释义与用法
成语解释
原意是说,因为有人吃饭噎死了,就想让天下人都不吃饭,这太荒谬了。比喻要做的事情由于出了点小毛病或怕出问题就索性不去干。
详细释义
逐字解释:'因'意为因为、由于;'噎'指食物堵塞喉咙,无法吞咽;'废'意为停止、废止;'食'即吃饭。整体含义:原意是指因为有人吃饭噎死了,就要禁止天下所有人吃饭,这显然是荒谬的。比喻因为在做某件事时遇到了一点小挫折、小毛病,或者害怕出现问题,就索性停止不做,不再继续推进。引申义:在现代生活中,常用来批评那些因为一次失败或一个小错误就全盘否定某项事业、政策或尝试的行为,也形容人胆小怕事、缺乏担当和长远眼光。感情色彩:该成语带有明显的贬义色彩,用于讽刺那些因小失大、缺乏理性判断和坚持精神的人或行为。
成语出处
《吕氏春秋·荡兵》夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖。”
成语故事
时代背景:故事发生在战国末期,当时诸子百家争鸣,各国君主纷纷寻求治国良策。《吕氏春秋》是秦国丞相吕不韦召集门客编撰的一部杂家著作,旨在综合各家思想,为统一天下提供理论支持。主要人物:虽然故事中没有具体的历史人物登场,但其思想反映了当时法家、儒家等学派对于治国理政中'度'的把握问题的思考。完整情节:据《吕氏春秋·荡兵》记载,古人观察到一种荒谬的现象:如果有人因为吃饭不小心噎住而死了,愚蠢的统治者竟然因此下令禁止天下所有人吃饭。作者借此讽刺那些因为战争中出现了伤亡('兵'),就想要废除所有军队和战争('禁天下之兵')的迂腐观点。书中写道:'夫有以噎死者,欲禁天下之食,悖;有以乘舟死者,欲禁天下之船,悖;有以用兵死者,欲禁天下之兵,悖。'意思是,因为有人噎死就禁止吃饭,因为有人淹死就禁止造船,因为有人战死就禁止用兵,这些都是荒谬绝伦的。深层寓意:这个故事告诉我们,任何事物都有其风险和代价,不能因为局部的、个别的问题就全盘否定整体的必要性和价值。治国理政、为人处世都应当权衡利弊,抓住主流,不能因小失大。后世影响:'因噎废食'从此成为汉语中批评片面性、极端化思维的经典成语,被历代文人墨客广泛引用,警示人们在面对困难和挫折时要保持理性和坚持。
文化背景
'因噎废食'体现了中国古代哲学中'中庸之道'的思想精髓。儒家主张'过犹不及',反对极端化的行为和思维。在治国理政上,古人强调要权衡利弊,'两害相权取其轻,两利相权取其重'。《吕氏春秋》作为杂家代表作,融合了儒、道、法、墨等多家思想,其提出'因噎废食'的批评,正是为了告诫统治者要有宏观视野和辩证思维,不能因为局部的弊端而否定整体的制度。这一思想对后世中国的政治文化产生了深远影响,成为历代谏臣劝诫君主、文人评论时政的重要理论依据。
成语例句
若是后人不问来由,一律的奉以为法,岂不~了么?★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第二十一回
现代例句
公司不能因为一次项目失败就因噎废食,停止所有的创新尝试,否则永远无法在激烈的市场竞争中立足。
有些家长因为孩子上网课影响了视力,就主张完全禁止孩子使用电子产品,这未免有些因噎废食了。
为了治理交通拥堵而禁止所有私家车通行,这种因噎废食的政策显然不可取,应当寻求更科学的解决方案。
你只是学游泳时呛了几口水,就想再也不去泳池了?可别因噎废食,多练习几次就能掌握了。
虽然人工智能带来了一些伦理挑战,但我们不能因此因噎废食,停止对这一前沿技术的探索和应用。
用法详解
