释义与用法
成语解释
①神话中仙人居住的宫殿。②形容覆雪的楼宇。
详细释义
①逐字解释:玉,指美玉,玉;宇,指天空,泛指神仙居住的宫殿;琼,指美玉玉;楼,高层建筑。②整体含义:这个成语最初指神话中仙人居住的华美宫殿,后来也用来形容被白雪覆盖的、洁白华丽的楼宇。③引申义:在现代汉语中,它常被用来赞美极其华丽、高耸的建筑,或者在文学作品中营造一种如梦似幻的仙境。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有强烈的赞美和赞叹色彩。
成语出处
宋·苏轼《念奴娇·凭高眺远》词玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。”明·何景明《嫦娥图》诗玉宇琼楼闭早秋,金蟾玉兔啼寒夜。”
成语故事
①时代背景:该成语源于中国古代丰富的神话传说。古人对月亮和仙界充满了无限想象,认为月亮上有神仙居住。②主要人物:主要涉及神话中的嫦娥、王母等人物。③完整情节:在中国的古代神话中,嫦娥奔月成仙,居住在广寒宫。古人认为广寒宫并非凡俗之所,而是由美玉和玉石堆砌而成的,辉煌华丽,圣洁无瑕。这种宫殿被形象化为玉宇。随着文学的发展,文人墨客开始用“玉宇琼楼”来描写这种超凡脱俗的仙境。苏轼在《念奴娇》中描写玉宇琼楼,乘鸾来去,表达了对仙境的向往;何景明则在描写嫦娥图时,通过玉宇琼楼闭早秋,勾勒出月宫清冷的仙家氛围。④深层寓意:这个成语反映了古人对完美、纯净境界的向往,体现了中国古代审美中对玉质美学的推崇。⑤后世影响:它逐渐演变为汉语中描写极高规格宫殿或仙境的经典词汇,并延伸到了对冬日雪景的优美描写。
文化背景
玉宇琼楼根源于中国古代的“玉文化”。在古人眼中,玉是君子高洁、纯净、坚毅的象征,因此用“玉”来形容宫殿,不仅是描写建筑的华美,更是赋予了建筑神圣不可侵犯的属性。此外,它反映了道家思想中对仙世界的追求,广寒宫等意象是中国传统文化中不可或缺的一部分。
成语例句
~,珠窗银瓦,疑在广寒仙府。★清·秋瑾《齐天乐·雪》词
现代例句
了一场大雪过后,整座古建筑群宛如玉宇琼楼,白晶晶的,美不胜收。
这座新落成的博物馆设计精巧,处处透着一种玉宇琼楼般的华丽感。
在诗人的笔下,那座深山中的古庙化作了玉宇琼楼,充满了仙气。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当定语(如:玉宇琼楼般的建筑)、状语(如:隐匿在玉宇琼楼之中)或谓词宾语。②搭配要求:通常与描写华丽、宏伟、圣洁的形容词或连用。③适用语境:最适用于文学创作、诗歌词藻或描述宏伟的古建筑、冬日雪景时。④使用禁忌:不宜用于描述破旧、简陋或平庸的建筑,会产生语义违和。⑤常见误用:学习者有时会与“琼楼玉宇”混淆,两者意思相同,可以互换,但在文学习惯上有所不同。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“琼”错写成“青”,将“宇”错写成“雨”。② 容易读错的音:“琼”字应读qióng。③ 容易用错的场景:不要用它来形容现代的廉价公寓或破旧的民房。
近义成语辨析
① 琼楼玉宇:与玉宇琼楼意思完全相同,只是语序颠倒,在古代诗词中更为常见。② 华丽宫殿:仅指非常华丽的宫殿,侧重于装饰的精美,缺乏玉宇琼楼那样的神话色彩和圣洁感。③ 金碧辉煌:形容景象宏大光光亮丽,侧重于视觉上的富足,而玉宇琼楼更侧重于材质的洁玉质感。
英文对照
直译: Jade mansion and jade pavilion | 意译: Heavenly palaces / Magnificent palaces | 英语习语: Celestial palaces / Palaces in the clouds
常见问题
“玉宇琼楼”和“琼楼玉宇”有什么区别?
两者没有区别,意思完全一样,都是形容华丽的宫殿,只是语序排列不同,可以互相互换使用。
这个成语真的可以形容雪景吗?
可以。因为白雪洁白如玉,覆盖在建筑上后显得晶莹剔透,所以古人常以此比喻雪景中的楼宇,这是一种比喻手法。
这个成语通常出现在什么类型的文章中?
多出现在诗词、古文、古代小说以及优美的现代散文中,文学性色彩较浓。