释义与用法
成语解释
云气兴起,神龙飞动。比喻英雄豪杰遇时奋起。
详细释义
①逐字解释:云指云气、云彩;蒸指蒸腾、升腾;龙指神龙,比喻杰人物;变指变化、变幻。②整体含义:字面意思是云气升腾聚集,神龙翻腾变幻。比喻英雄豪杰在掌握了某种时机或权力后,奋起起来,展现出非凡的作为和雄壮的气势。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个才华横溢的人在获得平台或机遇后,瞬间迸发出巨大的能量,或者事业发生了翻天覆地的变化。④感情色彩说明:这是一个褒义词,充满了对英雄人物气魄的赞美和对其力的赞赏。
成语出处
《史记·魏豹彭越列传论》[魏豹、彭越]得摄尺寸之柄,其云蒸龙变,欲有所会其度,以故幽囚而不辞云。”
成语故事
①时代背景:故事发生在汉初,秦末汉初群雄争逐的剧荡时期。②主要人物:魏豹、彭越。魏豹是汉初时期的名将,彭越是汉高祖刘邦部下的著名功臣名将。③完整情节:典故出自《史记·魏豹彭越列传》。在项羽与刘邦争的过程中,魏豹和彭越都是胸怀大志、渴望建立自己事业的豪杰。马迁在评价他们时提到,他们一旦掌握了关键的权力或机会(即摄尺寸之柄),就像云气升腾、神龙飞动变幻一样,想要按照自己的志向和法度去成就一番业。然而,由于政治局势的复杂和刘邦的猜忌,他们曾长期处于幽禁或被限制的状态。尽管如此,他们内心的壮志从未熄灭,时刻等待着时机来爆发那股惊人的力量。④深层寓意:这个故事告诉我们,英雄人物内在的能量是巨大的,他们往往在等待一个时机,只要时机一到,就能展现出翻天覆地的气势。⑤后世影响:这个成语后来被后文人广泛用来赞美那些怀才不遇但一发惊人的杰士,成为一个极具文学色彩的词汇。
文化背景
云蒸龙变根源于中国古代的云幻思想与龙崇拜。在古人观念中,龙是神圣的化身,象征着至高无上的力量与变化。将自然异象与人的英雄意志相结合,体现了中国传统文化中天人合一的审美追求,也反映了古代士大夫阶层对于个人价值实现、对于通过时机改变命运的心理渴望。
成语例句
豪杰之文章,~之气,遇感即发,宁容教深浅,商工拙于其间耶?★清·钱谦益《〈顾太史文集〉序》
现代例句
自从这位年轻经理被升为总裁后,他展现出了云蒸龙变的气势,迅速带领整个部门走向了新的高峰。
这篇小说字里行间透着一种云蒸龙变的精神,读起来让人感到热血澎湃。
古代名将在国家危亡之际,往往能展现出云蒸龙变之姿,扭转了原本无必胜的局面。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常可以作谓语,描述人物的状态或趋势;也可以作状语,修饰动作动词。②搭配要求:常与“气势”、“才华”搭配,或用于“其…………”等结构中连用。③适用语境:适用于评价历史人物、文学作品,或描述某人在取得重大突破后的昂扬状态。④使用禁忌:不宜用于形容平庸无奇或缺乏进取心的人,因为它带有强烈的英雄主义色彩。⑤常见误用:初学者容易将其误认为仅仅描写自然界的云雾变化,忽略了其核心的“英雄奋起”的比喻意义。
常见错误
①容易写错字:容易将“蒸”字错写为“正”。②容易读错音:注意“蒸”字在此读第一声(zhēng)。③容易用错场景:不要将其用来形容普通的天气变化,必须落实到人的英雄气概或事业的剧变上。
近义成语辨析
① 龙腾得水:侧重于比喻地位或才能得到极大的飞跃,而云蒸龙变更强调内在能量的积蓄与向外的爆发性变化。② 异军突起:侧重于力量出现得非常突然、意外,而云蒸龙变带有更多英雄主义的色彩和壮丽感。③ 破势风发:侧重于气势强盛,不可阻挡,而云蒸龙变则包含了从潜伏到剧变的过程感。
英文对照
直译: Clouds steam and dragons transform. | 意译: Heroes rise when the opportunity comes. | 英语习语: To rise like a phoenix / To find one's wings.
常见问题
云蒸龙变中的“蒸”字什么什么意思?
这里的“蒸”是蒸腾、升腾的意思,形容云气不断向上升起、聚集的壮丽景象,象征着能量的积聚和准备爆发的势头。
这个成语可以用来形容普通人吗?
不可以。这个成语带有强烈的英雄色彩,专门用来形容那些有非凡才华、大志向的杰出人物,形容普通人会显得过分了。
它最原始的出处在哪里?
最早见于司马迁的《史记·魏豹彭越列传》,是马迁对魏豹、彭越这两位人物气概的高度评价。