释义与用法
成语解释
为云雾缭绕的窗户和居室。借指高耸入云的楼阁。亦指建于极高处的楼阁。
详细释义
云窗雾阁是一个极具画面感和文学色彩的成语。逐字来看,'云'指云彩,'窗'指窗户;'雾'指雾气,'阁'指楼阁。字面意思是指被云雾缭绕的窗户和阁楼。整体含义上,它形容建筑物极其高大,仿佛耸入云端,门窗都被云雾所遮蔽,给人一种神秘、高远、超凡脱俗的感觉。在现代引申义中,除了继续用来描写高山上的建筑或仙境般的居所外,也常被用来比喻远离尘世喧嚣、清幽隐秘的处所,或者形容某种朦胧、迷离、难以捉摸的境界。感情色彩上,该成语多含褒义或中性,带有赞赏其高洁、神秘或惊叹其高大的意味,极少用于贬义。
成语出处
唐·韩愈《华山女》诗云窗雾阁事慌惚,重重翠幔深金屏。”宋·李清照《临江仙》词庭院深深深几许,云窗雾阁常扃。”
成语故事
云窗雾阁的典故源于中国古代文人对高山胜景和神仙居所的浪漫想象,并在唐宋诗词中得到了完美的诠释。故事背景可追溯至唐代,那时道教盛行,文人墨客热衷于寻仙访道,华山、泰山等名山成为他们向往的圣地。唐代大文学家韩愈在《华山女》一诗中写道:'云窗雾阁事慌惚,重重翠幔深金屏。'这首诗描绘了一位华山女道士的居所,那里山峰高耸入云,云雾缭绕,窗户和阁楼在云雾中若隐若现,显得神秘莫测,仿佛仙境一般。韩愈用'云窗雾阁'来形容这种高远、朦胧且充满宗教神秘色彩的环境,让人产生无限遐想。到了宋代,著名女词人李清照在《临江仙》中再次化用此意象:'庭院深深深几许,云窗雾阁常扃。'虽然李清照此处更多是借景抒情,表达深闺的幽闭与孤寂,但'云窗雾阁'依然保留了其高耸、深邃、与世隔绝的意象。这两个著名的文学片段,确立了该成语在中华文化中的地位。它不仅是对物理高度的描写,更寄托了古人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。后世文人沿用此语,既用来实指高山建筑,也用来虚指心中的理想国度或难以企及的高远境界。
文化背景
云窗雾阁深深植根于中国传统的山水文化和道教思想。在中国古代,高山被视为通天神山,是神仙居住的地方。云雾则是仙气的象征,能够遮挡凡人的视线,增添神秘感。文人雅士追求'天人合一'的境界,往往通过描写高耸入云、云雾缭绕的建筑,来表达自己渴望超脱世俗、回归自然、追求精神自由的情怀。韩愈和李清照的使用,分别代表了唐代豪放派和宋代婉约派的不同审美视角,但都赋予了该成语深厚的文化底蕴。此外,中国传统建筑讲究'借景',高山云雾本身就是最美的景观,'云窗雾阁'体现了人与自然和谐共生的建筑美学理念。
成语例句
书满琅函秘不开,~锁青苔。★元·宋无《游三茅华阳诸洞》诗之三
现代例句
登上黄山之巅,只见云窗雾阁若隐若现,仿佛置身于天上的宫阙,令人心旷神怡。
在那部仙侠小说中,主角历经千辛万苦,终于找到了那座传说中的云窗雾阁,里面藏着绝世武功秘籍。
这座新建的摩天大楼高耸入云,在雨后的清晨,整栋楼被雾气包围,真可谓云窗雾阁,气势非凡。
听说那位隐居高人住在山顶的茅屋里,那里常年云雾缭绕,可谓是云窗雾阁,凡人难寻。
摄影师抓拍到了这张照片,画面中古寺的云窗雾阁在夕阳下显得格外神秘迷人。
用法详解
云窗雾阁在句子中主要充当主语、宾语或定语。作定语时,常用来修饰'人家'、'仙境'、'楼阁'等名词,如'云窗雾阁的仙境';作宾语时,常与'只见'、'仿佛'、'如同'等动词搭配,表示看到的景象;作主语时,多描写其状态,如'云窗雾阁若隐若现'。适用语境多为文学创作、旅游描写、赞美高层建筑或形容隐居之地。使用禁忌方面,不宜用于形容普通低矮的房屋,也不适合在严肃的公文或科技说明文中使用,以免显得辞藻堆砌、不合时宜。常见误用是将其误解为'窗户和阁楼很破旧、看不清楚',实际上它强调的是'高'和'美',而非'破'或'乱'。
