成语词条

易子而食

yì zǐ ér shí

子指儿女。原指春秋时宋国被围,城内粮尽,百姓交换子女以当食物;形容灾民极其悲惨的生活。

简拼 yzes 高中 贬义 连动结构('易子'与'食'为连续发生的两个动作)

释义与用法

成语解释

子指儿女。原指春秋时宋国被围,城内粮尽,百姓交换子女以当食物;形容灾民极其悲惨的生活。

详细释义

易子而食,字面意为交换儿女来吃。逐字解释:'易',交换;'子',此处专指儿女;'而',连词,连接两个动作;'食',吃。整体含义指在极端困境下,为求生存而被迫交换并食用对方儿女的惨剧。引申义为形容因灾荒、战乱等导致的绝境中,人伦道德崩坏、生存资源枯竭到触目惊心的悲惨状态,常用来警示统治者或批判极端环境对人性的摧残。其感情色彩为强烈的贬义,蕴含对苦难的痛心、对非人境遇的批判以及对受害者最深切的同情。

成语出处

《公羊传·宣公十五年》易子而食之,析骸而炊之。”

成语故事

典故出自《公羊传·宣公十五年》,记载春秋时期宋国遭遇的一次惨烈围城。公元前594年,宋国因与楚国交恶,被楚庄王率军长期围困。城内粮草断绝,起初百姓采掘野菜、剥树皮充饥,继而饿殍遍野。在死亡威胁下,人性底线被击穿:父母不忍亲食己子,遂与其他家庭交换儿女,然后杀而食之,以图延缓生命。更令人发指的是,吃完尸体后,人们甚至'析骸而炊之',即拆解白骨当作柴火来煮饭(此句亦为独立典故)。这一事件并非孤例,《史记》等后世史书在记载其他围城惨剧时也常引用此语。故事深层寓意在于,揭示战争暴政与苛政如何将人逼至'非人'的境地,彻底颠覆人伦纲常,是儒家'仁政'思想最有力的反面教材。后世影响深远,'易子而食'成为中文里形容极端苦难最具冲击力的词汇之一,在史论、政论文及文学创作中反复出现,用以控诉暴君、批判苛政或反思战争,其意象之沉重,足以承载人类对生存尊严的集体记忆。

文化背景

这一成语根植于春秋时期残酷的战争与围城实践。当时诸侯争霸,攻城拔寨是常态,而围城战往往通过断粮迫使守军投降,城内平民常首当其冲成为牺牲品。宋国作为商朝遗民小国,在强楚压力下生存艰难,此事件是其脆弱性的缩影。从思想史看,儒家对灾荒与暴政的记录(如《公羊传》《孟子》)常以'易子而食'作为'无仁政'的铁证,强调'民为贵'的治国理念。在文化层面,该成语超越了具体史实,升华为中华文化中关于'生存底线'与'人性底线'的终极隐喻,警示任何政策或行为若导致民众陷入此境,即为最大的失德。后世文人(如杜甫、白居易)在写实诗中化用此典,使其成为批判社会黑暗的强力符号。

成语例句

有的是报告灾荒的严重情形,充满了赤地千里”、人烟断绝”和~”等触目惊心的字句。★姚雪垠《李自成》第二卷第二十二章

现代例句

历史纪录片旁白

在围城数月后,这座古城最终陷入了易子而食的惨境,史书记载的每一个字都令人不寒而栗。

学术论文讨论

研究古代灾荒史时,我们必须直面'易子而食'这类记录,它揭示了社会崩溃时伦理秩序的彻底瓦解。

新闻评论(针对现代人道危机)

尽管现代社会已有救济机制,但某些战乱地区仍出现类似'易子而食'的极端案例,这是对人类文明的公然践踏。

文学创作(历史小说)

小说中,将军望着城内飘起的缕缕炊烟,悲痛地意识到,那不再是寻常的饭食,而是易子而食的人间炼狱。

课堂讨论(语文课)

学习《公羊传》中'易子而食'的记载时,我们不仅要理解字面意思,更要体会其中蕴含的对民生的深切关怀。

用法详解

该成语在语法上通常充当谓语或定语,例如'陷入易子而食的境地'或'描述了易子而食的惨状'。搭配上常与'灾荒''围城''绝境''惨状'等词语连用,突出极端困境的语境。适用语境严肃,多用于历史叙述、灾难报道、学术讨论或文学作品中对极端苦难的描绘,旨在唤起反思与警醒。使用禁忌在于,绝不能用于轻松、日常或商业合作等场景(如'我们公司易子而食,交换了技术'属严重误用)。常见误用包括:1. 误解为正常的'交换子女'(如家庭间互助养育);2. 用于形容经济困难或一般生活艰辛,夸大其词;3. 混淆其特指'食用'的极端含义,而泛化为'牺牲'或'放弃'。

