出处与用法资料
示例用法
睦族敦旧,~,如恐不及。 ★《明史·王越传》
详细释义
①逐字解释:振,振作、振兴;穷,指穷困的处境;恤,爱恤、救济;贫,指贫穷的人。②整体含义:该成语的意思是振作穷困者的生活,爱恤贫穷的人。它强调了统治者或社会高层对弱势的关怀、救济和物质扶持。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容政府的民生政策、慈善机构的行为,或是个人在面对灾难时表现出的助人精神,体现了深刻的人文关怀和社会道德责任感。④感情色彩说明:这是一个褒义词。
成语出处
《北史·魏纪四》:“壬寅,诏以旱故,命依旧雩祈,察理冤狱,掩胔埋骼,振穷恤寡。”
成语故事
①时代背景:故事源于北魏时期。当时北方地区社会动荡,由于自然灾害与战争频发,百姓生活极其维艰。②主要人物:主要人物是北魏的统治者以及当时的重臣王越等。③完整情节:根据《北史·魏纪》记载,在一次壬寅年,国家遭遇严重的旱灾。面对天灾人地的困境,统治者为了稳定民心并展现仁政,下达诏书。诏书中一方面要求按照惯例举行祈雨仪式(依旧祈);另一方面,要求地方官严查审理冤案,释放冤假犯;同时要求清理并埋葬无主荒骨,以安抚百姓;最核心的要求是“振穷恤寡”,即要振兴穷困者的生活,爱恤孤苦寡人,仿佛生怕来不及采取行动。④深层寓意:这个故事告诉我们,古代政治中民本思想的体现,即在灾难面前,对社会弱势群体的保护和救济是国家稳定与社会道德的基石。⑤后世影响:该成语自此被视为评价仁政、爱恤民之之的重要准则,常被古代史家用来赞美明君的爱民情怀。
文化背景
振穷恤贫体现了中国儒家核心的“仁”与“民本”思想。在古代社会,统治者被视为天子,其合法性的来源之一在于能否爱护百姓。因此,在面对饥荒、战争或自然灾害时,救济不仅是一项社会福利行为,更是一种政治道德的体现。这种文化深度影响了中国人的社会互助传统,形成了“者爱弱者”的传统伦理观。
现代例句
政府在灾区发生后,迅速出台了一系列振穷恤贫的补助措施,确保受灾群众能够获得基本生活保障。
作为一名资深志愿者,他一直秉持振穷恤贫的精神,将自己的大部分收入捐给了偏远地区的学校。
这位古代皇帝之所以广受爱戴,是因为他执政期间始终坚持振穷恤贫,从未忘记百姓疾苦。
在小说中,那位老院长通过振穷恤贫的举动,在荒凉的村庄点亮了希望的光。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语、状语或定语,用来描述某种行为、政策目标或道德志向。②搭配要求:常与“关怀”、“推行”、“救济”等词连用,或作为宾语中心词。③适用语境:适用于正式的政论、历史评论、慈善报告或描写具有仁慈情怀的形象。④使用禁忌:不宜用于描述私人的微小恩惠或带有自私目的的行为。⑤常见误用:部分人容易将“振”误写为“震”,或将“恤”误写为“术”,导致词义或书写错误。
常见错误
①容易写错的字:将“振”写成“震”(震动的意思),将“恤”写成“术”或“叙”。②容易用错的场景:不应用来描述那种带有交换目的的施舍,而应用于真正的公益性、仁慈之心的救济行为。
近义成语辨析
① 扶贫济困:侧重于通过物质上的帮助来缓解贫困,更具操作性,而振穷恤贫更带有情感上的爱恤和关怀色彩。② 忧民爱民:侧重于对百姓的忧虑和喜爱,范围更广,而振穷恤贫专门针对穷贫这一特定群体。③ 刻不容缓:侧重于强调危急时刻必须采取行动,而振穷恤贫涵盖了长期的振兴和救济的意思。
英文对照
直译: encourage the poor and comfort the needy | 意译: relieve the destitute and care for the impoverished | 英语习语: help those in need; give a hand to the poor
常见问题
振穷恤贫中的“振”字是什么意思?
“振”在这里是振兴、振作的意思,指的是通过某种努力或政策支持,让陷入困境的人处境得到改善,使生活重新好起来。
这个成语最早出现在什么书中?
主要出处《北史·魏纪四》,记载了北魏时期皇帝的赈灾诏书,后来在《明史·王越传》中也有引用。
它和“救贫济困”有什么区别?
“救贫济困”更侧重于救援动作,而“振穷恤贫”除了救济,还包含了更多爱护、体恤的情感,色彩更浓厚。