出处与用法资料
示例用法
这事一办成，你就一步登天，你们一家人的日子也马上苦尽甜来。古话说得好：～。 ★姚雪垠《李自成》第二卷第二章
详细释义
逐字解释：一人指某一个人；得道指修行成道或获得了某种极高成就、权力；鸡犬指家中的禽畜；飞升指升天成仙。整体含义：这个成语原本是指由于某一个人修行成道或获得了极高的地位和权力，他的亲属和家畜也随之受益，一起升入仙境。在现代生活中，这个成语常用来比喻一个人取得了成功或掌握了权势，带动了周围的人（尤其是亲友或同事）也跟着顺利、获得好处。感情色彩说明：该成语通常带有褒义色彩，但在某些语境下也可能带有一丝讽刺意味，用来形容那种基于依附关系的利益的夸张现象。
成语出处
汉·王充《论衡·道虚》：“淮南王学道，招会天下有道之人，倾一国之尊，下道术之士，是以道术之士并会淮南，奇方异术，莫不争出。王遂得道，举家升天，畜产皆仙，犬吠于天上，鸡鸣于云中。”
成语故事
①时代背景：故事源于东汉时期，当时道家思想盛行，社会上崇尚修仙。②主要人物：淮南王安刘，他是东汉的一位封王，极其热迷于道道术。③完整情节：根据汉代王充《论衡》记载，淮南王安刘为了追求长生不老，不惜倾尽全国财富招揽天下道士。他放下自己的尊贵身份，卑礼请这些道术士。于是，各地的道术士汇聚在淮南，他们各怀奇技异术，为了博得王王的青睐而竞相比斗。最终，淮南王真的修行得道了。奇迹发生了：他全家人都飞升入了仙界，甚至连他养的鸡狗也都变成了仙兽。从此狗在天上吠叫，鸡在云中鸣叫。④深层寓意：这个故事最初描述的是道家追求成仙境界的奇幻想象，后来逐渐演变为一种关于个人权力或成功对周围群体产生巨大影响的隐喻。⑤后世影响：这个成语在后世文学中被广泛引用，成为形容一个人得势或成功后带动整个家族或团体得世的经典比喻。
文化背景
该成语反映了中国古代道家文化与宗法社会观念的结合。在古代社会，个人往往与家族紧密不可分，一个家族成员的仕途成功或地位提升，往往意味着整个家族命运的改变。同时，“鸡犬飞升”的说法体现了古人对仙仙世界的浪漫想象，也折射出当时社会对于权力和资源集中现象的真实心理。
现代例句
自从老王升了副总经理，整个部门的福利都跟着提了，这真是一人得道，鸡犬飞升。
你哥哥在城里发了大财，全家人的日子都跟着好了起来，真是一人得道，鸡犬飞升。
随着公司核心技术的突破，整个团队的成员都拿到了丰厚的奖金，可谓是一人得道，鸡犬飞升。
用法详解
①语法功能：在句子中通常充当谓语或状语，描述一种现象或结果的连锁反应。②搭配要求：常与“带动”、“受益”、“随之”等动词或短语关联使用。③适用语境：适用于描述某人获得巨大成功或职位跃迁后，其家庭或圈子集体生活发生改善的情况。④使用禁忌：不宜用于描述完全没有关联的偶然运气，因为该词强调的是由于个人成就而产生的直接或间接逻辑联系。⑤常见误用：容易被误用为形容大家共同努力取得成功，而忽略了成语中“一人”作为核心驱动者的逻辑前提。
常见错误
①容易写错的字：注意“飞”字不要写成“非”。②容易读错的音：“道”字读作dào，不要读成过。③容易用错的场景：不要用来形容“大家通过共同努力获得成功”，因为这个成语的核心在于某一个人的成功产生了带动作用。
近义成语辨析
① 坐享其成：侧重于自己不付劳动而享受成果，带有明显的贬义，与本成语褒义相反。② 沾光点：指由于别人的成功而自己得到一点好处，语义中性，且程度比本成语要小得多。③ 同舟共济：强调大家共同面对困难，而非强调个人成功对他人的带动作用。
英文对照
直译: When one gains the Tao, his chickens and dogs fly to heaven | 意译: When one person succeeds, the whole family/group benefits | 英语习语: A rising tide lifts all boats
常见问题
这个成语真的是指鸡狗能上天吗？
不是。在现代汉语中，它主要是一个比喻，用来形容一个人的成功带动了周围的人也受益，不再真的指鸡狗成仙。
它和“占了便宜”有什么区别？
区别很大。“占了便宜”是指非法获得某种小好处，而“一人得道，鸡犬飞升”强调的是由于某个核心人物的地位或能力提升带来的整体性好转。