成语词条

振缨中朝

zhèn yīng zhōng cháo

馥~,素有俊彦之称;出据方岳,实有偏任之重,而高略不举,往往失和,危而不持,当与天下共受其责。(《晋书·周馥传》)

简拼 zyzc 大学 褒义 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

馥~,素有俊彦之称;出据方岳,实有偏任之重,而高略不举,往往失和,危而不持,当与天下共受其责。(《晋书·周馥传》)

详细释义

①逐字解释:振,整理、抖动;缨,指帽带或下摆;中朝,指朝廷、官场。②整体含义:原意指古代大夫在朝廷上行事时整理帽带的样子,形容人仪态堂庄、举止大方,在正式场合中表现得非常有风度,且德行令人众望。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容一个人才华横溢、气场不凡,或者在公众场合中表现得极其得体,令人心生敬服。④感情色彩说明:属于褒义词,用于赞美他人的风采与才干。

成语出处

晋·陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“振缨公朝,则德音允集。”

成语故事

①时代背景:故事源于西晋时期,那是一个政局动荡但门阀世族兴起的时代。②主要人物:周馥,他是西晋时期著名的名士,以才华横溢和品德高尚著称,誉为俊彦之首。③完整情节:根据陶潜(陶渊明)在晋故征西大将军长史孟府君传中的记载,周馥在朝廷中时非常有风度。当他进入朝廷处理事务时,会习惯性地整理自己的帽带(振缨),这个动作不仅显得他严谨认真,更透出一种内在的从容与自信。这种形象非常有魅力,他的德音吸引了大量的人才聚集在他。然而,史书中也提到,周馥虽然才华横溢,但在政治权略上却略显保守,在关键时刻往往没有完全出出策略,导致局势陷入危急却未能完全稳住。④深层寓意:这个成语最初是赞美一个人的外在风度与内在德行的统一,但同时也告诫后世,真正的卓越风范不仅是外表的体面,更要有对责任的担当。⑤后世影响:自此,“振缨中朝”成为文人墨客形容一个人在正式场合表现优异、极具风范的经典典故。

文化背景

“振缨中朝”反映了中国古代士夫阶层的礼仪文化。在古代,帽带是身份与礼节的象征,在朝廷整理帽带不仅是一个生活习惯,更是一种对制度、对职权的尊重。这种成语体现了儒家文化中追求“内外兼修”的审美标准,即外表的仪态必须与内在的德行、修养相匹配。

现代例句

职场会议

这位经理在年度总结大会上的发言时从容大方,真展现出一幅振缨中朝的将领风范。

人物传记描写

他不仅在学术上造诣极深,在各种社交场合中更是振缨中朝,深受同仁敬仰。

颁奖典

年轻的优秀代表走上领奖台,那振缨中朝的气质让全场观众为之鼓掌。

用法详解

①语法功能:该成语在句中可以作状语,描述人的状态;也可以作谓语直接描述人的特征。②搭配要求:常与“风采”、“气度”、“才华”、“德行”等词汇连用。③适用语境:适用于正式的社交场合、会议、表彰仪式,或赞美某个表现卓越、具有领导风范的人物。④使用禁忌:不宜用于描述随意的、非正式的场合,或形容仪态邋遢的人。⑤常见误用:初学者可能将其误解为简单的整理衣服动作,而忽略了其背后代表的德行与风范的深层内涵。

常见错误

①容易写错的字:将“振”错写为“震”。②容易读错的音:“缨”应读作yīng,不要误读成jiān。③容易用错的场景:不要在非常非正式或吵闹的聚会中使用此词,否则会显得不合身份。

近义成语辨析

① 威风堂堂:侧重于形容气势威严、不容侵犯,而振缨中朝更强调在正式场合的仪式感和风度。② 气宇不凡:侧重于胸怀和格局不同寻常,而振缨中朝更侧重于视觉上的仪态美感。③ 众所周知:侧重于形容名望大,而振缨中朝是产生名望的原因之一,由于表现得好而获得尊重。

英文对照

直译: Shaking the tassels in the court | 意译: To appear at court with great dignity and style | 英语习语: To look the part / To carry great poise

常见问题

振缨中朝中的“缨”指什么意思?

