成语词条

蝇攒蚁聚

yíng cuán yǐ jù

比喻人众多杂沓,聚集一处。同蝇飞蚁聚”。

简拼 ycyj 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻人众多杂沓,聚集一处。同蝇飞蚁聚”。

详细释义

①逐字解释:蝇,指苍蝇;攒,聚集、聚拢;蚁,指蚂蚁;聚,集合。②整体含义:比喻人像苍蝇聚拢、蚂蚁集结一样,形容人很多且杂乱地聚集在某处。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容虽然规模宏大,但参与者素质参差、组织混乱、缺乏核心领导的群体。它也常用于描述场面极其拥挤、密不透风的状态。④感情色彩说明:中性偏贬义,带有明显的对聚集者身份低微、杂乱无章或缺乏纪的轻视感。

成语出处

《天雨花》第十五回今据尔等言明白,不过为此些些小事情,本来都是良百姓,只为着心坚奉佛神,要杀教主一个人,是以蝇攒蚁聚这般行。”

成语故事

①时代背景:该成语出自明末清初小说《天雨花》,故事背景设定在动荡的古代民间社会,当时各种教派林立,矛盾激烈。②主要人物:故事中涉及的是泛指信奉佛神的普通百姓以及被针对的教主人物。③完整情节:在《天雨花》第十五回中,描述了一场针对某个教主的群体行动。文中提到,这些人人原本都是普通的良民百姓,但因为内心坚信自己的信仰,想要杀掉对方的教主,于是自发性地聚集在一起。由于这种行动缺乏严密的组织计划,参与者大多是平民,观察者便描述这种现象为“蝇攒蚁聚这般行”,意在形容他们虽然人数多,但却像蝇蚁一样杂乱无章的聚集状态。④深层寓意:这个故事通过苍蝇和蚂蚁的意象,揭示了底层力量在自发行动时虽然数量庞大,但往往表现出缺乏统一性、组织混乱的局限性。⑤后世影响:该成语在后世文学中被广泛用来刻画那种规模虽大但素质低劣、缺乏纪律的人群聚集现象。

文化背景

在中国古代文学中,昆虫如蝇、蚁常被用作微小、卑微或短视力量的象征。“蝇攒蚁聚”利用了古人对自然界昆虫行为的观察,将其转化为对社会现象的生动隐喻。这种表达方式反映了古代知识阶层对底层社会自发性行为的审视视角,认为缺乏精英规划的群体聚集虽有力量,却缺乏格调。

现代例句

生活场景描述

由于商场宣布了特价大卖,活动广场上简直是蝇攒蚁聚,人与人之间挤得水泄不形。

社会现象评论

那场抗议活动虽然人数众多,但由于缺乏统一的领导,呈现出一片蝇攒蚁聚的状态,未能达成实质性目标。

职场描写

公司发布裁员消息后,茶水间里满是蝇攒蚁聚,大家都在私下议论自己的命运。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人群状态;也可以充当定语修饰特定的活动或群体。②搭配要求:通常与“形成”、“呈现”等动词搭配,或用于“这般”等指示词之后。③适用语境:适用于描述混乱的集会、无组织的抗议活动,或在贬义下形容卑微的小人物聚集。④使用禁忌:不宜在正式、庄重的场合赞美一个组织严密的团体,否则会显得非常无礼。⑤常见误用:容易被单纯地用来形容人数多,而忽略了其隐含的“杂乱、低微”的含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“攒”错写为“窜”,将“蚁”错写为“义”。②容易读错的音:“攒”字应读作cuán。③容易用错的场景:在赞美一个组织严密、成员高素质的团队时,绝不能使用此词词汇。

近义成语辨析

① 蝇飞蚁聚:与本成语含义相同,侧重于描写人多且杂,但“飞”字比“攒”字更具动态视觉感。② 群群结队:侧重于人群聚集在一起,通常是中性词,没有本成语那种对杂乱、低微的贬义色彩。③ 乌烟瘴气:形容人群聚集得非常热闹、混乱,但侧重于场面的嘈杂和杂乱,而非指参与者的素质高低。

英文对照

直译: Flies gathering and ants swarming | 意译: A swarm of people / A disorganized crowd | 英语习语: Like bees to a hive / To swarm like flies / A motley and rabble of people

常见问题

蝇攒蚁聚和蝇飞蚁聚有什么区别?

两者意思基本相同,都形容人多且杂乱。“蝇攒蚁聚”更强调聚集后的状态,而“蝇飞蚁聚”更强调飞来、聚拢的过程。

这个成语可以形容粉丝聚会吗?

不可以。这个词带有明显的贬义色彩,暗示参与者素质低或组织混乱,不适合描述良性的粉丝活动。

这个成语的出处是哪里?

出自明清章话小说《天雨花》。

成语接龙

蝇攒蚁聚 后面可以接什么

按最后一个拼音 ju 继续接,下面是候选成语。

鞠躬尽瘁,死而后已

jū gōng jìn cuì,sǐ ér hòu yǐ

鞠躬弯着身子,表示恭敬、谨慎;尽瘁竭尽劳苦;已停止。指勤勤恳恳,竭尽心力,到死为止。

聚精会神

jù jīng huì shén

会集中。原指君臣协力,集思广益;形容精神高度集中。

聚蚊成雷

jù wén chéng léi

许多蚊子聚到一起,声音会象雷声那样大。比喻说坏话的人多了,会使人受到很大的损害。

具体而微

jù tǐ ér wēi

具体各部分已大体具备;微微小。指事物的各个组成部分大体都有了,不过形状和规模比较小些。

距人千里

jù rén qiān lǐ

形容傲气极大,不愿与人接近或毫无商量的余地。距,通拒”。

举一反三

jǔ yī fǎn sān

反类推。比喻从一件事情类推而知道其他许多事情。

踽踽独行

jǔ jǔ dú xíng

踽踽孤零的样子。孤零零地独自走着。形容非常孤独。

裾马襟牛

jū mǎ jīn niú

像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作襟裾马牛”。

相关成语

蝇攒蚁附

yíng cuán yǐ fù

犹蝇营蚁聚。比喻不顾谦耻,趋炎附势,到处钻营。

蝇飞蚁聚

yíng fēi yǐ jù

〖解释〗比喻人众多杂沓,聚集一处。

聚众滋事

jù zhòng zī shì

聚集一帮人到处惹事,制造纠纷。

聚敛无厌

jù liǎn wú yàn

聚敛搜刮,盘剥。厌饱,满足。尽力收刮钱财,永远也不满足。形容非常贪婪。

蝇营蚁聚

yíng yíng yǐ jù

像苍蝇样往来飞逐,像蚂蚁般纷纷聚集。比喻不顾谦耻,趋炎附势,到处钻营。

蝇营蚁附

yíng yíng yǐ fù

比喻不顾谦耻,趋炎附势,到处钻营。同蝇营蚁聚”。