释义与用法
成语解释
屯聚集。像蚂蚁、螽斯一般集聚。比喻集结者之众多。
详细释义
蚁聚蜂屯是一个汉语成语,从字面逐字解析:'蚁'指蚂蚁,一种昆虫,常以群体活动;'聚'意为聚集、集合;'蜂'指蜜蜂,同样具有高度社会性的昆虫;'屯'本义为聚集、驻扎,引申为密集、众多。整体含义是像蚂蚁和蜜蜂一样大量聚集,形容人或事物密集地聚拢在一起。其引申义在现代生活中可广泛用于描述人群、车辆、货物、信息、数据等的大量集中,常带有场面庞大但可能杂乱、无序的意味。感情色彩上,该成语偏中性,但根据语境可略带贬义,强调聚集的庞杂与缺乏秩序,而非整齐划一的集合。
成语出处
清·吴伟业《雁门尚书行》蚁聚蜂屯已入城,持矛瞋目呼狂贼。”
成语故事
蚁聚蜂屯的出处为清代诗人吴伟业的《雁门尚书行》。吴伟业(1609-1672)是明末清初著名诗人,其诗学杜甫,尤擅长七言歌行,多记明末清初时事。《雁门尚书行》是一首长篇叙事诗,'雁门尚书'指的是明末将领周遇吉(?-1644),他曾任山西总兵,驻守雁门关,因忠诚抗贼,被南明弘光帝追赠'尚书'称号,故称。诗歌创作于清初,旨在歌颂明末忠烈。原诗描绘了李自成农民起义军(大顺军)进攻代州(今山西代县)的激烈战事。其中'蚁聚蜂屯已入城,持矛瞋目呼狂贼'两句,生动刻画了起义军攻破城池后的场景:士兵们像蚂蚁和蜜蜂一样密集地涌入城内,手持长矛,怒目而视,呼喊冲锋。历史背景是明末崇祯年间,天下大乱,李自成势如破竹,各地守军或降或逃。周遇吉是少数力战殉国的将领之一,最终城破身死。这句诗以昆虫的聚集比喻军队的蜂拥而入,既写出了敌军人数的众多和进攻的迅猛,也暗含了对乱军杂乱无章、如蚁附膻的贬斥。后世引用此成语时,逐渐剥离了原诗中的特定战争色彩,泛化用于形容任何大规模、密集的聚集现象,其寓意也从'敌军涌入'扩展为'人多物杂的集中状态'。
文化背景
该成语反映了中国古代农耕文明对昆虫社会行为的细致观察与类比思维。蚂蚁和蜜蜂在传统文化中是勤劳、团结的象征(如'蚂蚁搬家'预示天雨,'蜜蜂采蜜'喻辛劳),但其群体性活动也常被联想为盲目、杂乱、数量庞大的集合。在军事文献中,'蚁附'一词常形容士兵如蚂蚁般攀爬攻城,带有贬义,指无组织的牺牲。'蚁聚蜂屯'将这种军事比喻泛化,体现了汉语以自然现象喻人事的典型特征。此外,成语中'屯'字的使用,可能受到古代军事术语'屯兵'(驻扎军队)的影响,强化了'密集驻扎'的意象。这种将微小昆虫的集体行为与人类社会大规模聚集相比拟的手法,在《诗经》《左传》等典籍中已有雏形,是汉语成语中'以微喻著'思维的生动体现。
成语例句
夫自东汉以迄于明,其间学士词人,~,不可计数。★清·戴均衡《重刻〈方望溪先生全集〉序》
现代例句
高铁站春运期间人潮蚁聚蜂屯,安检口排起了长龙。
新商场开业第一天, shoppers 蚁聚蜂屯涌向折扣区,差点造成拥挤事故。
明星绯闻一出,吃瓜群众蚁聚蜂屯涌入微博热搜评论区。
食堂开饭时,学生们蚁聚蜂屯挤在打饭窗口,场面一度混乱。
灾害发生后,志愿者们蚁聚蜂屯奔向灾区,展现了强大的民间动员能力。
用法详解
在语法功能上,蚁聚蜂屯通常作谓语或定语,也可作状语修饰动词。例如作谓语:'观众蚁聚蜂屯在入口处';作定语:'蚁聚蜂屯的人群';作状语:'人们蚁聚蜂屯般地涌向商场'。搭配上,常与'如'、'似'、'般'等比喻词连用,或直接修饰表示聚集的名词如'人群'、'车辆'、'数据'等。适用语境多为描述大规模、密集且可能混乱的聚集场景,如节假日景区、促销活动现场、网络热点事件等。使用禁忌在于,正式书面语或需要雅致表达的场合(如学术论文、外交辞令)中慎用,因其意象偏通俗;也不适用于形容整齐、有序或有组织的集体行动。常见误用包括:误用于形容个体(错误:'他蚁聚蜂屯地站在门口');混淆近义词'蜂屯蚁聚'(两者可互换,但'蚁聚蜂屯'更突出'聚'的动态);或用于褒义语境(如赞美团队凝聚力),这可能偏离其隐含的杂乱感。
