释义与用法
成语解释
飙狂风。云阵奔涌,狂风发作。形容文章气势磅礴。
详细释义
逐字解释:云,指云朵;涌,翻腾、汇聚的样子;飙,指狂风;发,发作、兴起。整体含义:原形象描写云层翻涌、狂风大作。后多用来形容文章、辞藻或情感气势磅礴,波澜壮阔,具有不可挡的力量感。引申义:在现代生活中,该词除了形容文学创作外,也可以用来形容某种场面的突然爆发、局势的迅猛发展,或是内心情感的剧烈波动。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞美极高的艺术成就或强大的生命力。
成语出处
清·吴敏树《〈欧阳功甫遗集〉序》伯鲁之文,云涌飙发而骤进于古,若春木之落其华而将实矣。”
成语故事
这个成语源于清代学者吴敏树在〈欧阳功甫遗集序〉中的评价。在书中,吴敏树正在评价唐代名家欧阳甫(字伯鲁)的文风。欧阳甫是唐代著名的文学家,以文风雄健、自然著称。吴敏树在阅读了欧阳甫的作品后,被其文字间蕴含的生命力震撼,写道:伯鲁之文,云涌飙发而骤进于古,若春木之落其华而将实矣。这句话形象地描绘出欧阳甫文章不仅像云层不断翻涌、狂风作疾发作般的气势磅礴,而且能够直接与古人的精髓对话,正如同春天的树木花朵盛开即将结实一般,充满了勃勃生机。通过这个比喻,“云涌飙发”从原本描述自然现象,演变为专门形容文学境界极高、气势非凡的经典词汇。后世文人借此词,用以赞美那些具有宏大格局、情感激荡的文字。
文化背景
“云涌飙发”体现了中国古代文学审美中对“气”的推崇。在古代文人眼中,自然界的剧变往往被视为能量的象征。云的聚集代表着思想的积蓄,风的勃发代表着力量的释放。这种审美深受儒家气论思想的影响,认为优秀的文学作品不仅是辞藻的堆砌,更要有像自然现象一样的内在张力。它反映了中国士大夫对于生命力美和情感张力的极致追求。
现代例句
这篇散文的字藻云涌飙发,读来仿佛能感受到那个时代波澜壮阔的历史洪流。
他在讲台上慷慨激昂,情感云涌飙发,瞬间引发了全场观众的热烈掌声。
那场改革运动初起,势如云涌飙发,彻底改变了当时国家社会的发展格局。
用法详解
①语法功能:在句中常作状语修饰动词(如:描写、写作),也可作谓语描述某种事物的状态。②搭配要求:常与“气势”、“文采”、“情感”、“气魄”等词语连用。③适用语境:适用于文学评论、历史评价、演讲稿或描述宏大的自然场面和激昂气勃的心理时刻。④使用禁忌:不宜用于形容琐碎、平庸或缺乏张力的事物。⑤常见误用:容易被误用来形容小规模的波动或变化,这会显得词藻过重且不贴切。
常见错误
①容易写错字:如将“飙”错写为“标”,或将“涌”错写为“用”。②容易读错音:“飙”字读yāo,不要误读为biāo。③容易用错场景:不要将其用来形容平淡直叙或细微的争执,否则会显得非常不自然、浮夸。
近义成语辨析
① 气势磅礴:侧重于气势宏大不可阻挡,而云涌飙发更强调动态的翻涌感和风暴般的冲击力。② 波澜壮阔:侧重于像波浪一样广阔,常形容历史或文学作品,云涌飙发则更强调爆发力。③ 才华横溢:侧重于人的能力丰富,是静态的才华,而云涌飙发侧重于表现出来的外在气势。
英文对照
直译: Clouds surging and gales blowing. | 意译: Magnificent and powerful; Full of vigor. | 英语习语: To sweep like a gale; A whirlwind of emotion.
常见问题
“云涌飙发”只能用来形容文章吗?
不是。虽然它最常形容文章气势磅礴,但也可以形容情感的剧烈爆发或某种局势的迅猛发展。
这个成语和“气势恢宏”有什么区别?
气势恢宏主要侧重于规模宏大,而云涌飙发多了一层动态的翻涌和狂风暴作的爆发感,更视觉冲击力。
成语中的“飙”字是什么意思?
“飙”在这里的意思是狂风。在古代汉语中,它常指强劲的风。