释义与用法
成语解释
乾乾乾，即自强不息；惕小心谨慎。形容一天到晚勤奋谨慎，没有一点疏忽懈怠。
详细释义
朝乾夕惕是一个蕴含深厚儒家修身思想的成语。逐字来看，“朝”指早晨，“乾”通“健”，意为刚健、自强不息，源自《周易》乾卦的卦德；“夕”指傍晚，“惕”意为警惕、小心谨慎。整体含义是指君子从早到晚都勤奋努力，不敢有丝毫懈怠，到了晚上依然保持警惕，反省自身，就像面临危险一样严肃认真。这个成语最初形容君子修身养性的严谨态度，后来引申为形容人在工作或学习上极度勤奋、时刻谨慎、毫无松懈的精神状态。它带有强烈的褒义色彩，专门用来赞扬那些兢兢业业、夙兴夜寐的奋斗者，是中华文化中“自强不息”精神的具体体现。
成语出处
《周易·乾》君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎。”
成语故事
朝乾夕惕的故事源头可以追溯到中国最古老的经典著作《周易》。故事并非发生在某个具体的历史瞬间，而是源于周文王姬昌被商纣王囚禁于羑里时的哲学思考。相传周文王在被囚禁的七年中，潜心推演伏羲八卦，将其重为六十四卦，并撰写了卦辞和爻辞。在《周易》的第一卦“乾卦”的九三爻辞中，文王写下了：“君子终日乾乾，夕惕若厉，无咎。”这句话描绘了一位理想中的君子形象：白天，他像天体运行一样刚健有力，自强不息，努力进取；到了晚上，他也不敢放松，而是怀着警惕之心，反省自己一天的言行，就像面临严峻的危险一样谨慎。正是因为这种日夜不懈、慎独修身的态度，君子才能避免灾祸（无咎），最终成就大业。孔子后来在《易传》中进一步阐释了这一思想，认为这是君子进德修业的根本。从此，“朝乾夕惕”便成为了历代仁人志士的座右铭。从古代的圣贤到现代的奋斗者，无数人以此自勉，它深深植根于中国人的精神血脉中，象征着一种对事业负责、对自我严格要求的崇高境界。后世如清代的曹雪芹在《红楼梦》中借元春之口引用此语，来形容宫廷生活的严谨与对皇恩的敬畏，使其应用范围从个人修身扩展到了职场与政治领域。
文化背景
朝乾夕惕深深植根于《周易》的哲学思想，体现了中国传统文化中“天人合一”与“忧患意识”的核心理念。乾卦象征天，天道运行刚健有力，永不停息，君子应当效法天道，做到“自强不息”。同时，中国古人强调“居安思危”，认为在顺境中更要保持警惕，防止乐极生悲。这种思想影响了中国几千年的士大夫精神，成为了儒家修身齐家治国平天下的重要准则。在古代科举制度下，学子们以此自勉；在现代商业社会，它又被赋予了敬业奉献的新内涵。理解这个成语，有助于我们把握中华民族勤劳勇敢、谨慎务实的民族性格。
成语例句
虽肝脑涂地，岂能报效万一？惟～，忠于厥职。★清·曹雪芹《红楼梦》第十八回
现代例句
李经理带领团队朝乾夕惕，终于攻克了这项技术难关，为公司赢得了巨大的市场份额。
高考在即，同学们都怀着朝乾夕惕的心态，抓紧每一分钟复习，不敢有丝毫懈怠。
老一辈科学家朝乾夕惕，在简陋的条件下坚持实验，为国家的航天事业奠定了坚实基础。
身为项目负责人，我必须朝乾夕惕，时刻警惕可能出现的风险，确保工程万无一失。
这位宰相一生朝乾夕惕，辅佐君王治理国家，留下了清正廉洁的美名。
用法详解
在语法功能上，朝乾夕惕通常在句子中作谓语、定语或状语。作谓语时，常用来直接描述某人的工作状态，如“他朝乾夕惕，从未停歇”；作定语时，常修饰“精神”、“态度”等名词，如“发扬朝乾夕惕的精神”；作状语时，修饰动词，表示行动的方式。搭配要求上，它常与“兢兢业业”、“勤勤恳恳”等词语连用，以增强语气。适用语境多为正式的书面语、演讲、表彰先进人物或描述高强度的工作学习场景。使用禁忌方面，由于该成语格调高雅且语义庄重，不适合用于轻松闲聊或描述琐碎的日常小事，更不可用于贬义语境。常见误用是将其误解为单纯的忙碌而忽略了“惕”所包含的谨慎反省之意，或者将其误写为“朝乾夕剔”。
