传统的地理与生活习惯。它最著名的文学出处源于现代文学大师老舍的作品《龙须沟》。在剧中,角色提到女人尊贵了,像男人一样可以走南闯北,这生动地反映了20世纪中期中国社会观念的变革。在古代,由于社会限制,女性往往足不出户,而男性为了谋生、经商或从军,必须在广阔的南北之间穿梭。在那个交通不便的年代,从南方到北方,意味着要跨越崇山的山岭、波波的大河,适应各种不同的气候、习俗和环境。这种生活方式充满了艰辛与风险,需要极大的勇气、体力和生存经验的积累。随着时间的推移,这个词逐渐不仅描述了地理上的位移,更代表了中国人民那种坚韧不拔、不畏艰难的乐观精神和对未知世界的探索欲望。

文化背景

中国地域辽阔,南北气候差异极大。在古代,南北跨越是一项巨大的系统性工程。走南闯北一词反映了中国传统社会中人口流动对生存的意义。它与儒家文化中的行万里来思想相结合,体现了古人通过地理上的位移来提升人生境界的智慧。在现代,这个词依然保留了这种坚韧的色彩,成为全球化背景下拼搏开拓精神的缩影。

成语例句

他自小~,见过许多大世面。

现代例句

职场沟通

作为一名资深销售经理,他这些年走南闯北,对全国各省的市场情况都了如指掌。

学生作文

爷爷常常讲述他年轻时走南闯北打工的故事,让我感受到了外外生活的艰辛与坚韧。

日常对话

现在的年轻人可不满足于待在家里,他们都想去外面走南闯北,开阔一下眼界。

创业分享

为了寻找合适的投资项目,我们团队连续走南闯北,最终在南方城市找到了突破口。

用法详解

①语法功能:该词在句中可以充当谓语(如:他走南闯北多年)、定语(如:走南闯北的经历)或状语。②搭配要求:常与“经历”、“见识”、“见过大世面”、“过了一辈子”等词连用。③适用语境:适用于描述商人、旅行者、创业者或任何需要频繁往波的职业形象。④使用禁忌:不宜用于描述短距离的旅行或无目的的闲逛,因为它强调的是空间上的跨度和历程的艰辛。⑤常见误用:容易将其与“到处乱跑”混淆,后者强调忙乱,而前者强调阅历和闯荡。

常见错误

①容易写错的字:容易将“闯”字写成“双”。②容易读错的音:注意“闯”读作chuǎng。③容易用错的场景:不要用它来形容一次简单的短途周末游,因为这个词包含了时间上的跨度和空间上的辛劳感。

近义成语辨析

① 东奔西走:侧重于形容忙乱、奔跑,带有一丝无所措的意思,而走南闯北强调的是阅历的积累。② 闯南走北:意思与走南闯北基本相同,但“闯”字更强调了克服困难的闯荡感和冒险性。③ 走江湖:指在社会上混迹,往往带有贬义色彩或非正式职业色彩,而走南闯北通常是中性的客观描述。

英文对照

直译: walking in the south and through the north | 意译: to travel all over the country; to roam | 英语习语: to travel far and wide; to see the world

常见问题

“走南闯北”和“到处跑”有什么什么区别?

走南闯北侧重于地理范围之广和经历的丰富,通常是褒义的;到处跑更多指行为忙乱,没有目的性。

走南闯北可以用来形容女性吗?

可以。虽然古代女性多受限,但在现代语境下,它常用来形容独立、事业、、拼的女性。

这个成语的反义词是什么?

最典型的反义词是足不出户,也可以用深居高阁或闭门不出。

成语接龙

走南闯北 后面可以接什么

按最后一个拼音 bei 继续接,下面是候选成语。

悲天悯人

bēi tiān mǐn rén

悲天哀叹时世;悯人怜惜众人。指哀叹时世的艰难,怜惜人们的痛苦。

悲欢离合

bēi huān lí hé

悲伤、欢乐、离散、聚会。泛指生活中经历的各种境遇和由此产生的各种心情。

卑宫菲食

bēi gōng fěi shí

指宫室简陋,饮食菲薄。旧时用以称美朝廷自奉节俭的功德。

卑礼厚币

bēi lǐ hòu bì

卑礼谦恭的礼节;厚币厚重的币帛。比喻聘请人员的郑重殷切。

卑躬屈膝

bēi gōng qū xī

卑躬低头弯腰;屈膝下跪。形容没有骨气,低声下气地讨好奉承。

卑辞重币

bēi cí zhòng bì

卑谦恭;重厚;币礼物。说谦虚的话,送厚重的礼。形容对人有所求。

杯弓蛇影

bēi gōng shé yǐng

将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。

杯水车薪

bēi shuǐ chē xīn

用一杯水去救一车着了火的柴草。比喻力量太小,解决不了问题。

相关成语

北道主人

běi dào zhǔ rén

北道上接待过客的主人。与东道主人”同义。

悲歌击筑

bēi gē jī zhù

以之为典,抒写悲壮苍凉的气氛。

悲歌慷慨

bēi gē kāng kǎi

情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。

走马赴任

zǒu mǎ fù rèn

走马骑着马跑;任职务。旧指官吏到任。现比喻接任某项工作。

卑之无甚高论

bēi zhī wú shèn gāo lùn

表示只就浅易的说,没有什么过高难行的意见。

卑辞厚币

bēi cí hòu bì

指言辞谦恭,礼物丰厚。参见卑辞重币”。