释义与用法
成语解释
释义:指华丽的楼房。出处:宋·王安石《寄题郢州白雪楼》诗朱楼碧瓦何年有,榱桷连空欲惊矫。”示例:无
详细释义
①逐字解释:朱,指红色的;楼,指高层建筑;碧,指青或青绿色;瓦,指屋顶。②整体含义:字面意思是红色的墙壁和青色的瓦片构成的楼房。它用来形容极其华丽、精美且宏伟的建筑。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来描绘古代园林、宫殿建筑的华美景象,有时也用来比喻生活的优渥或富足的居住环境。④感情色彩说明:属于褒义词,带有对建筑美感和物质生活的赞叹。
成语故事
①时代背景:典故源于北宋时期。宋代是中国建筑艺术的巅峰时期,木构结构与装饰极尽考究。②主要人物:王安石,北宋著名的政治家、文学家,以变法闻于世。③完整情节:王安石在题写郢州白雪楼时,下了著名的诗句:朱楼碧瓦何年有,椽桷连空欲惊矫。这首诗描写了当时郢州白雪楼的宏伟与华丽。诗中提到的朱楼碧瓦,红色的楼阁青色的瓦片在阳光下显得格外耀眼,错落有致的椽梁延伸向天空,构筑精巧得令人惊叹。这种建筑不仅是视觉的盛宴,更是当时社会繁荣景象和工匠高超技艺的体现。④深层寓意:这个成语通过色彩的对比(红与青),展现了中国传统建筑美学的极致追求,表达了古代人对美好生活的向往以及对宏伟建筑的赞美。⑤后世影响:自此以后,“朱楼碧瓦”成为了文学中描写华贵建筑的经典代名词,频繁出现在诗词和小说对贵族生活的描写中。
文化背景
朱楼碧瓦反映了中国古代建筑独特的色彩美学体系。在中国传统文化中,红色(朱)象征着喜庆、吉祥和地位,而青绿色(碧)则代表高雅与稳重。这种强烈的色彩对比在古代皇家建筑和高级官僚住宅中非常常见,不仅是视觉上的享受,更体现了道家思想中对自然色彩与人工建筑和谐统一的审美追求。
现代例句
走进这座保存完整的古城,映入眼帘的是朱楼碧瓦与错落的飞檐,让人仿佛穿越回了盛唐时节。
作者在笔下通过朱楼碧瓦的描写,勾勒出一幅色彩斑斓的宫廷画卷。
尽管经过了千年的沧桑,那些朱楼碧瓦的遗迹依然见证着古代文明的辉煌。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中可以充当定语(如:朱楼碧瓦的宫殿),也可以充当宾语(如:映入眼的是朱楼碧瓦)。②搭配要求:常与“辉煌”、“宏伟”、“错落”等形容词连用。③适用语境:适用于描写古建筑、名园林、皇家宫殿或文学作品中豪华的居住场所。④使用禁忌:不宜用于描述破旧、简陋或现代普通的平民住房。⑤常见误用:部分学习者容易将其用于描述现代高层建筑,而忽略了其中国古代建筑的色彩特征。
常见错误
①容易写错的字:容易将“碧”字写成“必”或“绿”。②容易读错的音:“朱”字在古代汉语中有时通音,现代汉语统一读zhū。③容易用错的场景:不要用它来形容现代玻璃幕墙写字楼,因为它带有明显的古代建筑色彩。
近义成语辨析
① 金碧辉煌:侧重于光亮灿烂、华丽,程度更深,而朱楼碧瓦侧重于建筑本身的色彩美。② 雕龙画栋:侧重于装饰的精细和华美,而朱楼碧瓦侧重于整体的外观。③ 亭台楼阁:侧重于建筑的类型和种类,是中性词,而朱楼碧瓦带有强烈的华丽感。
英文对照
直译: Red buildings and green tiles | 意译: Magnificent palaces and mansions | 英语习语: Palaces and pavilions
常见问题
朱楼碧瓦主要指的是什么样子的建筑?
它主要指红色的墙壁和青色的瓦片构成的华丽建筑,通常指古代的高等级。
这个成语可以用来形容普通的房子吗?
不可以。它带有强烈的褒义色彩,专门用于描写华丽、宏伟或高贵的建筑。
朱楼碧瓦的出处是哪里?
出处是北宋诗人王安石的诗作《寄题郢州白雪楼》。