常见错误
① 容易写错的字:'阁'字容易被误写为'格'或'阁'的异体字,需注意'阁'是门字框里面一个'各'。② 容易读错的音:'阁'读作 gé(二声),不要读成 gě 或 guó。③ 容易用错的场景:常有人将其误用于形容破败、看不清的房屋,这是错误的。该成语核心在于'高'和'美',如果房子很低或者只是单纯因为脏乱而看不清,不能用此成语。
近义成语辨析
① 云窗雾槛:与云窗雾阁意思极为相近,'槛'指栏杆。两者都形容高楼大厦被云雾缭绕。细微差别在于,'阁'侧重于整体的楼阁建筑,气势更宏大;'槛'侧重于建筑的细节(栏杆),更具细腻感。在实际使用中,云窗雾阁更为常见。② 琼楼玉宇:指月中宫殿,也形容华丽精美的建筑物。区别在于,琼楼玉宇强调建筑的'华美'和'珍贵',常指仙境或皇家建筑;而云窗雾阁强调建筑的'高远'和'朦胧',常指高山建筑或隐居处。③ 空中楼阁:比喻虚幻的事物或脱离实际的理论。虽然也有'高楼'之意,但空中楼阁是贬义词,强调'不切实际';云窗雾阁则是褒义或中性,强调'景色之美'或'境界之高',并非虚幻不实。
英文对照
直译: Cloud-windows and mist-pavilions | 意译: Towers looming in clouds and mist / Lofty buildings shrouded in fog | 英语习语: Castle in the air (仅指虚幻的高远,无云雾意象); Sky-high buildings
常见问题
云窗雾阁和空中楼阁有什么区别?
两者虽然都涉及'高楼'和'云雾/天空'的意象,但含义截然不同。云窗雾阁是实写或褒义虚写,形容建筑高耸入云、景色优美神秘,是真实存在或令人向往的美好境界;而空中楼阁是贬义成语,比喻脱离实际、根本不可能实现的幻想或理论。简单来说,一个是'美景',一个是'空想'。
这个成语只能用来形容道士或神仙住的地方吗?
不是的。虽然它起源于描写道教名山和神仙居所,但在现代用法中,它的范围已经扩大。任何高耸入云、被云雾环绕的建筑,比如高山上的宾馆、雨雾中的摩天大楼、甚至是文学作品中想象的仙境,都可以使用。它强调的是视觉效果和意境,而非居住者的身份。
李清照词中的'云窗雾阁'也是指高大的楼阁吗?
在李清照的《临江仙》中,'云窗雾阁常扃'更多是一种借代和象征手法。这里的'云窗雾阁'既可能指她居所的深幽高远,也象征着她内心世界的封闭与孤寂,以及对外界风雨飘摇局势的隔绝感。它不一定指物理上真的有那么高,而是营造一种深沉、幽闭、难以触及的氛围,与韩愈诗中的实指高山略有不同,体现了诗词意象的多义性。
可以在作文中用'云窗雾阁'来形容雾霾天的城市吗?
不建议这样使用。虽然雾霾天城市也被雾气笼罩,但'云窗雾阁'带有美好的、仙境的、高洁的感情色彩。雾霾是环境污染现象,给人压抑、难受的感觉。用美好的成语来形容污染现象,会造成感情色彩上的冲突和讽刺效果,除非你是刻意进行反讽创作,否则在常规作文中应避免此类搭配,以免产生歧义。
'云窗雾槛'和'云窗雾阁'可以通用吗?
基本可以通用,因为它们的意思非常接近,都是形容云雾缭绕的高大建筑。'槛'指栏杆,'阁'指楼阁。相比之下,'云窗雾阁'的使用频率更高,流传更广,知名度也更大。如果在考试或正式写作中,建议优先使用'云窗雾阁',除非是为了特定的韵律需求或引用特定文献时才使用'云窗雾槛'。