出处与用法资料
示例用法
羲之雅好服食养性，不乐在京师，初渡浙江，便有～。（《晋书·王羲之传》）
详细释义
①逐字解释：终指最后、终点；焉指终结、归宿；之为助词；志指志向、抱负、意愿。②整体含义：指达到终点的意愿或归宿的想法。在古文中特指想要回到某个地方定居、不再外漂泊的念头。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容一个人在经历长期奔波或奋斗后，内心产生的一种想要安定下来、回归故乡或寻找精神寄托的终极愿望。④感情色彩说明：中性偏褒，带有对平淡生活的向往和对安稳归宿的追求。
成语出处
南朝梁·沈约《宋书·傅隆传》：“义熙初，年四十，始为孟昶建威将军，员外散骑侍郎。坐辞兼，免。复为会稽征虏参军。家在上虞，及东归，便有终焉之志。”
成语故事
这个成故最早源于南朝梁沈约所著的宋书·傅隆传。故事背景发生在东晋时期，那是一个战乱动荡、士大夫们频繁迁徙的时代。主要人物是著名的书圣——王羲之。王羲之人品高雅，非常爱好服食与养性，追求清静自然的生活，并不喜欢在官僚京师（今南京）过那种浮华的官场生活。在东晋义熙年间，王羲之已经四十岁了，被任命为孟昶的建威将军、员外散骑侍郎。但他因为想辞去兼职，被免了官职。随后，他被调为会稽征虏参军。王羲之的家乡在上虞（今浙江宁波一带），当他完成任务向东归、乘船渡过浙江时，内心便产生了一种强烈的归宿念头，这就是所谓的终焉之志。他最终决定离开喧扰的京都，回到故乡山水之间隐居生活，并在那里创作了著名的《亭序》。这个故事体现了古代文人对权力名利的淡泊，以及对自然山和安宁生活的极度向往。后世，这个词也被广泛用来形容文人在历经世事后，想要安定下来、回归本源的意愿。
文化背景
终焉之志反映了中国魏晋南北时期士大夫阶层的独特心理特征。在那个动荡的年代，知识分子往往被迫因政治或战争而流所，长期的漂泊让他们对故土和安稳的生活产生了强烈的渴望。王羲之的例子代表了魏晋风骨中清逸的审美追求，即通过回归自然、回归本真来实现精神的解脱。这种隐逸文化对后世千年的中国文人思想产生了深远影响。
现代例句
在海外打拼了多年后，他心中渐渐萌生了终焉之志，打算回老家开一家小店。
看着窗外落叶纷飞，我不禁想起了自己的终焉之志，渴望能有一片属于自己的宁静之地。
既然你已经奔波了大半，是不是该考虑一下终焉之志，找个城市定下来了？
用法详解
①语法功能：在句中常作宾语（如：怀终焉之志）或主语（如：终焉之志已决）。②搭配要求：常与产生、怀有、萌生、表达、坚定等动词连用。③适用语境：适用于描述人物人生的转折点、思乡之情或在长期奔波后寻求内心平静的心境。④使用禁忌：不宜用于描述激进的进取或扩张性的志向，因为它更多倾向于收敛和归隐。⑤常见误用：容易被误解为最后的遗愿，实际上它更多强调的是“归宿”和“定居”的含义。
常见错误
①容易写错字：容易将“焉”字写成“言”或“安”。②容易用错场景：不要用它来形容想要去闯荡世界、开拓事业的志向，因为它的核心是“归宿”而非“出发点”。
近义成语辨析
① 归心似竹：侧重于回到故乡的行为，而终焉之志侧重于内心那种归宿的计划和意愿。② 魂牵梦萦：侧重于对家乡的思念，而终焉之志则包含了想要在那里定居终养老的实际打算。③ 志在四方：侧重于远大的抱负和扩张，与终焉之志完全相反，后者是向内收敛、追求安定感。
英文对照
直译: The will to reach the end | 意译: The desire to settle down and return home | 英语习语: To settle down / To long for one's roots
常见问题
“终焉之志”中的“焉”是什么意思？
焉字在这里是终结、终点的意思。终焉之志指的就是达到人生或旅行终点、找到最终归宿的意愿。
这个成语只能形容王羲之吗？
不是。虽然它最早用来形容王羲之，但在现代汉语中可以泛指任何想要安定下来、回到故乡的人的心想法。
它和“归心之志”有区别吗？
两者非常相似，但终焉之志更强调一种最终的归宿感，而归心之志更强调内心回到故乡的感觉。