缨指的是古代官服或帽子上的带子。在这个语境下,指在进入朝廷时整理帽带,表现出仪态端庄、有风范。

为什么周馥会被和这个成语联系?

因为周馥是西晋著名的俊彦,他在朝廷中表现得极有风度,德行感人,因此成为了这个成语的典型典范人物。

这个成语可以用来形容反对派吗?

不可以。它是一个褒义词,专门用来赞美那些在正式场合表现得得体、有才华且有风范的人。

成语接龙

振缨中朝 后面可以接什么

按最后一个拼音 chao 继续接,下面是候选成语。

超超玄着

chāo chāo xuán zhù

超超:形容高超;玄:微妙;着:明显。言论、文辞高妙明切。

嘲风弄月

cháo fēng nòng yuè

嘲嘲笑;弄玩赏;风、月泛指各种自然景物。指描写风云月露等景象而思想内容贫乏的写作。

超以象外

chāo yǐ xiàng wài

以用法等同于”。超脱于物象之外。形容诗文意境雄浑、超脱。也比喻置身世外,脱离现实的空想。

超凡入圣

chāo fán rù shèng

凡指凡人,普通人。超越平常人而达到圣贤的境界。形容学识修养达到了高峰。

超尘出俗

chāo chén chū sú

尘、俗指尘世、人间;出超出。原指佛教徒功夫深,已超出尘世;多形容才德远远超过平常人。

超尘拔俗

chāo chén bá sú

尘、俗指尘世、人间;拔超出。原指佛教徒功夫深,已超出尘世;多形容才德远远超过平常人。

超然物外

chāo rán wù wài

超高超脱俗;物外世外。超出世俗生活之外。引申为置身事外。

超然象外

chāo rán xiàng wài

以用法等同于”。超脱于物象以外。指诗文的意境雄浑、超脱。也比喻置身世外,脱离现实的空想。

相关成语

振穷恤寡

拼音:zhèn qióng xù guǎ

释义:救济贫穷和无依靠的人。出处:《北史·魏纪四·孝明帝》壬寅,诏以旱故,命依旧雩祈,察理冤狱,掩胔埋骼,振穷恤寡。”示例:无

超然独处

chāo rán dú chǔ

谓超出世事离群独居。《文选・宋玉<对楚王问>》:“宋玉曰:‘夫圣人瑰意琦行,超然独处,世俗之民又安知臣之所为哉!’”亦作“超然独立”。《淮南子・修务训》:“君子……超然独立,卓然离世。”

超然自引

chāo rán zì yǐn

谓超脱世事,自动引退。晋・陆机《豪士赋序》:“借使伊人,颇览天道。知尽不可益,盈难久持。超然自引,高揖而退。”

超然远举

chāo rán yuǎn jǔ

为超脱世事,远由而去。末・苏舜钦《答韩持国书》:“偷俗如此,安可久居其间,遂超然远举,羁泊于江湖之上,不惟衣食之累,实亦少避其机阱也。”亦作“超然远引”。渭・姚鼎《伍子胥论》:“昔者尝怪乐毅之于燕,伍子胥之于吴,皆以受任于先君之时,及至嗣子弃之,于是毅遂

超群越辈

chāo qún yuè bèi

超越众人和同辈。唐・陈子昂《为将军程处弼谢放流表》:“臣山东孤子,朝无亲故。性识愚鲁,非有才能。陛下超群越辈,崇以荣宠。”

超凡出世

chāo fán chū shì

若论着这九老星修真道德,更和他这福禄寿~,请着这八洞仙传宣奉敕。 ★明·无名氏《长生会》第一折