语法功能:'因噎废食'在句子中多作谓语,也可以作定语或状语。例如:'我们不能因噎废食'(作谓语);'这是一种因噎废食的做法'(作定语)。搭配要求:常与否定词'不能'、'不要'、'切忌'等连用,强调不应采取这种态度;也可与'做法'、'行为'、'态度'等名词搭配。适用语境:适用于评论政策制定、企业管理、教育改革、科技创新等领域,当有人因为局部问题而否定整体方案时,可用此成语进行劝诫。使用禁忌:不适合用于描述因客观条件完全不具备而被迫停止的情况,也不宜用于形容谨慎小心的正面行为。常见误用:容易与'一朝被蛇咬,十年怕井绳'混淆,前者侧重因小失大、全盘否定,后者侧重心理阴影导致的过度恐惧。
常见错误
① 容易写错的字:'噎'字容易误写为'咽'或'耶',注意'噎'是口字旁,右边是'壹';'废'字容易误写为'费'。② 容易读错的音:'噎'读作 yē,是一声,不要读成 yè 或 yě。③ 容易用错的场景:常有人将其误用于形容'谨慎小心'的正面行为,如'他做事因噎废食,从不冒险',这是错误的,该成语专指错误的、荒谬的停止行为,含贬义。
近义成语辨析
① 一朝被蛇咬,十年怕井绳:侧重于心理层面,形容受过一次挫折后产生的过度恐惧和疑虑,导致对类似事物产生不必要的防备,强调的是心理阴影;而'因噎废食'侧重于行为层面,指因为小问题而全盘否定某件事的必要性,强调的是决策的荒谬性。② 因小失大:指为了小的利益而失去大的利益,或者因为小问题而造成大损失,侧重于得失的计算;'因噎废食'则更强调因为害怕出问题而直接放弃行动,侧重于态度的消极。③ 裹足不前:形容因为有所顾虑而不敢前进,侧重于犹豫不决的状态;'因噎废食'则已经采取了停止行动的措施,程度更深,且带有更强的批判意味。
英文对照
直译: stop eating because of choking | 意译: give up doing something necessary because of a minor problem or fear of failure | 英语习语: throw the baby out with the bathwater
常见问题
'因噎废食'和'半途而废'有什么区别?
两者都有停止做事的含义,但侧重点不同。'半途而废'指事情做到一半就停止了,没有坚持到底,强调的是缺乏毅力和恒心,原因可能是多种多样的;而'因噎废食'特指因为遇到了小挫折、小问题或害怕出问题,就索性完全不开始或彻底停止,强调的是反应过度、因小失大的荒谬性,带有更强的批判色彩。
可以在表扬别人谨慎的时候用'因噎废食'吗?
绝对不可以。'因噎废食'是一个贬义成语,专门用来批评那些因为一点小问题就全盘否定、停止行动的愚蠢行为。如果要表扬别人谨慎,应该用'谨小慎微'、'小心翼翼'或'深思熟虑'等褒义或中性词语。用'因噎废食'来表扬人,会造成严重的语义矛盾和误解。
'因噎废食'的出处《吕氏春秋》是一本什么样的书?
《吕氏春秋》又称《吕览》,是战国末期秦国丞相吕不韦组织门客编撰的一部杂家著作。全书共二十六卷,一百六十篇,内容涵盖天文、地理、政治、军事、农业、医学等各个方面,融合了儒、道、墨、法、兵、农、纵横、阴阳等各家思想。该书旨在为即将统一的秦帝国提供治国纲领,具有极高的史料价值和思想价值,'因噎废食'便是其中流传至今的经典名句之一。
在写作中如何正确使用'因噎废食'来增强论证力度?
在议论文中,当你要反驳对方因为局部问题而否定整体方案的观点时,可以使用'因噎废食'。例如:'虽然新能源技术在推广初期存在续航短、充电难等问题,但我们不能因噎废食,停止对绿色能源的开发。'使用时,最好配合具体的'噎'(小问题)和'食'(大事)的对应关系,使比喻更加贴切,论证更有力。
'因噎废食'可以用于形容个人生活中的小事吗?
可以。虽然该成语常出现在政治、经济等宏大叙事中,但它同样适用于日常生活。比如因为一次做饭糊了就不再做菜,因为一次跑步摔倒了就再也不运动,都可以用'因噎废食'来形容。只要符合'因为小挫折而彻底放弃必要活动'这一逻辑,无论大事小事均可使用,关键在于体现这种行为的荒谬性和不可取。