常见错误
① 易写错字:'屯'易误写为'饨'或'纯',需注意其读音为tún(第二声),意为聚集。② 易读错音:'蚁'(yǐ)与'乙'同音,非'yì';'屯'在成语中固定读tún,不读dùn(如'屯田')。③ 易用错场景:常误用于形容整齐、有组织的集体(如'运动员蚁聚蜂屯入场'),因该成语隐含杂乱、无序感,更适合形容自发、混乱的聚集;也易与'鳞次栉比'(形容房屋整齐密集)混淆,后者专用于建筑,且为褒义。
近义成语辨析
① 蜂屯蚁聚:与'蚁聚蜂屯'为倒装异形成分,含义、用法、色彩几乎完全相同,可互换使用,细微差别在于'蜂屯蚁聚'更侧重'屯'(驻扎、密集)的静态,而'蚁聚蜂屯'更突出'聚'(动态集合)的过程,但实际使用中无需严格区分。② 人山人海:专形容人多,场面宏大,但侧重于数量壮观、拥挤,常带中性或褒义(如节日欢庆),不强调杂乱无序,且不用于物或抽象事物。③ 摩肩接踵:形容人多拥挤,身体相接,侧重空间上的紧密,多用于形容街道、场所等物理空间的拥挤,不具'蜂蚁'的比喻义,也无贬义色彩。
英文对照
直译: ants gathering and bees swarming | 意译: to swarm in great numbers; to mass together like insects | 英语习语: in droves (如:People arrived in droves for the sale.)
常见问题
蚁聚蜂屯和蜂屯蚁聚有什么区别?
两者是异形成语,含义和用法完全相同,可以互换。细微差别仅在于词序:'蜂屯蚁聚'更突出'屯'(驻扎、密集)的静态结果,'蚁聚蜂屯'更强调'聚'(动态集合)的过程。但在实际使用中,这种差别几乎可以忽略,选择哪个更多取决于个人习惯或语音节奏。
成语中的'螽斯'是怎么回事?现有释义提到'螽斯',是错了吗?
现有释义中的'螽斯'是错误或混淆。'螽斯'是一种类似蝗虫的昆虫,在古文中常喻多子(如《诗经》'螽斯羽诜诜兮'),但标准成语'蚁聚蜂屯'只含'蚁'和'蜂',不含'螽斯'。可能因'蜂'与'螽'形近或某些方言变体导致误传。正确成语只有四个字:蚁、聚、蜂、屯。
这个成语感情色彩一定是贬义吗?
不完全是。该成语核心是描述'密集聚集',本身中性。但在多数语境中,因'蚁''蜂'的比喻常与杂乱、盲目、数量庞大但缺乏组织联系,故易带贬义或调侃意味(如形容混乱人群)。若用于中性描述(如'数据蚁聚蜂屯于服务器')或略带褒义的群体响应(如'爱心人士蚁聚蜂屯捐款'),则视具体语境而定,但需注意其天然附着的'杂乱'暗示。
出处吴伟业的诗是写农民起义军,那这个成语只能用于形容坏人吗?
不是。成语在长期使用中已脱离原诗的具体战争语境,泛化为对任何大规模聚集的比喻。其对象可以是中性或正面的事物,如志愿者、粉丝、商品等,关键在于是否体现'密集、量大、可能无序'的特征。原诗中作者对'狂贼'的贬斥色彩影响了成语的潜在感情倾向,但使用时不必然指向负面群体。
这个成语在考试中常见吗?难度如何?
该成语在高考及常规语文考试中属于低频成语,但可能出现在阅读理解或作文中。难度评级为高中,因其需理解比喻义和联合结构,且易与'蜂屯蚁聚'等混淆。学习者应掌握其书写、读音及典型应用场景,避免误用为褒义或用于整齐场面。