常见错误

① 易写错字:'易'字易误写为'易'的异体字或'赐',需注意其结构为'日'下'勿'。② 易读错音:'易'为第四声yì,非第二声yí;'食'为单音字shí,非sì。③ 易用错场景:最严重的误用是将此成语用于形容商业谈判、家庭财产交换或任何非生死攸关的'交换'行为,完全扭曲其极端悲惨的原始内涵。

近义成语辨析

① 析骸以爨(xī hái yǐ cuàn):核心区别在于,'析骸以爨'侧重于'拆解尸骨当柴烧',强调燃料的极度匮乏;而'易子而食'侧重于'交换并食用活人',强调食物来源的灭绝与人伦的彻底崩溃。二者常连用('易子而食,析骸而炊')以叠加惨状,但侧重点不同。② 析骸易子:与'易子而食'几乎同义,但'析骸易子'语序上更突出'拆骨'与'交换'两个动作,文学色彩更浓,使用频率远低于'易子而食'。③ 明扬仄陋(míng yáng zè lòu):此成语意为'举荐出身卑微的贤才',与'易子而食'在字面('易''扬')和内涵上均无关联,属形近而义异的成语,需特别注意避免混淆。

英文对照

直译: exchange children and eat them | 意译: to resort to cannibalism in extreme hardship; the utmost misery of a besieged people | 英语习语: (no direct equivalent, but concepts like 'cannibalism' or 'to be reduced to eating one's own children' convey similar horror in context)

常见问题

'易子而食'的确切出处是哪里?

最早且最权威的出处是《公羊传·宣公十五年》:'易子而食之,析骸而炊之。'这是春秋时期对宋国被围事件的记载。后世《史记》《汉书》等在引用类似惨状时也常追溯此源。

如何区分'易子而食'和'析骸以爨'?

二者虽常连用,但核心动作不同:'易子而食'指交换并食用活人子女,焦点在'食物来源';'析骸以爨'指拆白骨当柴烧,焦点在'燃料来源'。前者更直接冲击人伦底线,后者更体现物质匮乏的极致。

这个成语在现代还能用吗?是否过时?

可以用,但必须用于极其严肃的语境。它不仅是历史词汇,更是批判现实人道灾难(如战争、严重饥荒)的强力修辞。若用于轻松或无关痛痒的场合,则属滥用,会削弱其历史重量和道德警示意义。

'易子而食'的感情色彩一定是贬义吗?

是的。它描述的是非自愿、反人伦的极端悲剧,永远指向对造成此境遇者的控诉与对受害者的同情,不存在任何褒义或中性用法。任何试图'美化'或'中性化'使用的尝试都是对该成语根本含义的歪曲。

使用时最需要避免什么错误?

最需避免的是将其字面'交换'意义与日常'交换'行为挂钩。必须牢记其特指'在死亡威胁下交换并食用对方子女'这一唯一、极端的历史场景。任何脱离'绝境''人伦崩坏'核心的引申或比喻,都是错误用法。

成语接龙

易子而食 后面可以接什么

按最后一个拼音 shi 继续接,下面是候选成语。

食肉寝皮

shí ròu qǐn pí

割他的肉吃,剥他的皮睡。形容对敌人的深仇大恨。

食毛践土

shí máo jiàn tǔ

毛指地面所生之谷物;贱踩。原意是吃的食物和居住的土地都是国君所有。封建官吏用以表示感戴君主的恩德。

食少事烦

shí shǎo shì fán

每日吃饭很少,可是处理的事务非常繁重。形容工作辛劳,身体不佳。

食古不化

shí gǔ bù huà

指对所学的古代知识理解得不深不透,不善于按现在的情况来运用,跟吃不东西不消化一样。

食前方丈

shí qián fāng zhàng

方丈一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

食不甘味

shí bù gān wèi

甘味感到味道好。吃东西都觉得没有味道。形容心里有事,吃东西也不香。

食不厌精,脍不厌细

shí bù yàn jīng,kuài bù yàn xì

厌满足;脍细切的肉。粮食舂得越精越好,肉切得越细越好。形容食物要精制细做。

食不下咽

shí bù xià yàn

食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡,不思饮食。

相关成语

什袭而藏

shí xī ér cáng

什形容多;袭量词,套,层。将物品层层包裹,珍重地藏好。形容极珍重地收藏物品。

食前方丈

shí qián fāng zhàng

方丈一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

食古不化

shí gǔ bù huà

指对所学的古代知识理解得不深不透,不善于按现在的情况来运用,跟吃不东西不消化一样。

食子徇君

shí zǐ xùn jūn

谓吃自己儿子的肉以媚主邀功。

食而不化

shí ér bù huà

吃了没有消化。比喻对所学知识理解得不深不透,没有吸收成为自己的东西。

食言而肥

shí yán ér féi

食言失信。指不守信用,只图自己占便宜。