释义与用法
成语解释
指法官断狱受贿赂,也难逃法网。
详细释义
①逐字解释:狱,指审判案件或监狱;货,指贿赂、财物;非,不是;宝,指保佑、庇护或宝物。②整体含义:该成语原意是指法官在审理案件时收受贿赂,这些钱财并不能成为他们的保护伞,最终无法逃脱法律的制裁和司法惩罚。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来告诫那些利用公职权力、通过非法手段获取利益的人,强调法治的尊严不可犯,警告违法者终将付出代价。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有对贪腐违法行为的严厉批判和警示。
成语出处
《书·吕刑》狱货非宝,惟府事功,报以庶尤。”
成语故事
①时代背景:该成语出自东汉《汉书·吕刑》。汉代是中国古代法制逐渐健全的时期,但官场腐败、贪官枉法的现象也屡见可见。②主要人物:典故中未指特定的某个人,而是泛指古代负责司法裁判的法官与官吏。③完整情节:在《书·吕刑》中提到:“狱货非宝,惟府事功,报以庶尤”。这句话反映了古代统治者对司法公正的认知。古代法官在审理案件(狱)时,如果收了犯人的财物(货),本以为这些钱财可以买通法理、保佑自己(宝),但事实告诉他们,这些财物绝不是真正的护身符。评价一个官员好坏的标准应当是其在职期间的实际政绩(府事功),如果违背了法度、徇私枉法,最终将会面临各种罪责的处罚(庶尤)。④深层寓意:这个典故告诉我们,法律是威严的,金钱无法买断正义,违法者在严严的法网面前将无处遁形。⑤后世影响:这一成语自此以后成为古代清廉政风、反腐败的警示名言,时刻提醒公职人员严守职业底线,对法律保持敬畏。
文化背景
“狱货非宝”体现了中国古代法家思想与法治理念的结合。在古代中国社会,虽然存在买官卖现象,但统治者为了维护统治秩序,往往会在法律中加入对司法腐败的约束。这一成语反映了古代社会对“公平正义”的追求,强调了法律的权威性高于金钱的诱惑力,是中国古代廉政文化的重要组成部分。
现代例句
老师在法治课上反复强调,同学们狱货非宝,任何违法违法的行为都无法逃脱法律的制裁。
这部小说深刻描写了古代贪官横行的丑态,并揭示了他们狱货非宝的悲剧性结局。
那些试图通过金钱交易来扭转司法结果的人,终将发现狱货非宝,正义终将大获全胜。"
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语或宾语,用来描述某种贪腐行为的必然下场。②搭配要求:常与“贪腐”、“受贿”、“法网恢恢”等词汇结合使用。③适用语境:适用于法治教育、反腐败宣传、文学评论或对历史上腐败现象的剖析。④使用禁忌:不宜用于褒义场合或对完全正直的人士进行正式辞令,因为它具有强烈的批判色彩。⑤常见误用:部分人可能误解为财物不是宝贵的,而忽略了其核心的“事后难逃法网”的含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“狱”字误写为“玉”,或将“货”误写为“过”。② 容易用错的场景:不要将其用来形容普通的金钱不值钱,因为它的核心必须是“司法审判与受贿”这一语境。
近义成语辨析
① 徇私枉法:侧重于法官违背公正原则自己的行为,而狱货非宝更侧重于受贿后无法逃脱惩罚的结果。② 法网恢恢:侧重于法律极其严密,犯罪无法逃避,而狱货非宝特指了“贿赂”这一特定行为。③ 贪得无厌:侧重于形容贪婪的程度,适用范围更广,而狱货非宝局限于司法贪腐领域。
英文对照
直译: Bribes in court are not treasures. | 意译: Corruption cannot shield one from justice. | 英语习语: No money can buy justice. / Justice is long-fisted.
常见问题
“狱货非宝”中的“宝”字指什么意思?
这里的“宝”指的是保护佑、庇护的意思。整体意思是收受贿赂财物并不是法官的护身符,不能让他们躲避法律的惩罚。
这个成语出自哪部经典著作?
它出自《汉书·吕刑》,记载了汉代的期的法律制度和对司法廉洁的要求。
我们现代生活中还可以使用这个成语吗?
可以,但它通常出现在反腐败宣传、法治教育或描写古代贪腐题材的文章中,用来警示那些挑战法律权威的人。