释义与用法
成语解释
用勤奋补救笨拙,含有自谦之意。
详细释义
①逐字解释:以:用,通过;勤:勤奋、刻劳;补:弥补、补救;拙:笨拙、不灵敏。②整体含义:指通过辛勤的努力来弥补自己天赋上的不足或技巧上的笨拙。③引申义:在现代生活中,这个成语常形容一个人在某项领域虽然没有过人的天赋,但通过坚持不懈的投入和倍的努力,最终取得了成就。它也代表了一种不畏艰难、积极进取的的人生态度。④感情色彩说明:褒义词,带有强烈的自谦色彩和对刻苦精神的赞赏。
成语出处
隋·李德林《〈霸朝集〉序》心无别虑,笔不暂停。或毕景忘餐,或连宵不寐。以勤补拙,不遑自处。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于隋朝时期。②主要人物:李德林,他是隋末唐初著名的杰出名臣,以文才和政治才能而闻名。③完整情节:典故出自李德林所作的〈霸朝集〉序。在文中,李德林描述了自己写作时那种极其专注的状态:他内心完全没有其他杂念干扰,笔尖从未停顿过。有时候写得入魔,忘记了吃饭;有时候为了构思题目,整夜不睡。他认为自己虽然才华或许不如过人,但完全可以通过这种近乎偏执的勤奋工作,来弥补智力上的笨拙。这种极度的勤奋让他感到自己甚至没有时间来好好打理自己的生活。⑤深层寓意:这个故事告诉我们,天赋虽然决定了起点,但努力决定了终点。只要付出超常人的努力,每个人都能克服自身的的短板。⑤后世影响:“以勤补拙”成为了中国文化中极具励志意义的格言,后世无数学者和学生以此作为攻坚学术的良方。
文化背景
“以勤补拙”体现了儒家文化中“天人相知”的一种努力。中国古代人认为,人的能力不是固定的,通过后天的修养和努力(勤奋)可以改变命运。这种思想在古代科举制度中影响深远,激励了无数寒门学子通过刻苦读书实现阶层跨越。它也是中国传统价值观中“刻苦奋斗”精神的核心组成部分。
现代例句
虽然他在编程上没有过天赋,但他每天加班钻研,凭借以勤补拙的精神很快成为了小组的技术骨干。
老师常对同学们说,学习基础薄弱没关系,只要我们坚持以勤补拙,一定能取得巨大的进步。"
我练钢琴时其实手很笨,但我打算每天坚持练习两个小时,以勤补拙来掌握好指法。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语(表示状态或行为),也可以充当状语(表示手段或方法),或作为定语(修饰名词)。②搭配要求:通常与“通过”、“只要……就……”等逻辑词词连用。③适用语境:适用于学习技能、体育训练、工作表现以及克服困难的场合,常用于鼓励他人或自谦自己的刻苦努力。④使用禁忌:不宜用来形容那些天生极高且不需要努力的人,也不适合用于带有讽刺意味的消极语境。⑤常见误用:部分人会误解为单纯的勤奋,而忽略了“补”即弥补不足的特定针对性前提。
常见错误
①容易写错字:误将“拙”写成“卓”;②容易读错音:“拙”字读作zhuō,不要读成zhuó;③容易用错场景:不要在形容一个人本来就非常聪明且毫不努力时使用此词,否则会显得逻辑不通。
近义成语辨析
① 积少成多:侧重于强调长期的积累会产生巨大的结果,而以勤补拙更侧重于针对短板的弥补行为。② 笨鸟先飞:侧重于形容虽然不普通、不灵敏,但由于行动快而得先,以勤补拙强调的是过程中的努力程度。③ 持之以恒:侧重于坚持某种状态长期不改变,而不一定包含“弥补笨拙”这一特定的逻辑内涵。
英文对照
直译: Use diligence to compensate for clumsiness | 意译: Overcome lack of natural talent with hard work | 英语习语: Practice makes perfect / Where there is a will, there is a way
常见问题
“以勤补拙”里的人真的是笨蛋吗?
不是。这里的“拙”是一种自谦的说法,指在某些方面的天赋不如别人,并不否定人的整体智力水平,强调的是通过努力来克服短板。
这个成语可以用来形容运动员训练吗?
完全可以。很多运动员虽然身体协调性并非完美,但通过高强度的重复训练,正符合以勤补拙的精神。
它和“勤学苦读”有什么区别?
“勤学苦读”侧重于学习的过程刻苦,而“以勤补拙”多了一个了一个目的性,即努力是为了弥补某种方面的不足。