释义与用法
成语解释
释义：犹招蜂引蝶。出处：《花城》1981年第3期她漂亮，美……在那穷乡僻壤之中，又焉能不招蜂惹蝶？”示例：无
详细释义
①逐字解释：招：引来、吸引；蜂：蜜蜂；惹：招引、戏戏；蝶：蝴蝶。②整体含义：原指像吸引蜜蜂引来蝴蝶一样，后比喻女子容貌出众或很有魅力，吸引许多男性追求或爱慕。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容一个人性生活过于复杂，或者指某人到处留花，引起感情纠纷，带有讽刺或指责的意味。④感情色彩说明：多为贬义，带有指责女性不守自持或嘲讽男性行为风流的色彩。
成语故事
①时代背景：该成语并非出自某个特定的古代历史典故，而是源于自然界现象的类比，并在现代文学作品中得到广泛应用和深化。②主要人物：无特定历史人物，更多是基于对自然界蜜蜂采蜜行为的观察。③完整情节：蜜蜂和蝴蝶因为花蜜而聚集在美丽的花朵周围，这是一种自然界的寻常现象。这种现象被文学家用来比喻女性对男性的吸引力。在20世纪80年代的文学《花城》中，作者描写一位身处穷乡僻壤的女性，由于她极其美貌，即便环境偏僻也无法避免周围男性的爱慕与追求。这种描写将原本自然的生物行为拟人化，表达了人际关系中的诱惑与无奈。④深层寓意：这个成语告诉我们，魅力往往是一双刃剑，它能带来关注，但也可能引发复杂的感情纠纷和麻烦。⑤后世影响：随着现代社会的发展，该词从最初的描述美貌吸引力，逐渐演变为指责感情生活混乱、风流成种，成为了一个常用的贬义词汇。
文化背景
在中国传统文化中，蜂和蝴蝶常象征着美丽、春天和活力。然而，当这些充满生命力的符号被引入到人伦道德评价时，往往反映了古代社会对女性道德的严格审视。招蜂惹蝶一词的流行，折射出社会对于女性魅力的一种复杂心理：它既承认这种美丽的存在，又担心这种美丽可能带来的道德风险和社会秩序混乱。
现代例句
他虽然很有才华，但私里因为长得太帅，在公司里招蜂惹蝶，让很多同事感到困扰。
小说中的女主角因为美貌出众，在异国他乡招蜂惹蝶，最终陷入了感情的漩涡。
你最近还是收敛点吧，别整天招蜂惹蝶的，省得一堆麻烦。
她那种打扮和气质，走到哪里都是招蜂惹蝶，简直是无数男士的梦中情形。
用法详解
①语法功能：在句中常作谓语、宾语或状语，描述一个人的状态或某种行为结果。②搭配要求：常与“到处”、“经常”、“故意”等副词连用。③适用语境：适用于描述女性因美貌而引起众多追求者，或用于讽刺那些感情生活混乱、行为花流的人。④使用禁忌：不宜在正式的社交场合或用于赞美他人时使用，因其带有明显的负面评价色彩。⑤常见误用：容易被误认为仅仅是形容“受欢迎”，而忽略了其中隐含的“招摇”和“感情混乱”的贬义。
常见错误
①容易写错的字：将“惹”错写为“咏”。②容易读错的音：“惹”字应读作rě。③容易用错场景：误将其用作纯粹的赞美受欢迎，实际上该词在大多数语境下带有指责感情混乱的负面含义。
近义成语辨析
① 风花流月：侧重于男女之间风流放荡的生活状态，范围更广，而招蜂惹蝶更强调女性被吸引的状态。② 众星捧月：形容人受很多拥护，通常是褒义词，与招蜂惹蝶的贬义色彩相反。③ 群花竞艳：形容女子美貌娇艳，侧重于外貌的竞争美，而招蜂惹蝶侧重于吸引力带来的情感纠纷。
英文对照
直译: to attract bees and butterflies | 意译: to be a magnet for admirers | 英语习语: to be a heartthrob / to have many ladies up his sleeve
常见问题
招蜂惹蝶一定是指女性女性吗？
不一定。虽然传统上多指代美貌女性，但在现代语境中，也常用来讽刺那些感情生活极度复杂、到处惹麻烦的风流男性。
这个成语和“人缘好”有什么区别？
人缘好是中性或褒义词，指受大家喜欢；“招蜂惹蝶”是贬义词，暗示这种受欢迎是不正当的、或者是会引起麻烦的。
为什么这个词里要用蜂和蝶？
因为蜜蜂和蝴蝶天生会被花朵吸引，这种自然界的本能能非常形象地类比人被某种魅力吸引而群体性围着的状态。