出处与用法资料
示例用法
~供醉后,诗成珠玉看朝还。 ★宋·苏轼《次韵答满思复》
详细释义
逐字解释:纸指纸张、书信;落指落下;云烟指云雾、烟气。整体含义:这个成语形容人写字速度极快,流畅自然,纸张落下的神态如同云雾飘散般轻盈。它也用来赞美文人才华横溢、妙思行云的创作神态。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容一个人的创作效率极高,灵感泉涌,或者形容书法作品字体极其优美、行云流水。感情色彩说明:这是一个非常典型的褒义词,充满了对他人才华和艺术风采的高度赞誉。
成语出处
晋·潘岳《杨荆州诔》:“翰动若飞,纸落如云。”
成语故事
这个成语的渊源可以追溯到两个地方。最早出自东晋时期著名文学家潘岳。潘岳人名幼康,以俊美和文才横溢著称。他在《杨荆州诔》中写道:翰动若飞,纸落如云。这句话生动地描绘了他在写字时笔势如飞鸟般敏捷,纸张落下的姿态如同云雾飘散般轻盈自然,这反映了晋代文人创作时的自信与灵气。后来,到了宋代,文学大师苏轼对这一意境进行了升华。苏轼在《次韵答满思复》中写道:供醉后,诗成珠玉看朝还。苏轼作为文豪的代表,他创作时往往不刻意为,灵感爆发时如行云流水,这种纸落云烟的境界,不仅是速度的体现,更是艺术造诣的极致。这个成故告诉我们,真正的艺术创作应当达到一种自然天成、不留痕迹的境界,让技巧完全化为美感。
文化背景
纸落云烟反映了中国古代文人对创作境界的极高追求。在古代中国审美中,云雾常被视为超脱世俗、自然神灵的象征。将写字动作比作云烟,说明当时的学者认为文学创作不是苦燥的体力劳动,而是一种生命力的自然流泄。这体现了道家思想中追求的道人合一、自然无为的境界。
现代例句
这位作家才华横溢,落笔时真可谓纸落云烟,短短一天就完成了一部令人叹为观止的作品。
这幅字迹行笔流畅,老师可见其纸落云烟的灵动感,极具神韵。
没想到你最近灵感爆发,这篇短文简直是纸落云烟,写得太精彩了。
经理在策划方案时构思敏捷,纸落云烟间便为我们理清了整个项目的执行框架。
用法详解
①语法功能:在句子中常作状语,修饰写字或创作动作;也可以作谓语或定语描述某种状态。②搭配要求:常与“写字”、“落笔”、“构思”、“挥毫”等词汇搭配。③适用语境:适用于文学评论、书法鉴赏或赞美友人才华横溢的正式及半正式场合,雅雅。④使用禁忌:不宜用于形容毫无逻辑、杂乱无章的快速书写。⑤常见误用:有时会被误解为仅仅是速度快,而忽略了其背后蕴含的优美感和流畅的艺术意境。
常见错误
①容易写错字:将“云烟”错写为“云岩”。②容易读错音:“落”字有时会被读成lào声。③容易用错场景:误用它来形容匆忙潦草、逻辑混乱的草稿,因为该词带有强烈的美学色彩。
近义成语辨析
① 行云流水:侧重于动作或写作流畅,没有阻碍,强调过程的顺畅;而纸落云烟更强调神态的轻盈与美感。② 笔走龙风:侧重于写字速度快且有力量感;而纸落云烟则多了一份优雅的意境。③ 挥毫洒墨:侧重于写字时的随意与不拘细节;而纸落云烟更侧重于视觉上的优美效果。
英文对照
直译: Paper falls like clouds and smoke | 意译: To write with great speed and grace | 英语习语: To write at the speed of lightning / To fly across the page
常见问题
纸落云烟主要是形容写字速度快吗?
不光是速度快,更强调写字时的流畅、优美和神态轻盈,如同云雾飘散般自然,具有很高的艺术美感。
这个成语最早出现在哪里?
最早的文字出处是东晋潘岳的《杨荆州诔》,后来在苏轼等人的作品中得到广泛引用和发展。
它和“行云流水”有什么区别?
两者都形容流畅,但行云流水更强调过程不被打断,而纸落云烟更侧重于视觉上那种轻盈、优美的意境。