出处与用法资料
示例用法
使君不用勤留客，～我欲愁。（宋·陆游《涪州》诗）
详细释义
逐字解释：瘴，指南方热带雨林地区特有的导致人体生病的瘴气；雨，指雨水；蛮，指南方少数民族或泛指荒远之地；云，指云雾。整体含义：该成语形容南方边远地区阴湿的雨水和荒蛮的云雾。它常用来描写南方气候的恶劣、潮湿、阴郁以及令人感到压抑的自然环境。引申义：在现代汉语中，该词不仅描写具体的地理气候，也常比喻生活环境恶劣、处境凄惨或一种难以摆脱的沉闷困境。感情色彩说明：中性偏贬，带有明显的对恶劣环境的厌恶和无奈。
成语出处
唐·殷尧藩《九日》：“瘴雨蛮烟朝暮景，平芜野草古今愁。”
成语故事
成语源于唐代诗人殷尧藩的诗作《九日》。古代中国南方山区由于开发程度低，被视为瘴疠之地，那里气候湿热，常年云雾弥漫，对于在南方贬谪的官员或旅行者来说，这种环境极是痛苦。殷尧藩在描写南方外景时写道：瘴雨蛮烟朝暮景，平芜野草古今愁。这句诗生动地勾勒出从清晨到黄昏都被阴冷的雨水和荒蛮的云烟所笼罩的景象，这种极压抑的自然环境引发了古今无数人的愁绪。后来，宋代著名豪放陆游在《涪州》中也提到：使君不用勤留客，瘴雨蛮云我欲愁。陆游在被贬谪涪州期间，面对当地恶劣的气候和艰苦的生活条件，借用这一词表达了自己对身处环境的极度无奈与痛苦。通过这些文人的文学化描写，“瘴雨蛮云”逐渐演变为专门用来形容南方气候恶劣、心境凄凉的经典词汇。
文化背景
在古代中国地理观念中，南方长期被视为“瘴疠之地”。由于古代医学水平有限，人们认为南方山林间的湿热空气会导致致命疾病，因此“瘴”与“蛮”这两个词在古代文学中往往与危险、未知、苦难联系在一起。这个成语的流行，反映了古代中原地区精英阶层对南方开发心态的变迁，也体现了古代文人面对南方恶劣自然环境时的心理畏惧与生理不适。
现代例句
窗外瘴雨蛮云，整座山峦仿佛被笼罩在了一层厚不透明的灰色幕布之下。
离开了熟悉的干燥爽爽，面对南方这片瘴雨蛮云，他心中不禁感到一种莫名的压抑。
古代的行者在岭岭南方时，常会被瘴雨蛮云困扰数日，极易引发疾病。
用法详解
语法功能：在句子中常充当定语描述环境，或作为主语、宾语描述某种地理现象或心理状态。搭配要求：常与“弥漫”、“笼罩”、“被……充斥”等动词连用。适用语境：多用于文学创作、古风诗词或描写南方边疆、热带潮湿地带的景观。使用禁忌：不宜用于正式的科学气象报告，因为其带有浓厚的文学色彩和主观情感偏向。常见误用：容易将其误认为只是普通的雨云天气，而忽略了其背后蕴含的“蛮”与“瘴”的特定地理属性。
常见错误
① 容易写错字：将“瘴”误写为“障”，将“蛮”写成“慢”。② 容易用错场景：不应在描写普通的城市大雨天气时使用，必须体现出“南方、荒远、气候恶劣”的语境。
近义成语辨析
① 烟瘴瘴气：侧重于描写南方潮湿环境下致病的毒气，强调的是危害性，而瘴雨蛮云更偏重视觉上的荒凉感。② 云雾缭绕：中性词，仅描述天气现象，没有“瘴雨”那种荒蛮、恶劣的负面色彩。③ 阴风苦雨：侧重于环境的阴冷凄凉，而瘴雨蛮云带有强烈的南方地理特征和历史荒芜感。
英文对照
直译: Miasmic rain and barbaric clouds | 意译: Humid and misty southern microclimate | 英语习语: Foggy and gloomy weather
常见问题
“瘴雨蛮云”中的“蛮”字什么意思？
“蛮”在古代指南方少数民族，也泛指偏远、荒凉的地方。在这里是用来形容南方环境的荒芜和未经过良好开发的状态。
这个成语可以形容现代城市的雨天吗？
不建议。它带有浓厚的古代色彩和特定的地理背景，特指南方潮湿阴暗的自然环境，用在现代城市雨天会显得不自然。
它和“云雨雨”有什么区别？
云雨雨只是中性的天气描写，而瘴雨蛮云则强调了环境的恶劣、潮湿以及给人的带来的负面感受。