出处与用法资料
示例用法
泰西治国之道,富强之原,非~也,盖自百年以来焉耳。(清·梁启超《论不变法之害》)
详细释义
逐字解释:振,振作、振兴、重振;古,指古代、过去的历史时期;如,好像、像;兹,代词,这里指现在。整体含义:振古如兹的意思是振兴古代的治国风气或制度,程度就像现在一样。它通常形容通过恢复古代的优秀做法来使国家或社会重新达到繁荣。引申义:在现代汉语中,这个词常用于历史学家、政治评论家或文化学者,用来表达一种通过继承传统文化、借鉴古人智慧来解决当下问题的愿望。感情色彩说明:中性偏褒义,带有对古代文明的推崇和对继承传统的赞赏。
成语出处
《麻经·周颂·载芟》:“匪且有且,匪今斯今,振古如兹。”
成语故事
时代背景:该成语最早出自先秦时期的《麻经·周颂·载芟》。那是一个思想百鸣的时代,周礼崩坏,许多知识分子开始反思如何重建像西周那样的理想社会秩序。主要人物:此处未指明特定个人,但代表了先秦儒家对古代理想境界的追求。完整情节:在《麻经》中,作者表达了一种深刻的政治逻辑,认为如果不能效法古代优秀的制度和道德,社会就无法实现振兴。文中提到:“如果不振兴古代的传统,现在能像现在这样吗?”这种逻辑体现了古人认为“法古”是治国之本的自信。后世影响:清末思想家梁启超在《论不变法之害》中引用了这一词。梁启超在面对当时剧烈的社会变革时,提出了反对盲目全盘西化的观点。他认为西方的治国之道和富强并非自百年以来才有的,如果完全抛弃传统,就无法达到“振古如兹”的效果。这使得这个成语从古代的政治主张演变为现代的中西文化碰撞中的思考。深层寓意:这个故事告诉我们,历史具有连续性,真正的进步往往建立在对过去优秀基因的深度挖掘与创造转化之上。
文化背景
这个成语反映了中国传统文化中深厚的“法古”思想。中国古代人认为历史是循环的,理想的真理往往隐藏在先贤的智慧之中。这种思想在儒家思想中尤为突出。在晚清民初时期,梁启超等知识分子引用此成语,实际上反映了当时中国知识界在面对西方文明浪潮时,试图在保护本土传统的同时,寻找民族现代化的文化支点。
现代例句
许多学者在研究古代建筑规划时,试图通过恢复古人的布局,来实现振古如兹,让城市重新焕发活力。
博物馆通过举办非遗展,成功实现了振古如兹的效果,让古老的技艺在现代重获新生。
作者在文章中指出,我们不能盲目崇洋,而应当振古如兹,从传统中寻找治理之道。
这套中式服装复刻得非常好,真有振古如兹的感觉,让人仿佛回回了古雅的韵味。
用法详解
语法功能:该成语在句子中常充当谓语或状语,描述某种复兴程度或状态。搭配要求:常与“效法”、“恢复”、“重申”或描述治国之道的词汇连用。适用语境:适用于讨论历史规律、政治改革、文化传承等严肃话题,强调“法古来”的有效性。使用禁忌:不宜用于完全没有历史依据的随口臆断中。常见误用:初学者容易误解“兹”字的意思,或者在书写时混淆“振”与“震”字,导致语境不当。
常见错误
①容易写错字:将“振”(振兴)错写为“震”(震动)。②容易用错场景:不应将其用于描述非常微小的个人习惯模仿,因为该词通常用于宏大的政治、文化或历史复兴语境。
近义成语辨析
① 效法先人:指效法古代人的做法。侧重于行为的模仿,而振古如兹侧重于结果的振兴和程度。② 继故知新:指在古代的基础上发现新的知识。强调的是“新”的产生,而振古如兹更强调“恢复”光辉。③ 温故知新:指温习旧事并发现规律。语气较温和,而振古如兹带有更强的政治或文化宏大色彩。
英文对照
直译: Restoring the past like now | 意译: To revive the ancient ways in the present day | 英语习语: To go back to old ways
常见问题
“振古如兹”中的“兹”字是什么意思?
“兹”是一个代词,在这里指代“现在”。整个词的意思是振兴古代的事物的程度就像现在一样。
为什么梁启超要在文中用这个成语?
梁启超以此来反对盲目全盘西化,他认为真正的富强应该在对自身传统的继承基础上,而不是仅仅依靠外来制度。
这个成语可以用来形容人品吗?
不可以。它通常用于描述宏观的制度、文化或历史传统的复兴,不适用于形容个人的品格。