释义与用法
成语解释
犹言诸侯百人不如天子一人。
详细释义
逐字解释:鸷,指凶猛的鸟;鸟,鸟类;累,累加、许多;不如,表示比较的不上;一,一个;鹗(è),一种有力的大型猛鸟。整体含义:这个成语字面意思是,一百只凶猛的小鸟,也不如一只大鹗。引申义:在现代生活中,这个成语常被用来比喻一个卓越的人才或掌握实权的人,远胜过许多普通人或权力的小人物。它强调的是质量胜过数量,以及核心力量的关键作用。感情色彩说明:属于褒义词,带有对核心人物、权威力量或卓越才华的高度赞赏。
成语出处
《汉书·邹阳传》臣闻鸷鸟累百,不如一鹗。”颜师古注引如淳曰鸷鸟比诸侯,鹗比天子。”《文选·孔融〈荐祢衡表〉》鸷鸟累百,不如一鹗,使衡立朝,必有可观。”李善注《史记》赵简子曰鸷鸟累百,不如一鹗。”
成语故事
时代背景:这个成语源于西汉时期,当时正处于封建集权完善的过程中,君权与诸侯权的博弈激烈。主要人物:涉及人物包括汉代的文学家思想家邹阳,他以言辞犀利闻;以及春秋时期的赵国赵简子。完整情节:该典故最早出自《汉书·邹阳传》。邹阳在向汉帝献谏时,为了强调天子权威的唯一性和不可替代性,通过类比法提出:“臣闻鸷鸟累百,不如一鹗”。这里的“鸷鸟”比喻掌握地方一方权力的诸侯,而“鹗”则象征着拥有最高权威的天子。后来,东汉的孔融在《荐祢衡表》中也引用了此话,向文帝推荐人才衡,认为如果让像衡这样的人主持朝,必会有大观的局面。这种逻辑在古代被广泛用来论证中央集权的必要性。深层寓意:这个故事告诉我们,在关键决策或力量对比中,一个顶尖的领袖或核心骨干的价值远超过许多平庸者的堆砌。后世影响:此成语成为中国古代政治哲学中论述权力格局的经典比喻,常被用来强调核心人物的决定性作用。
文化背景
这个成语反映了中国古代政治思想中“中央集权”的典型逻辑。在古代封建社会,天子与诸侯的关系是政治结构的核心。通过“鸷鸟”与“鹗”的视觉化对比,古代思想家形象地表达了对等级制度和权威的崇。。这种思想不仅影响了政治学,也渗透到了后世的管理学中,即强调核心人才对组织成败的意义。
现代例句
在这个关键项目上,我们不需要十个普通员工,只需要一个顶尖的架构师,毕竟鸷鸟累百,不如一鹗。
老板在选拔CEO时非常慎重,他深知鸷鸟累百,不如一鹗的道理,必须找到那个能掌控全局的人。
历史证明,一个英明的君主确实胜过百个平庸的良臣,这正所谓鸷鸟累百,不如一鹗。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常充当谓语、状语或宾语,用来论述某种价值比较的结论。搭配要求:常与“比”、“过”或“如……不如……”的等逻辑结构配合使用。适用语境:适用于政治评论、人才选拔、战略分析或强调核心领袖不可替代的正式场合。使用禁忌:不宜用于形容平庸之辈,也不适合在贬低他人数量优势的语境中使用。常见误用:初学者容易将“鸷”字读错为zhi,或将“鹗”字读错为ye。
常见错误
①容易写错的字:“鸷”常写成“制”,“鹗”常写成“额”。②容易读错的音:“鹗”读作è,不要读成ye。③容易用错的场景:不要在形容单纯的数量多好时使用,它的核心意义在于“质的飞跃”。
近义成语辨析
① 一人当关关:侧重于一个人的勇气或力量足以抵御千军万马,强调个人的英勇,而非地位或才华的对比。② 人多势大:侧重于数量多而产生的优势,这与本成语强调的质量胜过数量的逻辑完全相反。③ 独领风骚:侧重于在某个领域处于领先状态,不包含本成语中权力或核心地位的含义。
英文对照
直译: A hundred fierce birds are not as good as one eagle | 意译: One great leader is better than a hundred ordinary followers | 英语习语: One good dog is worth two dozen wild
常见问题
成语中的鹗指的是什么鸟?
鹗(è)是一种大型猛鸟,类似于大鹰,力量大且凶猛,在成语中被用来象征地位高、能力强大的领袖。
这个成语可以用来形容坏人吗?
不可以。这个成语是褒义词,专门用来赞美核心人物或卓越人才的不可替代性,不用于负面评价。
为什么要用“鸷鸟”比诸侯?
因为诸侯在地方确实很有势力,像凶猛的鸟,但在整体权威面前,他们无法与天子比拟。