出处与用法资料
示例用法
～，因善价而沽诸。（唐·朱遵度《栖贤寺碑》）
详细释义
逐字解释：众人，指大众、普通人；役役，指忙碌、劳作，也有被他人奴役、奔波的意思。整体含义：这个成语形容普通人被物质欲望、名利追求或世俗标准所牵缚，终日忙碌、疲于奔命，失去了独立思考与从静。引申义：在现代社会中，它常被用来形容人们盲目追逐热点、陷入内卷竞争或在琐碎事务中虚耗精力，而无法获得人生真谛的状态。感情色彩说明：带有贬义色彩，表达了对盲目追从和庸俗忙碌的批判与无奈。
成语出处
《庄子·齐物论》：“众人役役，圣人愚芚。”
成语故事
①时代背景：故事源于战国时期，那是中国思想百家争鸣的时代，道家学者对生存状态进行了深刻反思。②主要人物：庄子，道家派代表人物，主张逍遥自在、顺应自然。③完整情节：庄子在《庄子·齐物论》中提出了“众人役役，圣人愚芚”。庄子认为，普通人大多被世俗的价值标准（如名利、财富、美丑等）所左右，为了追求这些虚幻的目标而日夜奔波、劳碌无形，就像被奴役的奴隶一样，这种忙碌是无意义且被迫的。相比之下，圣人看透了这些虚象，不为外物所动，在世人看来似乎是愚笨、不进取的，实际上他们保持了内心的平和与自由。④深层寓意：这个典故告诉我们，人应当警惕盲目的追逐，不要被社会的评价体系完全裹挟，要保持独立的人格，避免成为物质欲望的奴隶。⑤后世影响：后世文人常引用此语来批判世俗功利主义，使其成为道家反思社会内卷、探讨生命意义的经典素材。
文化背景
该成语植根于道家哲学。庄子认为世人间的价值标准是相对的，人们所追求的成功往往是某种精神上的枷锁。“役役”一字体现了道家对“物化”的警惕，主张通过摆脱世俗束缚来获得精神的绝对自由。在当代语境下，这个词常与“内卷”等概念产生共鸣，反映了古代智慧对现代人焦虑状态的预言。
现代例句
在快节奏的现代城市生活中，很多人为了所谓的成功，而陷入了众人役役的境地，完全忘记了关注内心的健康。
如果我们总是盲目地跟随网络热点，恐怕只会变得众人役役，无法产生真正独立的见解。
老板希望员工不要在无意义的加班中众人役役，要学会提高工作效率，而不是单纯地透支体力。
用法详解
①语法功能：在句中通常作谓语或状语，描述一种生活状态或行为模式。②搭配要求：常与“随波逐流”、“陷入”、“被……其中”等词连用。③适用语境：适用于哲学思辨、社会现象分析，或对那些盲目忙碌、缺乏生活规划的人的感叹。④使用禁忌：不宜用于形容为了正当目标而付出的勤奋努力，因为它带有盲目和虚耗的负义。⑤常见误用：学习者容易将其误认为简单的“勤奋工作”，忽略了“役役”字中蕴含的被动奴役感。
常见错误
① 容易写错的字：将“役”错写为“义”或“仪”。② 容易读错的音：“役”字此处读yì，不读yè。③ 容易用错的场景：不应将其用来形容一个为了实现梦想而刻苦钻研的积极进取者。
近义成语辨析
① 随波逐流：指没有主见，随着潮流的变化而改变。侧重于行为的方向性，而众人役役侧重于忙碌的痛苦状态。② 忙碌奔命：形容非常忙碌。这是一个中性词，仅描述客观事实，而众人役役带有忙得没有意义、被动的贬义色彩。③ 自计营营：形容为了自己的利益而费心思。这强调的是主观动机，而众人役役强调的是被外界价值标准所奴役。
英文对照
直译: The masses are busy and exhausted. | 意译: To be slaves to worldly desires. | 英语习语: To be slaves to one's passions / Running on a treadmill
常见问题
“役役”中的“役”字是什么意思？
这里的“役”读yì，意为劳作、奴役。两个字重叠，形容像被某种力量或欲望奴役一样，忙碌奔波的状态。
为什么庄子说圣人是愚芚的？
因为在世俗标准看来，圣人不追逐名利、不参与竞争，看起来像笨蛋一样不聪明、不世俗，这其实是更高境界的智若愚。
这个成语可以用在职场中吗？
可以，但通常用来批评那种没有目标、盲目加班或被琐事填满节奏的现象，带有提醒和警示的意味。