常见错误
①容易写错字：常有人将“乾”误写为“干”，虽然简化字中“干”对应“乾”，但在成语书写中，为了保留文化韵味和区分含义，有时仍推荐使用繁体或注意语境，不过规范简化字写作“朝乾夕惕”中的“乾”在简体环境中通常写作“干”，但在成语词典中常保留“乾”以示庄重，或者需注意“乾”读 qián 不读 gàn。更常见的错误是将“惕”误写为“剔”或“踢”。②容易读错音：“乾”在此处读 qián，指周易卦名，不可读作 gàn（干活）。③容易用错场景：该成语语气庄重，不适合用于形容普通的忙碌，如“妈妈朝乾夕惕地做家务”就显得大词小用，不够得体。
近义成语辨析
①坐以待旦：侧重于形容心里有事，睡不着觉，坐着等待天亮。它更多表现的是一种焦急等待或勤勉至极以至于无法入睡的状态，而朝乾夕惕强调的是全天候的勤奋与谨慎，包含白天的行动和晚上的反省。②朝兢夕惕：意思与朝乾夕惕极为接近，都指早晚都小心谨慎。但“兢”侧重恐惧、小心，“乾”侧重刚健、进取。朝乾夕惕比朝兢夕惕多了一层自强不息、积极进取的昂扬精神，不仅仅是害怕出错。③闲不住：这是一个口语化的词汇，仅指人好动、不喜欢闲着，缺乏朝乾夕惕所包含的庄重感、使命感以及“惕”的谨慎内涵，语体色彩和深度都远不及朝乾夕惕。
英文对照
直译：diligent from morning till night and vigilant at dusk | 意译：working diligently and cautiously day and night without any slackness | 英语习语：burn the midnight oil（虽侧重熬夜，但含勤奋之意）；keep one's nose to the grindstone（埋头苦干）
常见问题
朝乾夕惕中的“乾”字应该怎么读？是什么意思？
“乾”在这里读作 qián，不读 gàn。它源自《周易》中的“乾卦”，象征着天，代表刚健、强健、生生不息的力量。在这里引申为白天勤奋努力，像天体运行一样不知疲倦。如果读成 gàn，就变成了干活的意思，失去了成语原本深厚的哲学内涵。
朝乾夕惕和“废寝忘食”有什么区别？
两者都形容勤奋，但侧重点不同。“废寝忘食”侧重于顾不得睡觉和吃饭，形容专心致志到了极点，有时甚至带有一点不顾身体的意味。而“朝乾夕惕”不仅强调勤奋（朝乾），更强调谨慎和反省（夕惕），它包含了一种理性的自我约束和忧患意识，语意更加全面和庄重，常用于形容对事业的高度责任感。
这个成语可以用来形容普通人日常的工作吗？
可以，但要注意语境。朝乾夕惕是一个褒义色彩很浓且格调较高的成语。如果用来形容普通人在普通岗位上的日常忙碌，可能会显得过于隆重或大词小用。它更适合用于形容那些肩负重任、工作压力大、需要高度专注和谨慎的场合，或者用于表彰先进、描述重大项目的攻坚阶段，以突显其精神的可贵。
为什么说“夕惕若厉”是成语的重要组成部分？
“夕惕若厉”是成语后半部分的来源，意思是晚上也要像面临危险一样警惕。这是朝乾夕惕区别于其他勤奋类成语的关键。它强调了“慎独”和“忧患意识”，说明真正的君子不仅在白天努力，在夜晚无人监督时更要自我反省、防微杜渐。这种全天候、内外兼修的严谨态度，正是该成语的核心价值所在。
在简化字中，这个成语是写成“朝乾夕惕”还是“朝干夕惕”？
在规范的现代汉语简化字书写中，通常写作“朝乾夕惕”。虽然“乾”简化为“干”，但在涉及《周易》卦名、乾坤等特定文化词汇时，为了区分含义（避免与“干活”的“干”混淆）以及保持成语的典雅性，出版物和词典中往往保留“乾”字，或者在必须使用简化字时，读者也默认此处的“干”通“乾”。但在正式书写和考试中，建议查阅最新规范，通常推荐写作“朝乾夕惕”以示准确，若必须用简化字则写作“朝干夕惕”但需知晓其特殊读音和含义。不过，目前主流成语词典多直接收录为“朝乾夕惕”。