成语词条

一子出家,七祖昻天

yī zǐ chū jiā,qī zǔ shēng tiān

借喻一人得势,全家沾光。同一子出家,九祖升天”。

简拼 yzcjzst 初中 贬义 偏正结构

释义与用法

成语解释

借喻一人得势,全家沾光。同一子出家,九祖升天”。

详细释义

①逐字解释:一子指一个儿子;出家指进入寺庙成为僧侣;七祖指祖上七代;昻天指仰向天空,比喻极大的光荣或地位提升。②整体含义:成语原意比喻一个家族中的某一个人通过入道,获得了极高的社会地位,整个家族乃至祖先都因此沾光、光耀祖宗。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来讽刺或调侃那种因为家中一人得势、升官或获得成功,导致所有亲戚都随之投机取巧、趋风附势的现象。④感情色彩说明:带有明显的贬义色彩或中性的讽刺色彩,多用于描述社会现象中的裙带关系或攀荣心态。

成语出处

成语故事

这个成语源于古代社会的民间信仰,并非出自某部经典的文学著作,而是起源于中国传统的宗法观念与宗教观念的产物。在古代,佛教传入中国后,僧侣阶层在社会中具有特殊的地位,民间人们认为出家人的人可以积累功德,这种功德能够福泽祖先。民间传说认为,如果家里能有一个孩子出家并修行有成或获得名望,不仅他自己能成道,连祖七代都能在彼岸或升天,脱离苦海。然而,在现实生活中,这种观念逐渐演变成了一种社会现象:当一个家族中的某一个人通过某种途径获得了极大的权力或社会地位时,他的亲戚们往往会纷纷结队,试图利用这种关系来获取自己的利益。这种一人得势、全家沾光的现象,被后人形象地总结为“一子出家,七祖昂天”。它不仅反映了古代社会对家族命运的迷恋,更深刻地揭示了人性中趋风附势、依附关系的平庸风气。

文化背景

这个成语植根于中国古代的宗法制度和民间信仰。在传统观念中,个人并非孤立的存在,而是家族的一个成员,“光祖耀宗”的价值观体现了中国人对血缘纽带的极重视。同时,这个成语的流行也反映了古代社会阶层流动受限时,普通人希望通过家族内部某人的成功(如入官或入道)来改变整个家族命运的无奈,是一种社会心理的缩影。

成语例句

现代例句

职场人际关系

自从小老王提升了副经理,他的亲戚们就一个个跑来找他帮忙办事,这真是一子出家,七祖昂天,让人感到无奈。

社会现象评论

这种一子出家、七祖昂天的裙带风气,严重破坏了社会竞争的公平性。

日常对话

你看他们家,就一个孩子考了公务员,全家人都跟着显摆起来,真是一子出家,七祖昂天啊。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句中作谓语,描述一种社会现象,也可以作定语修饰某人或某类行为。②搭配要求:常与“讽刺”、“调侃”、“形容”等动词连用。③适用语境:适用于讨论家族关系、职场中的裙带关系或社会风气评价等场合。④使用禁忌:不适合在正式的表扬或赞美他人家族成就的场合使用,因为其带有强烈的讽刺意味。⑤常见误用:很多学习者容易误以为这是在褒美家族光荣,而忽略了其背后对家族依附、攀炎附比行为的批判性。

常见错误

① 容易写错字:容易将“昂”字错写为“亮”。② 容易读错音:“昂”字应读作ángng。③ 容易用错场景:学生最容易将其误认为是一个褒义词汇,在赞美家族光荣时使用会产生严重的误会。

近义成语辨析

① 沾光显耀:指由于别人的成功,自己也跟着光彩。这个词是中性的,描述现象;而“一子出家,七祖昂天”带有讽刺意味。② 趋炎附势:比喻依附权贵以谋取地位。这个词侧重于人的动作和心态,而本成语侧重于描述家族集体受益的结果。③ 裙带关系:指通过利用亲属关系谋取利益。这个词侧重于行为的定性,而本成语则更具文学性和形象化的讽刺色彩。

英文对照

直译: When one son enters the monastic life, seven ancestors rise to heaven. | 意译: One person succeeds, and the whole family benefits. | 英语习语: A rising tide lifts all boats.

常见问题

这个成语真的是在夸奖家族光荣吗?

不是的。它主要带有讽刺色彩,用来用来讽刺那种因为家里一个人得势,所有亲戚都跟着投机取巧、趋风附势的社会现象。

为什么是“七祖”而不是“九祖”?

在古代汉语中,“七”常代表很多,是一个泛指。虽然也有说法是“九祖”,但“七祖”是成语中的固定用法,指代祖先很多代。

这个成语可以用在正式论文中吗?

通常出现在评论性文章、文学作品或日常口语中,在非常正式的学术论文或公文书中通常不建议使用。

成语接龙

一子出家,七祖昻天 后面可以接什么

按最后一个拼音 tian 继续接,下面是候选成语。

天花乱坠

tiān huā luàn zhuì

传说梁武帝时有个和尚讲经,感动了上天,天上纷纷落下花来。形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。

天行时气

tiān xíng shí qì

行流行;时季节,气候;气疫气,疾病。因气候不正常而引起的流行病。

天衣无缝

tiān yī wú fèng

神话传说,仙女的衣服没有衣缝。比喻事物周密完善,找不出什么毛病。

天覆地载

tiān fù dì zǎi

覆盖;载承受。象天覆盖万物,地承受一切一样。比喻范围极广大。也比喻恩泽深厚。

天造地设

tiān zào dì shè

造制作;设安排。指事物自然形成,合乎理想,不必再加人工。

天道人事

tiān dào rén shì

天道天理。人事人力所能做到的事。天道人事不可违背。意谓大势所趋。

天随人愿

tiān suí rén yuàn

上天顺从人的意愿。指事物的发展正合自己的心愿。

天香国色

tiān xiāng guó sè

原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花,后也形容女子的美丽。

相关成语

一子出家,七祖升天

yī zǐ chū jiā,qī zǔ shēng tiān

借喻一人得势,全家沾光。同一子出家,九祖升天”。

一子出家,九祖升天

yī zǐ chū jiā,jiǔ zǔ shēng tiān

指子孙中有一人出家,祖宗都能升天。常用以借喻一人得势,全家沾光。

天上地下,惟我独尊

tiān shàng dì xià,wéi wǒ dú zūn

当其新识骤得,踊跃狂喜,亦有~之势,皆智之为也。 ★清·康有为《大同书》甲部

天下老鸹一般黑

tiān xià lǎo guā yī bān hēi

~,连京营人马,有皇帝亲信的太监刘元斌率领,纪律比别的官军更坏,有什么办法呢? ★姚雪垠《李自成》第三卷第二十二章

一股脑子

yī gǔ nǎo zi

久而久之,不论尊卑长幼远近亲疏,~把称谓搁起来,都叫别号,尤其怪。 ★清·文康《儿女英雄传》第二十九回