释义与用法
成语解释
形容态度从容大方,举止不俗。
详细释义
①逐字解释:雍,指从容、和乐的样子;荣,指荣光、体面;雅,指高雅、不俗;步,指步履、行为。②整体含义:该成语形容人的态度非常从容大方,举止风度高雅脱俗,不落俗气。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人即便在压力巨大或环境复杂的情况下,依然能保持良好的定力和风度,展现出一种深厚的修养和不紧不慢的气质。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞美他人的人格魅力和生活风范。
成语出处
《魏书·世祖纪》古之君子,德成业就,才为世使。或雍荣雅步,三命而后至;或棲棲遑遑,负鼎而自达。”
成语故事
①时代背景:典故源于北魏时期的历史文献《魏书》。北魏是中国历史上一个重要的民族融合时期,当时的社会精英阶层对君子人格有着极高的追求。②主要人物:文中提到的“古之君子”是指古代理想的道德楷范。③完整情节:根据《魏书·世祖纪》记载:“古代的君子,德成业就,才为世使。或雍荣雅步,三命而后至;或栖栖遑遑,负鼎而自达。”这段话通过对比阐述了两种境界:真正的君子在追求德行与成就的过程中,有的表现得从容优雅、步履高雅(即雍荣雅步),即便需要等待时机,最终成就也会自然而至;而那些平庸或无奈的人则只能忙忙碌碌、局局促,背负着沉重的负担才勉强达到目标。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正的成功和境界来自于内在的修养与从容。一个有底蕴的人,不会急功近利,而是能在任何环境下保持自己的优雅与大方的风度。⑤后世影响:雍荣雅步一词被后世广泛用来形容那些极具风范、不染凡俗的人士,成为中国传统士大夫美学的一种典范。
文化背景
雍荣雅步体现了中国儒家文化中“君子形象”的审美标准。在古代,一个人的举止不仅仅是简单的动作,更是内在道德水平的外在体现。这种“雅”与“雍”的结合,反映了中国文人追求在纷乱世俗中保持内心平和与外表得体的理想化境界,是中国传统哲学中“中庸”思想的一种延伸。
现代例句
面对突如其来的项目危机,他依然保持着雍荣雅步的神态,让团队感到非常定心丸。
这位教授在晚宴上谈吐风生,雍荣雅步的举止令在座宾赞叹不已。
画中女子虽衣着朴素,却透出一种雍荣雅步的超凡脱俗之感。
即便身处繁忙的繁华都市,她依然能保持那种雍荣雅步的生活节奏,不被物欲所裹挟。
用法详解
①语法功能:在句子中通常可以作谓语,描述人的状态;也可以作定语,修饰人的形象、神态或举止。②搭配要求:常与“气质”、“风范”、“神态”等词连用,或直接成句使用。③适用语境:适用于正式的场合、文学评论,或是对具有极高修养的人士进行赞美。④使用禁忌:不宜用于形容那些急躁、粗鲁或缺乏基本教养的人。⑤常见误用:部分人容易将其误认为仅仅是动作散慢,实际上它强调的是内在的从容与外在的高雅,而非无目的的消极。
常见错误
①容易写错的字:将“雍”字误写为“庸”。②容易读错的音:注意“雍”字读作yōng而非yōng。③容易用错的场景:不要用它来形容懒散或没有效率的行为,因为该词隐含了“高雅”的褒义。
近义成语辨析
①得不偿失:指得到的比失去的少。侧重于利益权衡,与雍荣雅步的人格赞美完全无关。②明珠弹雀:比喻有才华未得到重用。侧重于人才的埋没,而雍荣雅步强调的是人的内在风度。③从容不迫:形容十分很镇着。与雍荣雅步意义接近,但雍荣雅步多了一层“高雅不俗”的意思。
英文对照
直译: Elegant and leisurely steps | 意译: To behave with grace and composure | 英语习语: To carry oneself well / To be composed and collected
常见问题
雍荣雅步和从容不迫有什么区别?
从容不迫侧重于做事时不慌忙乱,而雍荣雅步在从容的基础上,更强调举止的高雅和不落俗的气质。
这个成语出处是哪里?
出自北魏史书《魏书·世祖纪》,描述的是古代君子不同的生存状态。
我可以用它来形容走路慢的人吗?
不建议。走路慢可能是贬义的,而雍荣雅步是指一种有修养、有风度的从容状态。