出处与用法资料
示例用法
游于乡之校,~。(唐·韩愈《子产不毁乡校颂》)
详细释义
逐字解释:众,指很多人;口,指意见、言论;嚣嚣,声音嘈杂、喧闹的样子。整体含义:成语原指许多人的言论嘈杂,后引指流言蜚语或不加实的舆论。引申义:在现代生活中,这个词常用来描述社会上或网络上传播的各种不根据事实、带有误导性的言论,这些言论往往干扰正常的判断和决策。感情色彩说明:贬义词,带有对流言蜚语或混乱局面的批判和轻蔑态度。
成语出处
汉·桓宽《盐铁论·遵道》:“从之,则县官用废,虚言不可实而行之;不从,文学以”
成语故事
这个成语源于汉代学者桓宽的《盐铁论》。故事背景位于西汉时期,当时社会上在政治思想和经济政策上存在激烈争论。桓宽在《盐铁论》中论述了国家治理应当遵循法道而非盲目听从民意。文中提到:如果完全听从那些众口嚣嚣的言论(即那些嘈杂无章、不根据事实的议论),那么县官的政令就会荒废,因为那些虚假的言论是无法付诸实践的;如果不听从这些流言,文学和道统才能得以保持。后来,唐代文学韩愈在《子产不毁乡校颂》中也引用了这一词,用来描述在乡里教育中,如果受到嘈杂言论的干扰,会破坏秩序。深层寓意:这个典故告诉我们,在面对复杂的舆论环境时,必须保持清醒的判断力,不能被大量不实的流言蜚语所误,以免干扰了正确的决策。后世影响:该成语逐渐从政治学术争论演变为泛指各种流言蜚语和舆论混乱的通用词汇。
文化背景
该成语反映了中国古代知识分子对民论与政治决策之间关系的思考。在古代封建社会,统治阶级和精英阶层往往警惕盲目的民意波动,认为未经过筛选的群众议论(众口嚣嚣)会动摇统治根基。这同时也体现了儒家和法家思想中关于保持主观判断力、不被外界杂音干扰的治理哲学观点。
现代例句
面对网络上那些众口嚣嚣的谣言,我们应该保持冷静,以官方发布的事实为为准。
在项目方案执行期间,经理不能被周围众口嚣嚣的反对声音干扰,要根据核心数据进行分析。
由于缺乏透明度,导致社区里出现了众口嚣嚣的虚假信息,引发了居民的极度恐慌。
用法详解
①语法功能:在句中通常充当状语,修饰动词;也可以作为谓语,描述某种社会环境状态。②搭配要求:常与“风声”、“流言”、“造谣”、“不听其信”等词汇连用。③适用语境:适用于描述舆论动荡、网络谣言攻击或由于各种不实传言导致人们判断困难的场合。④使用禁忌:不适用于描述正面的、客观且具有建设性的集体讨论。⑤常见误用:人们有时将其误用于形容正常的意见大,忽略了其“不实”和“混乱”的贬义核心。
常见错误
①容易写错的字:将“嚣”错写为“消”或“萧”。②容易读错的音:“嚣”字有时误读为xiāo。③容易用错场景:误将它用于形容正常的、合理的且有益的集体讨论。
近义成语辨析
① 风言风语:侧重于私下的、不根据事实的话,通常范围较小,而众口嚣嚣强调人数多且声音嘈杂。② 众口一声:指很多人的意见完全一致,是中性偏褒义,而众口嚣嚣强调的是混乱和不实。③ 满口喷言:形容人说话毫无根据、胡说乱语,侧重于个人行为,而众口嚣嚣是指一种群体性的现象。
英文对照
直译: Many voices shouting noisily | 意译: A clamor of rumors | 英语习语: A buzz of false rumors / The clamor of the masses
常见问题
众口嚣嚣和众口一声有什么区别?
众口一声形容很多人的意见完全一致,通常是中性或肯定的;而众口嚣嚣强调的是言论嘈杂且往往是不切实的流言,带有明显的贬义色彩。
可以用众口嚣嚣来形容成功的讨论吗?
不可以。众口嚣嚣带有贬义,指流言或混乱的言论,不适用于积极、成功的讨论。
这个成语最早出现在哪里?
最早的出处是汉代桓宽的《盐铁论》,后来在唐代韩愈的《子产不毁乡校颂》中也有引用。