释义与用法
成语解释
云阵奔涌,狂风发作。形容文章气势磅礴。
详细释义
①逐字解释:云,指云朵;涌,指翻涌、聚集;风,指狂风;飞,指疾驰、飞行。②整体含义:字面意思是云层翻涌,狂风疾驰。比喻形容文章、辞藻或艺术作品气势磅礴,波澜壮阔,极具冲击力。③引申义:在现代生活中,该词除了用于评价文学创作外,也可以用来形容场面极其宏大、形势异常严峻或某种气势不可阻挡的蓬勃发展趋势。④感情色彩说明:属于褒义词,用于赞叹艺术造诣或生命气魄。
成语出处
清·陈廷焯《白雨斋词话》卷七其年《瑞龙吟·春夜见壁间三弦子是云郎旧物感而填词》后半云‘记得蛇皮弦子,当时妆就……’游丝落絮之情,云涌风飞之笔,亦一时之雄也。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代,当时词学界注重作品的格调与张力。②主要人物:陈廷焯,清代著名的文学家、评论家,以精通词章著称。③完整情节:该词出自陈廷焯的著作《白雨斋词话》。在评价一首名为《瑞龙吟·春夜见壁间三弦子是云郎旧物感而填词》的词作时,陈廷焯敏锐地观察到:“记得蛇皮弦子,当时妆就……游丝落絮之情,云涌风飞之笔,亦一时之雄也。”这句话的意思是:这首词的前半部分描写了如丝线、落花般忧婉细腻的情感,而后半部分的笔触突然转折,如同云涌风飞般气势磅礴,展现了作者极其雄健的功底。④深层寓意:这个典故告诉我们,优秀的艺术往往具有张力,既有细腻的感性,又有宏大的气势,这种强烈的对比转换最能体现艺术作品的生命力。⑤后世影响:自此以后,“云涌风飞”成为文学界用来形容文章气势雄浑、辞采万千的经典词汇。
文化背景
云涌风飞体现了中国传统美学中对“气象”的追求。在古代文学中,云和风被视为自然界最有力量的象征。将文字的流动比作云风,反映了文人认为文字应当具有生命力,能够像自然现象一样变化律动。这种审美在宋清词文中尤为盛行,体现了当时文人追求奇崛、气势磅礴的审美传统。
现代例句
这篇史诗作品字字云涌风飞,读来仿佛让人置临了那个波澜壮阔现场。
导演在电影的高潮部分运用了云涌风飞的视听语言,给观众带来了极强的视觉冲击力。
老师评价我的这篇描写自然的文章说,用云涌风飞的笔触写出了大好山河的雄美感。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语,描述作品特征;也可作定语修饰名词(如:云涌风飞的文字),或作状语。②搭配要求:常与“气势”、“笔力”、“文采”、“文章”等词语连用。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏或描述宏大的历史场面,语体庄重。④使用禁忌:不用于描述琐碎、平淡或细腻的小的情感描写。⑤常见误用:部分学习者容易误认为仅指天气现象,而忽略了其核心的评价文学艺术气势的褒义含义。
常见错误
①容易写错字:容易将“涌”字写成“用”,将“飞”字写成“非”。②容易读错音:“涌”字读yǒng,不要误读为yōng。③容易用错场景:不要用它来形容平稳、柔弱的描写,因为它的核心在于“动”和“雄”。
近义成语辨析
①云龙井蛙:比喻眼界狭小。这与云涌风飞的意思完全相反,一个是褒词气势宏大,一个是贬词境界狭隘,不可混用。②天差地别:形容差异极大。该词侧重于程度的对比,而云涌风飞侧重于事物内在的气势,两者侧重点完全不同。
英文对照
直译: Clouds surging and winds flying. | 意译: Magnificent and powerful in style of writing. | 英语习语: To write with thunder and lightning; / A grand and sweeping style.
常见问题
云涌风飞可以用来形容人的心情吗?
不是。虽然字面意思是天气,但在成语用法中,它专门用来形容文章、书法或艺术作品的气势磅礴。
这个成语最早的出处是哪里?
出自清代文学评论家陈廷焯的《白雨斋词话》。
云涌风飞和气势磅礴有什么区别?
两者意思相近,但气势磅礴更通用,可以形容任何事物;云涌风飞更具文学色彩,专门强调笔力和辞采的动态感。