释义与用法
成语解释
运运动,运转。运转于手掌之上。比喻极其容易。
详细释义
逐字解释:运,指运动、运转;之,助词,在这里相当于它;掌,指手掌;上,方位词。整体含义:字面意思是像在手掌上运转一样。比喻处理事情非常容易,或者形容局面完全掌握在自己自己手中。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容对某项技能掌握极其纯熟,或者形容某个任务执行起来得游有余、轻而易举。感情色彩说明:中性偏褒义,多用于赞叹人能力高超或形容局势之易控。
成语出处
《齐桓晋文之事》老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼;天下可运于掌。”《孟子·公孙丑上》以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运之掌上。”
成语故事
①时代背景:该成语源于春秋战时期,那是中国古代思想百家争鸣、政治局势剧变的时代。②主要人物:涉及儒家思想大师孟子,以及春秋时期的诸君主。③完整情节:典故主要有两个出处。第一个出自《齐桓晋文之事》,书中记载了评价齐桓公和晋文公之所以称霸的原因。孟子主张推行仁政,认为如果能把自己的老辈推及到别人的老辈,把自己的幼辈推及到别人的幼辈,那么天下就可以像在手掌上运转一样容易被治理。第二个出处出自《孟子·公孙丑上》,孟子在面对梁惠王时告诉他:如果统治者能够怀有一颗不忍看到百姓受苦的心,并以此心施行不忍痛苦的仁政,那么百姓就会心服口服,天下的局面就会像在手掌上运转一样容易掌控。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,真正的治理能力不在于武力镇压,而在于民心的赢得。只要能顺应民心,复杂的局势就会变得迎刃而解。⑤后世影响:这个成语后世被政治家们用来论证仁政的伟大,也演变为形容对某种事物具有极强的掌控能力。
文化背景
该成语深根于儒家的“仁政”思想。在古代中国政治哲学中,天下被视为一个巨大的整体,而孟子通过“运之掌上”这一生动的比喻,提出了一种理想的政治境界:即通过道德感召和民心治理,让原本复杂的国家治理变得像玩弄手心里一样顺畅。这反映了中国古代知识分子“以民为本”的政治智慧。
现代例句
经过几年的技术攻关,这套复杂的系统维护工作对他来说简直是运之掌上。
只要你彻底理解了这几个公式,解决这几道数学题对你来说就是运之掌上。
这位优秀的领导者运筹帷幄,让整个项目的进展在他眼中运运之掌上。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述动作的状态或结果,也可以作为状语修饰动词。②搭配要求:常与治理、处理、解决等动词搭配,如“治理国家可运之掌上”。③适用语境:适用于描述专家级的熟练操作、领导者的运筹帷幄,或描述某种非常容易掌握的局面。④使用禁忌:不宜用于描述极其艰巨、需要重重困难才能完成的任务,否则会显得逻辑不通。⑤常见误用:学习者容易将其与“易如反掌”混淆,但前者更强调“掌控感”和“运转感”。
常见错误
①容易写错的字:将“运”写成“云”,将“掌”写成“张”。②容易读错的音:“掌”字在这里读zhǎng,不是zhāng。③容易用错的场景:不要用它来形容极其艰难、充满意外的任务,因为这违背了其容易的本意。
近义成语辨析
① 易如反掌:都形容事情非常容易,但易如反掌更侧重于动作的简单,而运之掌上多了一层对全局的掌控和运转的意思。② 轻而易举:形容做事毫不费力就能完成,通常带有不费吹灰力的轻微贬义色彩。③ 游刃有余:形容技术熟练,处理起来很从容,侧重于个人能力的高低,而非事情本身的极易易程度。
英文对照
直译: To move on the palm of the hand | 意译: As easy as turning over | 英语习语: A piece of cake / Like melting one's hand
常见问题
运之掌上和易如反掌有什么什么区别?
两者都形容容易,但“易如反掌”侧重于动作完成的简单,而“运之掌上”更多地强调对全局局面的掌控能力和运筹内心的自如感。
这个成语最初是用来形容什么的的?
它最初是用来形容政治治理。孟子用它说明只要推行仁政,治理天下就会变得非常容易。
我可以用它来形容打篮球技术好吗?
可以。在形容对某项技能已经达到了极其熟练、随心所欲的程度时,可以使用这个成语的。